UNITED STATESCALIFORNIA

Los Ángeles a San Francisco por la Pacific Coast Highway

La autopista 1 tiene muchos miradores con excelentes vistas y atracciones en el camino que incluyen el castillo Hearst y el paseo marítimo de la playa de Santa Cruz.

Conduce desde San Luis Obispo hasta el castillo de Hearst

Talleres fotográficos de Carol Polich / Getty Images

La autopista US 101 y la autopista 1 de California divergen en San Luis Obispo. Yendo hacia el norte, pasará la entrada a la Universidad Politécnica Estatal de California (Cal Poly) y pronto saldrá de la ciudad. Aproximadamente a 10 millas de donde salió de la US Hwy 101, la carretera se encuentra con la costa cerca de Morro Bay.

Al norte de Morro Bay, la carretera corre cerca del agua. Los parches de color oscuro en el agua son el dosel de un bosque de algas marinas bajo el agua. Las hojas de algas marinas individuales crecen más de 100 pies (31 metros) de largo y tan rápido como 2 pies (0,75 metros) en un solo día. Las nutrias marinas encuentran comida en las algas y se envuelven en las hojas cuando duermen.

Puntos de interés y excursiones

  • Morro Rock: No te puedes perder la gran roca que le da nombre al pueblo de Morro Bay. Es la última de las Siete Hermanas, una cadena de volcanes antiguos y desgastados que se encuentran entre Morro Bay y San Luis Obispo.
  • Morro Bay: un viaje lateral a esta tranquila ciudad con un bonito puerto protegido, especialmente popular entre las familias, podría durar unas horas o toda la noche.
  • Cayucos: Uno de los pueblos costeros más lindos de California, un poco anticuado, con un bonito muelle y playa. Incluso si no se detiene, vale la pena desviarse en automóvil. Salga en Ocean Avenue, la calle principal de la ciudad que se cruza con la carretera en sus extremos norte y sur.
  • Harmony: Este pequeño lugar recibió mucha cobertura de prensa hace unos años, por lo que es posible que haya oído hablar de él. Allí encontrará una bodega y una pequeña tienda de cerámica, pero no mucho más.
  • Cambria: pronunciado cam-BREE-uh, es el más sofisticado de los pueblos de la zona, con muchas galerías de arte, posadas tipo bed and breakfast y alojamiento a lo largo de una bonita carretera costera, ideal para una parada de una noche o una visita de un día. Encontrará otro paseo lateral corto pero pintoresco al norte de la ciudad, a lo largo de Moonstone Beach Drive.
  • Si tiene suerte, puede ver uno de los lugares más extraños que se pueden experimentar en esta parte de California: una manada de cebras pastando junto a la carretera. Son descendientes de animales traídos a California para el zoológico personal de William Randolph Hearst cerca de la casilla número 1-538, al sur de San Simeón, pero es fácil saber que están cerca debido a los autos estacionados al lado de la carretera y a la gente que los está fotografiando. .
  • San Simeon: su nombre está más estrechamente asociado con Hearst Castle, pero ofrece poco, excepto algunos lugares para dormir.

Distancia: 50 millas

Tiempo de conducción: 1 hora.

Parada en el castillo de Hearst

La monumental casa de William Randolph Hearst en San Simeon es uno de los destinos turísticos más populares de California. El "castillo" de 165 habitaciones, de estilo morisco, se encuentra en medio de 127 acres de jardines, terrazas, piscinas y pasillos, amueblado con antigüedades y arte español e italiano, flanqueado por tres grandes casas de huéspedes. Está en la cima de la colina sobre la autopista, demasiado lejos para ver mucho a menos que haga un recorrido.

Durante las horas punta, los tours se agotan rápidamente. Si llega a media mañana sin reservaciones, es posible que se sienta decepcionado al descubrir que todos los recorridos están agotados hasta la tarde o incluso hasta el día siguiente. Puede evitar esto reservando su recorrido en línea. Las reservas para la visita al castillo de Hearst están disponibles con hasta 120 días de antelación.

Hearst Castle es un buen lugar para visitar el baño y comer algo, incluso si no realiza el recorrido. Dependiendo de cuándo llegue, la película de 45 minutos "Building the Dream" ofrece una descripción general de la casa histórica y lleva menos tiempo que un recorrido completo.

Cuánto tiempo pasar allí: 3 horas al día

Conduzca desde el castillo de Hearst hasta Big Sur

Michael Mike L. Baird / Getty Images

Hay 65 millas entre Big Sur y Hearst Castle, pero es probable que tarde más de lo esperado. Se detendrá para tomar fotografías, reducirá la velocidad para sortear las curvas y volverá a reducir la velocidad para disfrutar de las vistas.

Entre el castillo de Hearst y Piedras Blancas, un pastizal bucólico puede hacer que quieras pasar tu próxima vida como un bovino. Más al norte, la carretera se arruga como una camisa dormida. El pavimento se adentra en el bosque al sur de la ciudad de Big Sur.

Puntos de interés

  • Ragged Point: el hotel y el restaurante pueden tentarlo a pasar la noche y disfrutar del paisaje del acantilado, pero también es bueno para un breve descanso.
  • Vista de elefantes marinos: de diciembre a febrero, los elefantes marinos del norte utilizan la costa para criar y aparearse. Uno de los dos únicos lugares donde se puede ver el espectáculo en tierra firme se encuentra a unas cuatro millas al norte del castillo de Hearst.
  • Faro de Piedras Blancas: La lente original está en Cambria, pero una luz moderna mantiene en funcionamiento la vieja baliza.
  • Jade Beach: en invierno, el jade se lava en la arena entre Gorda y Plaskett Creek
  • Willow Creek: Uno de los mejores puntos de vista, con paradas y baños en los acantilados y el nivel del agua.
  • Poco conocida y poco transitada, Nacimiento-Fergusson Road se dirige hacia el este sobre las montañas hacia una histórica misión española y la Hacienda de William Randolph Hearst. Este viaje lateral toma más de una hora para recorrer 17 millas escénicas.
  • Playa Pfeiffer: Salga de la Hwy 1 en el camino hacia esta hermosa playa donde la arena de color púrpura desciende de la ladera y un agujero dramático en la roca está cerca de la costa.
  • McWay Falls: una espectacular cascada que cae sobre la playa: ingrese al Parque Estatal Julia Pfeiffer Burns, estacione en el estacionamiento de McWay Falls y camine un poco hasta el mirador.
  • Observación del cóndor: los cóndores de California vuelan entre el Parque Estatal Julia Pfeiffer Burns y la ciudad de Big Sur. Con una envergadura de 9 pies y un vuelo constante, son tan negros que parecen dibujados con un rotulador.
  • Biblioteca Henry Miller: los fanáticos del escritor disfrutan visitando su casa en Big Sur.
  • Nepenthe: Restaurante y tienda de regalos con vistas espectaculares.

Encontrará gasolina y comida en Ragged Point y en Gorda cerca del marcador de milla 10 del condado de Monterey. La tienda Lucia también ofrece algunos alimentos (milla 23).

También encontrará baños en el Área de uso diurno de Washburn entre San Simeon State Park y Cambria.

Distancia: 65 millas

Tiempo de conducción: 1,5 a 2 horas.

Sur grande

Si su horario permite una parada, puede explorar más de Big Sur. Aquí encontrará algunos alojamientos de lujo, o puede acampar en el bosque o pasar la noche en una yurta.

Cuánto tiempo pasar allí: unas pocas horas al día

Conduce desde Big Sur a Monterey

Fotografía de Gunter Marx / Getty Images

El camino permanece en los árboles por un tiempo al norte de Big Sur, luego emerge del bosque, continuando tierra adentro una corta distancia al norte de la ciudad de Big Sur antes de regresar al mar. El paisaje es diferente de lo que es más al sur, con la carretera que corre cerca del agua, sus lados bordeados de plantas de hielo rojo e hinojo de flores amarillas.

Puntos de interés

  • Faro de Point Sur: El faro solitario que ves en la gran roca advirtió a los marineros del peligro durante casi 90 años. Los recorridos se realizan los fines de semana. La entrada está ubicada en el marcador de milla 54.
  • Big Sur River Vista Point: es uno de los imponderables de viajar en California, pero si el letrero dice que es un "punto de vista", puede estar 99% seguro de que no tiene mucha vista. En lugar de detenerse en los lugares marcados, pruebe algunos de nuestros favoritos. Entre las millas 55 y 56, es particularmente pintoresco: la playa se ensancha cuando un arroyo la atraviesa en la arena hacia el océano, curvando alrededor de una gran roca que parece decidida a detener su avance.
  • Vista Point: Para una de las mejores vistas entre Monterey y Big Sur, deténgase en el área de estacionamiento pavimentada en el lado del océano de la carretera entre las millas 58 y 59, donde encontrará una escena espectacular de costa irregular y olas rompiendo. Si conduce hacia el norte, resista la tentación de arrancar en el área sin pavimentar a la que llegará primero; las mejores vistas están bloqueadas desde allí.
  • Bixby Bridge: no se puede evitar el Bixby Bridge, el tramo arqueado que sin duda ha visto en innumerables anuncios de automóviles. El mejor lugar para detenerse y echar un vistazo o tomar una foto es en el área de estacionamiento al norte. Está entre los marcadores de milla 59 y 60.

La gasolina y la comida no están disponibles entre Big Sur y Carmel, pero es solo un corto viaje en auto.

Distancia: 30 millas (hasta la ciudad de Monterey)Tiempo de conducción: 45 minutos.

Parada en Monterey, Carmel y Pacific Grove

La península de Monterey alberga las ciudades de Carmel-by-the-Sea, Pacific Grove y Monterey, cada una de ellas única y divertida de visitar. El Acuario de la Bahía de Monterey está aquí, al igual que Cannery Row, Pebble Beach y 17-Mile Drive.

Si tiene prisa, puede echar un vistazo rápido saliendo de la autopista 1 en la autopista 68 (Forest Ave). Gire a la izquierda en Sunset Drive, que se convertirá en Ocean View Blvd. Siga la orilla del agua y terminará en el Acuario de la Bahía de Monterey, donde Del Monte Avenue lo llevará de regreso a la Autopista 1. Puede conducir rápidamente hasta Carmel en Ocean Avenue.

Cuánto tiempo pasar allí: de unas horas a unos días

Conduce desde Monterey a Santa Cruz

Entre Monterrey y Santa Cruz, el clima es perfecto para cultivar alcachofas, fresas, lechugas y más cultivos de todo tipo. Las alcachofas son plantas grandes, de hojas plateadas y puntiagudas, que llevan sus productos sobre tallos altos. Si ve mucho plástico cubriendo el suelo, son fresas (el plástico ayuda a mantenerlas limpias y alejadas de las plagas).

Cerca de la ciudad de Marina, los planeadores flotan sobre el océano. Más al norte, Elkhorn Slough alberga una animada muestra representativa de aves y mamíferos costeros.

Cerca de Santa Cruz, la carretera se llena mucho en cualquier día soleado de fin de semana y en las horas pico los días de semana. Intente cronometrar su conducción para no tener que sentarse en un atasco, o tomar el camino lateral a través de la ciudad que se describe en la página siguiente.

Permanecer en la Hwy 1 mientras viaja hacia el sur desde Santa Cruz puede ser complicado, pero es más fácil si se concentra en el hecho de que se dirige hacia Watsonville y Monterey. Viajando en cualquier dirección, observe la sección de la carretera con los faros encendidos durante el día, que está bastante transitada y requiere habilidades de conducción muy atentas.

Puntos de interés

Este viaje va tierra adentro durante la mayor parte de su recorrido, coqueteando brevemente con el océano en Moss Landing antes de regresar junto al océano cerca de Monterey o Santa Cruz.

  • Pezzini Farms: salga de la autopista en Nashua Rd., Justo al norte de Monterey para visitar su puesto de granja, donde puede comprar alcachofas frescas, productos de alcachofa y, a veces, incluso recoger una planta de alcachofas.
  • Moss Landing: es bastante pequeño, pero es el hogar del Centro de Investigación del Acuario de la Bahía de Monterey (MBARI) y una pequeña flota pesquera. Elkhorn Slough Safari ofrece una excelente manera de acercarse a las nutrias marinas y criaturas salvajes, y Phil's Fish Market es una de las tiendas favoritas de los locales. Después de llegar a la ciudad, simplemente siga Sandholdt Street a través del pequeño puente para llegar a él.
  • Mercado de agricultores de Watsonville: el producto es tan bueno aquí que te hace sospechar que los productores se están quedando con las mejores cosas.

Hay gasolina y alimentos disponibles en Castroville y Watsonville, pero tendrá que salir de la Hwy 1 para encontrarlos.

Puede encontrar baños públicos en el estacionamiento justo detrás de la tienda de cerámica Little Baja, que se encuentra al norte de Moss Landing.

Distancia: 43 millas

Tiempo de conducción: alrededor de una hora.

Parada en Santa Cruz

Santa Cruz es una de las ciudades costeras icónicas de California, hogar del Santa Cruz Beach Boardwalk, un clásico parque de diversiones junto al mar. También es una de las dos ciudades de California que se pelean por el título de "Ciudad del surf", con el legendario Steamer Lane justo al lado de la costa y muchas playas de arena agradables para mover los dedos de los pies. Además de todo el ambiente costero, encontrarás un una próspera comunidad artística y un centro transitable a pie.

Side Drive a través de Santa Cruz

  • Viajando hacia el sur: Salga de CA Hwy 1 en Bay Street, gire a la izquierda en Beach St, pase el muelle y el paseo marítimo de Santa Cruz Beach. Gire a la izquierda en 3rd Street y nuevamente a la izquierda en W. Cliff Drive. Siga eso a lo largo de los acantilados pasando Lighthouse Field State Beach y el Museo de Surf de Santa Cruz. Gire a la derecha en Swift St. para unirse a la Hwy 1.
  • Viajando hacia el norte: Gire a la derecha en Swift St, poco después de notar que está entrando en la ciudad. Gire a la izquierda en W. Cliff Dr., gire a la derecha en Beach St cerca del muelle y pase el paseo marítimo de Santa Cruz Beach. Unas cuantas cuadras después de cruzar el río, gire a la izquierda en Seabright Avenue, luego a la derecha en Soquel Ave y siga hasta que se reincorpore a la Hwy 1.

Cuánto tiempo permanecer allí: unas pocas horas al día

¿Qué hay entre Santa Cruz y San Francisco?

La sección de la Hwy 1 entre Santa Cruz y San Francisco es más pastoral que las partes sur y norte, las colinas son más bajas y redondeadas, y la tierra se aplana lo suficiente para dejar espacio para granjas cuyos campos terminan en los acantilados costeros. Las coles de Bruselas son un cultivo popular aquí, y puede verlas y / o olerlas si pasa durante la temporada de cosecha.

Solo una advertencia: lo llaman Devil's Slide y ciertamente molesta a los residentes locales al interrumpir periódicamente el tráfico en la Hwy 1 entre Pacifica y Half Moon Bay. Si la carretera está cerrada, la I-280 y CA Hwy 92 forman el desvío entre San Francisco y Half Moon Bay.

Puntos de interés y excursiones

Verá varias playas atractivas a lo largo de la carretera, y cualquiera de ellas está bien para una parada rápida. Otras atracciones enumeradas en orden de sur a norte:

  • Coastways U-Pick (Swanton Berryfarm): ubicado justo al norte de la línea entre los condados de Santa Cruz y San Mateo. Coseche sus propias fresas (primavera), olallieberries (verano) y kiwis (invierno).
  • Playa estatal de Ao Nuevo: los elefantes marinos del norte usan la playa de Ao Nuevo para el parto y la reproducción, y vale la pena ver el espectáculo si estás cerca en enero o febrero.
  • Faro de Pigeon Point: uno de los faros más pintorescos (y más fotografiados) de California.
  • Pescadero: El viaje a la ciudad bien vale la pena una hora. Busque las señales cerca de la playa Pescadero. Está entre Santa Cruz y Half Moon Bay. Conduzca aproximadamente dos millas desde la Hwy 1 y gire a la izquierda en la parada de cuatro vías. Deténgase en Country Bakery para comprar pan de alcachofas y ajo, explore las obras de los artesanos locales, visite al viejo rockero o deténgase en Duarte's Tavern para tomar un plato de sopa de alcachofas antes de continuar su viaje hacia el norte.
  • Half Moon Bay: cuenta con un pequeño centro que también es bueno para pasear. Está bien marcado sin importar en qué dirección conduzca.

Hay gasolina y alimentos disponibles en Half Moon Bay y en la ciudad de Pacifica cerca de San Francisco. Dependiendo de la época del año, es posible que encuentre puestos agrícolas abiertos que vendan productos de temporada.

Distancia: 73 millas

Tiempo de conducción: 1,5 a 2 horas.

Termina en San Francisco

Marco Simoni / Getty Images

Abundan las opciones para entrar y salir de San Francisco, y la que use depende exactamente del lugar al que se dirija. Es posible que necesite un buen mapa para averiguarlo.

Highway One corre entre la ciudad de Pacifica (en la costa al sur de San Francisco) hasta el puente Golden Gate, donde se fusiona con la US 101 norte durante varias millas antes de dividirse para continuar a lo largo del océano.

En San Francisco, Highway One es 19th Street. Es una ruta concurrida y en su mayoría poco interesante, con muchos semáforos y mucho tráfico.

En lugar de seguir la calle 19, aburrido y frustrado en el tráfico, intente esto:

Yendo hacia el norte hacia San Francisco

Gire a la derecha en Sharp Park Road poco antes de llegar a Pacifica, suba la colina para conectarse con CA Hwy 35 norte. Gire a la izquierda (norte) cuando llegue a la Hwy 35 (Skyline Drive). Gire a la izquierda en Great Highway, viajando hacia el norte pasando Ocean Beach y Cliff House. La carretera gira allí y se convierte en Geary Blvd., que lo llevará directamente a Union Square y al centro de San Francisco.

Una forma más rápida pero menos pintoresca de llegar a la misma área es permanecer en la Hwy 1 norte a través de Pacifica hasta que se fusione con la I-280 norte, luego permanecer en la I-280 para llegar a la ciudad.

Continuando hacia el norte sin parar en San Francisco

Utilice las instrucciones anteriores. Siga Geary, gire a la izquierda en 25th Avenue y a la derecha cuando llegue a Lincoln Blvd. Poco después de ver el puente Golden Gate a la izquierda, pasará por debajo de un pequeño puente. Gire a la izquierda inmediatamente después de eso y podrá acceder al puente desde allí.

Saliendo al sur de San Francisco

Salga de San Francisco en dirección oeste por Geary Blvd hasta Cliff House. La carretera se curva hacia el sur a lo largo de Ocean Beach, donde el nombre de la calle se convierte en Great Highway. Cuando llegue a CA Hwy 35 (Skyline Drive), gire a la derecha (sur) y permanezca en Skyline, ignorando las señales de la autopista Hwy 1. Continúe hacia el sur hasta Sharp Park Road (cerca de los límites de la ciudad de San Francisco, donde las señales apuntan hacia Pacifica) , gire a la derecha y baje la colina, siguiendo las señales hacia Half Moon Bay. Se conectará con la Hwy 1 justo al sur de la ciudad de Pacifica.