UNITED STATESCALIFORNIALOS ANGELESGUIDE

Decoración de carrozas del desfile de rosas

Esta guía para la decoración de las carrozas del desfile de rosas incluye cómo entrar para verlas, el mejor momento para ir y cómo conseguir boletos.

Cómo conseguir boletos de decoración de flotadores

Fotografía de Betsy Malloy

La decoración de carrozas (oficialmente llamada Decorating Places) está abierta al público durante cuatro días antes del desfile. El horario varía, pero la visualización termina a la 1:00 p.m. el día antes del desfile y es por compra anticipada solo ese día.

Los boletos cuestan menos que una película nocturna. Puede comprar boletos en cualquier lugar de visualización, pero es más fácil solicitarlos en línea con anticipación.

Los niños menores de cinco años entran gratis, pero pueden aburrirse, inquietarse y frustrarse si no se les permite tocar cosas.

Si estaciona en los lotes cercanos al pabellón, el costo no está incluido en su boleto.

Consejos para ver la decoración de la carroza del desfile de rosas

Para evitar pasar demasiado tiempo en la fila durante unos minutos para verlo, llegue unos 30 minutos antes de la hora de apertura. Las líneas para ver la decoración del flotador se alargan rápidamente. A la hora de abrir, es posible que espere unos 30 minutos, pero llegue más tarde, y la espera puede haber aumentado a 90 minutos o más.

Tenga las expectativas correctas. La mayoría de las carrozas que verá que se hacen las realizan organizaciones más pequeñas, y no es probable que vea los grandes obstáculos.

El día anterior al desfile se realizará la decoración. Puede ver las carrozas completas listas para el desfile entonces, pero vaya uno o dos días antes si quiere ver a los decoradores apresurarse para llevar hasta la última pieza de fruta, semilla, corteza, pasto y flores a sus carrozas.

Los visitantes ingresan al área de decoración en pequeños grupos. Puede quedarse todo el tiempo que quiera, pero es probable que termine en media hora o menos.

Es posible que vea información de años anteriores sobre cómo ver las carrozas solo desde arriba, pero eso fue en el Rosemont Pavilion, que ya no está disponible para la vista del público. En el Brookside Pavilion, puede caminar a nivel del suelo, pero debe mantenerse alejado y verá los flotadores detrás de barricadas y andamios.

Cómo llegar a las ubicaciones de visualización

Puede conducir hasta el lugar y el tráfico es manejable incluso el día antes del desfile. Hay muchos estacionamientos cerca del pabellón, pero es más difícil encontrar estacionamiento en la calle, especialmente si desea estacionar cerca. Dependiendo del tamaño de su grupo, un servicio de viaje compartido puede ser una opción más fácil y económica.

Si va desde otra parte de la ciudad, puede tomar el Metro Rail hasta Pasadena y luego tomar un autobús hasta una parada cerca del pabellón. Utilice el planificador de viajes de Metro para averiguar cómo.

Cómo participar en la decoración de flotadores

El Desfile de las Rosas nunca sería posible si no fuera por un ejército de voluntarios que ayudan a montar las carrozas. Necesitan mucha ayuda: se pueden necesitar 60 voluntarios trabajando 10 horas al día durante 10 días para decorar una sola carroza.

Si estás en la ciudad antes de que ocurra el desfile, puedes ofrecerte como voluntario para ayudar.

Algunas organizaciones aceptan asistentes sin cita previa, pero otras hacen que se registre con anticipación. Deberá cumplir con los requisitos de edad mínima y firmar una exención. La decoración flotante es un trabajo complicado, así que prepárate para eso.

Los decoradores voluntarios se organizan directamente a través de los constructores de carrozas. Todos los detalles están aquí.