UNITED STATESCALIFORNIAGUIDE

La guía completa de la misión Carmel

Conozca los diferentes recursos para Carmel Mission, incluida la historia y fotografías históricas y actuales.

El 1770 hasta la actualidad

Ernest McGray, Jr. / Flickr / CC BY-SA 2.0

Cuando los españoles decidieron construir una segunda misión en California cerca de la bahía de Monterey, el padre Junipero Serra salió de San Diego para ir allí en barco.

Al mismo tiempo, el gobernador Portola viajó por tierra. A cada uno de ellos les llevó más de un mes viajar unas 400 millas, y el padre Serra llegó aproximadamente una semana después de Portola.

Dos días después de su llegada, el 3 de junio de 1770, el Padre Serra fundó la Misión Carmel, que originalmente estaba ubicada en el Presidio de Monterey.

Primeros años

Portola se fue poco después de la fundación de las misiones. Dejó al teniente Fages a cargo. Fages comenzó a interferir con Carmel Mission. En un año, el padre Serra decidió trasladar la misión a un lugar en el río Carmel que tenía mejor suelo y agua y estaba más lejos de los soldados.

En el verano de 1771 se iniciaron las primeras construcciones, empleando a 40 indios del sur, 3 soldados y 5 marineros como mano de obra. El primer invierno fue muy duro. Llegaron demasiado tarde para plantar cultivos. Ningún barco pudo llegar allí debido a las tormentas oceánicas. Finalmente, algunos soldados se dirigieron hacia el sur hacia el actual San Luis Obispo y mataron a algunos osos. También recolectaron semillas silvestres en el camino. En total, llevaron suficiente comida para evitar que la gente muriera de hambre.

El padre Serra acompañó a los cazadores de osos. Durante el viaje, convenció a un capitán de barco para que llevara suministros de regreso a la misión, pero no regresó. En cambio, se fue a México y estuvo fuera por un año y medio. Mientras estaba fuera, el padre Palou se hizo cargo.

El 1780-1800

En 1783, los registros muestran que la misión tenía 165 conversos, y había 700 personas viviendo en Carmel Mission y en su rancho. Construyeron un canal de riego desde el río hasta un estanque cercano, donde guardaban peces. Los Padres capacitaron a los indios para hacer trabajos agrícolas y ganaderos, herrería y carpintería, y cómo hacer ladrillos de adobe, tejas y herramientas.

Los suministros volvieron a escasear a principios de 177. Muchas personas casi mueren. Ese otoño, las cosas mejoraron cuando cosecharon 207 bushels de trigo, 250 bushels de maíz y 45 bushels de frijoles. En 1774, la cosecha era cuatro veces mayor. Aproximadamente al mismo tiempo, Don Juan Bautista de Anza estableció una ruta interior y comenzó a traer suministros por tierra, por lo que los colonos no tuvieron que depender de los barcos.

El Padre Serra regresó al Carmelo en 1774. Se mudó a un pequeño edificio al lado de la Misión Carmel y administró los asuntos misioneros desde allí hasta que murió el 28 de agosto de 1784, a los 70 años. Fue enterrado junto al Padre Crespi, quien murió en 1782. .

Los padres Palou y Lasuen sucedieron a Serra como presidente de las Misiones, y ambos hicieron del Carmelo su cuartel general.

En 1794, la población de neófitos indios llegó a 927. Una nueva iglesia de piedra se inició en 1793 y se terminó en 1797.

La década de 1800-1830

El padre Lasuen murió en 1803 y fue enterrado en la iglesia junto a los padres Crespi y Serra.

Durante sus 66 años de historia, Carmel Mission logró 4.000 conversos. Para 1823, la población había comenzado a disminuir y solo quedaban 381. En 1833 se hace cargo el padre José Real.

Secularización

Al año siguiente, 1834, México secularizó las misiones porque no podía permitirse el lujo de mantenerlas después de que México se independizó de España. El gobierno mexicano vendió la tierra alrededor de la iglesia, hasta sus muros. El Padre Real se mudó a Monterey y solo celebró servicios en Carmel Mission ocasionalmente.

El gobierno de los Estados Unidos devolvió la tierra a la iglesia en 1859. Para entonces, el techo se había derrumbado y permaneció en ruinas durante 30 años.

En el siglo 20

La restauración de la iglesia se inició en la década de 1930 por Harry Downie. Downie vino a reparar algunas de las estatuas, pero se interesó en renovar todo el edificio. Con el apoyo del padre Michael O'Connell, el pastor después de 1933, restauró la iglesia y los edificios circundantes.

Carmel Mission se convirtió en iglesia parroquial en 1933 y fue designada basílica menor por el Papa Juan XXIII en 1961. Todavía es una iglesia parroquial activa con servicios regulares y una escuela.

Diseño, plano de planta, edificios y terrenos de Mission Carmel

Travel-huh / Betsy Malloy

La construcción en el sitio actual de la misión comenzó en 1771 después de que el Padre Serra trasladara la misión fuera del Presidio en Monterey. Él mismo se hizo cargo del edificio.

Había muchos árboles alrededor de Carmel Mission. Los primeros edificios (excepto la iglesia) estaban hechos de troncos clavados en el suelo y de pie verticalmente, con más troncos en la parte superior, cubiertos con palos y pasto para hacer un techo. La primera iglesia fue una choza de matorrales. Todos los edificios estaban rodeados por una valla de postes.

El padre Palou construyó la próxima iglesia en Carmel Mission. Estaba hecho de troncos y cañas de tule y se terminó en 1776, junto con el cuarto de los padres hecho de adobe y una cocina separada.

Después de la muerte del padre Serra en 1784, el padre Lasuen decidió construir una nueva iglesia de piedra en 1793. Debido a que los padres Serra y Crespi fueron enterrados en la antigua iglesia, no quisieron trasladarlos, por lo que construyeron la nueva iglesia en el mismo lugar. .

Un maestro albañil de México llamado Manuel Ruiz supervisó la construcción. La iglesia se terminó en 1797. El diseño es único: las paredes se curvan hacia adentro y el techo sigue la curva para formar un arco. Mission Carmel es una de las tres únicas misiones de California construidas con piedra, hecha de arenisca nativa extraída en las cercanas montañas de Santa Lucía.

Se añadió una capilla funeraria a la iglesia en 1821.

Después de la secularización, el techo de la misión se derrumbó en 1851 y el edificio permaneció sin techo durante treinta años. En 1884, el padre Angelo Casanova, pastor de Monterey, recaudó dinero para reparar la iglesia para el centenario de la muerte del padre Serra. Construyeron un techo de madera y tejas en la iglesia, con un pico alto que hacía que el edificio pareciera extraño.

Harry Downie llegó a la misión de reparar estatuas rotas. Se interesó tanto en el antiguo edificio que comenzó a investigar y comenzó a restaurar toda la misión en 1931. En 1936 se construyó un techo que parecía el original.

En 1939, Downie encontró los restos de la cruz original enterrada en el patio. Creó una réplica y la colocó en ese mismo lugar. Fue apoyado por el padre Michael O'Connell, quien se convirtió en pastor de Carmel Mission después de 1933, y le tomó cincuenta años completar el trabajo.

Marca de ganado Mission Carmel

Travel-huh / Betsy Malloy

Cada misión de California cría ganado y cada una tenía su propia marca. La imagen de arriba muestra la marca de ganado Carmel Mission. Se extrajo de muestras expuestas en Mission San Francisco Solano y Mission San Antonio.

Misión Carmel Bells

Travel-huh / Betsy Malloy

Debido a que también era la sede del Padre Serra, el diseño del edificio era más elaborado que otras misiones, y en realidad tenía dos campanarios, uno que contenía dos campanas y otro más grande con nueve campanas.

Esta campana se llamó Ave María. Se fundió en la Ciudad de México en 1807 y se instaló en la misión en 1820. Después de que la misión se secularizó, los indios locales bajaron la campana y la escondieron en la catedral de Watsonville.

Durante muchos años, la gente lo olvidó, pero fue redescubierto y devuelto a la misión en 1925. Esta campana está rota y no suena correctamente, pero se hizo una copia y se colgó en la torre en 2010.

Decoración de techo

Travel-huh / Betsy Malloy

Muchas de las misiones españolas tienen decoraciones como esta en sus techos, pero el candelabro de cristal es inusual.

Cementerio

Travel-huh / Betsy Malloy

Los sacerdotes y padres católicos fueron enterrados dentro de la iglesia, pero los indios que murieron allí fueron enterrados afuera. Era común que las tumbas de los indios cristianos tuvieran solo una simple cruz de madera encima, como estas.

Contrafuertes y ventanas exteriores

Travel-huh / Betsy Malloy

Desde el exterior, es fácil ver el grosor de las paredes de adobe. Fueron reforzados con secciones aún más gruesas, como estas, que se llaman contrafuertes.

Primera biblioteca de California

Travel-huh / Betsy Malloy

Según un letrero colocado afuera de la puerta, la primera biblioteca de California se creó en Mission Carmel, utilizando libros traídos al norte del Colegio Apostólico San Fernando de la Ciudad de México. En 1778, la biblioteca tenía alrededor de 30 libros, pero en 1784 creció a más de 300. Hoy, tiene alrededor de 600 volúmenes.

Dormitorio del sacerdote

Travel-huh / Betsy Malloy

Esta habitación está configurada para que parezca que tendría alrededor de 1810. En ese momento, los muebles de Europa llegaban a los EE. UU. Y los ebanistas locales también estaban haciendo algunos artículos, como la cama. La cómoda vino de Boston, en un barco que tenía que dar la vuelta a Sudamérica para llegar hasta aquí.

Sala de recepción

Travel-huh / Betsy Malloy

Esta sala, que se llamaba Grand Sala, era una sala de recepción formal donde se entretenía a los visitantes importantes. La sala que muestra hoy no es su ubicación original, pero está amueblada con muchas piezas originales. El suelo es original.

Habitación del Padre Serra

Travel-huh / Betsy Malloy

El padre Junipero Serra, a menudo llamado el padre de las misiones de California, vivió en esta pequeña habitación y murió aquí en 1784.

Según un letrero colocado junto a la puerta, fue reconstruido con materiales originales reunidos alrededor de la antigua misión. La cama está recreada a partir de una descripción escrita por Francisco Palou: "Su cama consistía en una tabla tosca, cubierta por una manta que servía más como cubierta que como ayuda para el descanso, ya que nunca usó ni siquiera una funda de piel de oveja, como era costumbre".