UNITED STATESCALIFORNIASAN FRANCISCOGUIDE

Mission Dolores Park la guía completa

Pase una tarde en el querido Mission Dolores Park de San Francisco, un gran lugar para hacer un picnic, observar a la gente, actividades y eventos, y más.

Parque Mission Dolores

Encaramado en una ladera entre las calles Dolores y Church (este y oeste) y las calles 18 y 20 (norte y sur) en el siempre soleado Distrito de la Misión de San Francisco, el Parque Mission Dolores de casi 16 acres ofrece una excelente observación de la gente, un amplio espacio abierto y espectaculares vistas de la ciudad.

Historia

Los nativos americanos alguna vez habitaron la tierra que ahora es Mission Dolores Park antes de que los misioneros españoles llegaran a la ciudad a fines del siglo XVIII, y luego se usó como cementerio judío. En 1903 se convirtió en Mission Park, un proyecto de espacio abierto dirigido por residentes, que la ciudad compró dos años después. A raíz del devastador terremoto e incendio de 1906 en San Francisco, el parque sirvió como campamento para más de 1,600 refugiados, pero no fue hasta que la línea de tránsito J-Church comenzó a correr trenes a lo largo de su borde occidental en 1917 que el parque y el el área circundante realmente tomó

La población principalmente irlandesa y alemana del Distrito de la Misión comenzó a cambiar en las décadas de 1950 y 1960, cuando una gran cantidad de latinos se mudó al vecindario y lo transformó en un área multicultural que abarca la vitalidad de las muchas comunidades latinoamericanas de San Francisco. Para reflejar esta vasta riqueza, el presidente mexicano Gustavo Díaz Ordaz le regaló a Mission Park una réplica de la Campana de la Libertad de su país que cuelga sobre la entrada del Palacio Nacional de la Ciudad de México. También hay una estatua de Miguel Hidalgo, un sacerdote católico mexicano (un líder de la Guerra de Independencia de México y el hombre que tocó la campana por primera vez como un llamado a las armas en 1810) en el parque.

Eventualmente Mission Park adoptó los nombres vernáculos Mission Dolores o simplemente Dolores, cada uno de ellos refiriéndose tanto a la calle principal de entrada al parque como a la cercana Mission Dolores, que los misioneros españoles fundaron en 1776. Hoy Dolores Park atrae a miles de juerguistas entre semana y de fin de semana. desde familias que hacen picnic que se extienden por sus laderas cubiertas de hierba hasta técnicos que utilizan el wifi gratuito del parque para su propia versión del trabajo desde casa. El parque se cerró por mejoras en fases, a partir de 2014, y ahora alberga seis canchas de tenis, una cancha de usos múltiples, una cancha de básquetbol, un campo de deportes, un área de juegos para niños y dos áreas para perros sin correa para que los perros felices vayan a buscar y correr. , y juega. También hay un par de baños públicos.

Qué hacer en y cerca del parque

Dolores Park es uno de los lugares de reunión más queridos de San Francisco: un semillero de manifestaciones públicas, marchas e iniciativas de parques limpios; una gran parada para observar a la gente, lanzar un frisbee o hacer wiffle ball; y sede de algunos eventos entretenidos y emocionantes, como un concurso de fotografía de Instagram 2018 en el Día Internacional del Perro durante todo el año. Es el lugar perfecto para saborear las dulces melodías de los músicos itinerantes, saborear cocos rellenos de ron (esté atento a Michael, el Coconut Guy itinerante) o comer marihuana mientras se sumerge en las vistas (Nota: el consumo recreativo de marihuana es legal en San Francisco y el estado de California, pero no a nivel federal). El parque es el hogar local de San Francisco Mime Troupe, un grupo de teatro satírico de comedia política que se ha presentado desde 1959 (la temporada generalmente comienza el 4 de julio), y un lugar para la Noche de cine en el parque, que muestra de todo, desde " Lady Bird "a" Black Panther "en varios parques de SF durante los meses de verano. Los partidos de polo en bicicleta en pista dura, uno de los deportes más singulares de la ciudad, se llevan a cabo en la cancha de usos múltiples del parque algunas noches a la semana, y las seis canchas de tenis iluminadas del parque son gratuitas.

Ningún viaje a la zona estaría completo sin un paseo por Valencia Street para examinar los estantes de librerías como Dog Eared Books y el favorito de ciencia ficción Borderlands, buscar interesantes hallazgos vintage en tiendas que incluyen Stuff y Wallflower Boutique, y comprar terrarios colgantes. y taxidermia en el estimado presentador de rarezas Paxton's Gate.

La Misión Dolores es el edificio más antiguo de San Francisco y alberga un cementerio adyacente (uno de los pocos restantes que incluye un cementerio de mascotas en los límites de la ciudad) que sirve como lugar de descanso final para muchos de los Ohlone, Miwok y Primeros californianos que construyeron la Misión, junto con nombres más conocidos como Jos Joaqun Moraga, el fundador de San José, California y primer comandante del Presidio de San Francisco.

Dónde comer cerca del parque

¿Buscas algo para comer? Sería negligente si no se uniera a la multitud que se alinea fuera de Bi-Rite Creamery, en las calles 18 y Dolores, para tomar bolas de helado orgánico hecho a mano en deliciosos sabores como lavanda y miel, caramelo salado y mantequilla de maní. ; o pase por una tienda de sándwiches cercana como Turner's Kitchen o Guerrero Market and Deli para porciones de pastrami, pavo asado y queso brie derretido sobre hogazas frescas crujientes para saborear más tarde mientras hace un picnic. Para algo un poco más relajado, el vecino del parque Dolores Park Cafe cuenta con una barra de jugos orgánicos y tazas humeantes de café Sightglass, mientras que la cercana Pizzeria Delfina sirve pizzas al horno de leña que van desde napolitana con alcaparras y anchoas hasta pasteles de jamón babear. Por supuesto, los burritos son parte del recorrido en la Misión y cuanto más grandes, mejor en paradas como Taqueria Cancún y El Faro. Las excelentes opciones para beber incluyen ABV, Tacolicious (para margaritas destacadas) y noches abiertas inspiradas en Mad Men

Como Visitar

Dolores Park está a una caminata fácil hacia el suroeste desde la estación BART de la calle 16 de la Misión, accesible desde East Bay, South Bay y el centro de la ciudad; una parada (calles 18 y Dolores) en la línea de autobús 33 Ashbury MUNI; y varias paradas a lo largo del tren J Church MUNI, que va desde el centro

El parque está abierto de 6 a.m. a 10 p.m. todos los días, con dos baños públicos abiertos de 8 a.m. a 8 p.m. diario. El acceso para sillas de ruedas es limitado.