Pase una tarde en el parque Dolores
Travel-huh / Melissa Zink
Dolores Park no solo se encuentra en una ladera inclinada al oeste de la calle Dolores, uno de los espacios de reunión más populares de la ciudad, sino que también es un lugar privilegiado para observar a la gente. Lleve una manta de picnic y su perro, y únase a la multitud de lugareños y visitantes que aprovechan el sol aparentemente interminable de The Mission (en comparación con el resto de San Francisco). Las vistas del centro de la ciudad son impresionantes, especialmente cuando están enmarcadas por las numerosas palmeras del parque. Vea la Noche de cine en el parque cada verano y eventos que van desde mítines locales hasta presentaciones musicales durante todo el año.
Saboree las delicias artesanales
En un vecindario donde abundan las delicias artesanales, encontrará algo para satisfacer a todos los golosos, desde las deliciosas ofertas en Dynamo Donut + Coffee hasta una porción de Mission Pie. Las temperaturas templadas de The Mission están hechas para helado, evidente por la línea siempre presente (aunque en su mayoría de rápido movimiento) fuera de Bi-Rite Creamery, donde los sabores artesanales como la lavanda y miel y el caramelo salado son la norma. Tartine es el rey de la pastelería de la ciudad, piensa en croissants empapados en brandy y tartas de limón con mantequilla, mientras que Dandelion Chocolate es un sueño absoluto para los amantes del cacao. Para una auténtica experiencia de la vieja escuela de San Francisco, no se pierda la Fuente de St. Francis: batir refrescos de crema de huevo y banana splits durante todo un siglo.
Empápate de la cultura local
Dejando a un lado el aumento de la gentrificación, la rica herencia latina del Distrito de la Misión aún prospera, especialmente a lo largo de la Calle 24 entre la Calle Mission y la Avenida Portrero en el "Distrito Cultural Latino" de la ciudad. Pase un tiempo deambulando entre las panaderías mexicanas y las coloridas tiendas especializadas que venden de todo, desde máscaras de lucha libre hasta piatas, y admire los aromas de los chicharrones fritos y las pupusas salvadoreñas. La institución del vecindario La Palma Mexicatessen es conocida por sus tortillas recién hechas y una auténtica base de masa mexicana huarachea en forma de flip-flop cubierta con salsa, guacamole, queso fresco y un toque de salsa de tomatillo. Los festivales anuales como el Carnaval y el Día de los Muertos rinden homenaje a la multiculturalidad del barrio.
Atrapa un espectáculo
Travel-huh / Austen Johnson
Ya sea que se trate de una presentación en vivo de "Hedwig and the Angry Inch" en el teatro Victoria que alguna vez fue vodevil o una exhibición de cine japonés en el teatro más antiguo de San Francisco, la Roxiethe Mission, administrada por la comunidad, ofrece una mezcla verdaderamente diversa de funciones y entretenimiento local. Asista a un espectáculo individual en el Marsh de 100 asientos o descubra algo nuevo en Odd Salon, donde los expertos en el campo tratan temas poco convencionales. Inaugurada a fines de 2013, la cadena Alamo Drafthouse con sede en Austin dio nueva vida al desaparecido New Mission Theatre del vecindario, transformando el espacio Art Deco en un espacio de múltiples teatros que combina películas clásicas y de gran éxito con comida y bebidas entregadas directamente en su asiento.
Devorar un burrito de misión
Grande, atrevido y absolutamente delicioso, no hay nada en el mundo como un burrito Mission: una tortilla que revienta sus costuras envueltas en papel de aluminio con una mezcla que puede incluir frijoles, carne, ensalada, queso, guacamole y arroz. El mejor burrito de la Misión depende de a quién le preguntes, aunque es imposible equivocarse con
Grande, atrevido y absolutamente delicioso, no hay nada en el mundo como un burrito Mission: una tortilla que revienta sus costuras envueltas en papel de aluminio con una mezcla que puede incluir frijoles, carne, ensalada, queso, guacamole y arroz. El mejor burrito de Mission depende de a quién le preguntes, aunque es imposible equivocarse con lugares como Pancho Villa estilo cafetería o El Farolito, un favorito de siempre. Ambos
Grande, atrevido y absolutamente delicioso, no hay nada en el mundo como un burrito Mission: una tortilla que revienta sus costuras envueltas en papel de aluminio con una mezcla que puede incluir frijoles, carne, ensalada, queso, guacamole y arroz. El mejor burrito de Mission depende de a quién le preguntes, aunque es imposible equivocarse con lugares como Pancho Villa estilo cafetería o El Farolito, un favorito de siempre. Ambos
Grande, atrevido y absolutamente delicioso, no hay nada en el mundo como un burrito Mission: una tortilla que revienta sus costuras envueltas en papel de aluminio con una mezcla que puede incluir frijoles, carne, ensalada, queso, guacamole y arroz. El mejor burrito de Mission depende de a quién le preguntes, aunque es imposible equivocarse con lugares como Pancho Villa estilo cafetería o El Farolito, un favorito de siempre. Ambos
La Misión es un vecindario donde las ideas prosperan y su escenario iluminado es fácilmente uno de los mejores de la ciudad. Explore una variada selección de ofertas nuevas y usadas en Dog-Eared Books, o pase horas buscando entre los estantes de viejos clásicos en Adobe Books and Art Cooperative, propiedad de los trabajadores. También está Borderlands Books, conocido por su selección de ciencia ficción, fantasía y terror.
Cada mes, el Make-Out Room (otro centro de baile) presenta Writers with Drinks: un programa de variedades de palabra hablada de larga duración que presenta todos los géneros literarios de todos los ámbitos de la vida. Pero el tour de force literario del vecindario es sin duda Lit Crawl, la culminación del recorrido anual de pubs Litquake festivala de San Francisco para los amantes de la iluminación con cientos de autores leyendo en lugares emergentes, desde galerías de arte hasta tatuajes.
Cada mes, el Make-Out Room (otro centro de baile) presenta Writers with Drinks: un programa de variedades de palabra hablada de larga duración que presenta todos los géneros literarios de todos los ámbitos de la vida. Pero el tour de force literario del vecindario es sin duda Lit Crawl, la culminación del recorrido anual de pubs Litquake festivala de San Francisco para los amantes de la iluminación con cientos de autores leyendo en lugares emergentes, desde galerías de arte hasta tatuajes.
El arte es una parte integral de la Misión, ya sean los murales en constante cambio que representan todo, desde la justicia social hasta la gentrificación local a lo largo de los callejones Clarion y Balmy (Precita Eyes ofrece recorridos por este último), o las muchas galerías y colectivos que salpican el paisaje. El arte de inspiración latina es el centro de atención en R. Fuentes Art Gallery, en el corazón del distrito cultural latino del vecindario, mientras que City Art Cooperative Gallery exhibe las obras rotativas de más de 200 artistas miembros locales, con obras de arte asequibles que van desde pinturas hasta muebles. . El incondicional del vecindario Creative Explored ofrece un espacio para que los artistas con discapacidades del desarrollo creen y vendan sus obras en el lugar.
Agarra un brebaje
Travel-huh / Melissa Zink
Cuando la taberna del vecindario Monk's Kettle abrió sus puertas en diciembre de 2007, nadie sabía cuánto transformaría por completo el paisaje cervecero del vecindario. Hoy en día es una institución local que sirve deliciosos platos de pub junto con 28 cervezas de barril rotativas y 150 embotelladas, pero es solo la punta del iceberg cuando se trata de las ofertas de cerveza de Mission. En Standard Deviant Brewing, elija entre una selección elaborada en casa que incluye rubia belga y porter antes de probar sus habilidades en el puñado de máquinas de pinball. Crafty Fox Ale House ofrece cervezas de origen local y nacional de 36 grifos, mientras que Southern Pacific Brewing cuenta con cervezas artesanales elaboradas en el lugar en un enorme almacén y con un área de picnic comunitaria al aire libre para tomar el sol.
Bebe un cóctel
Si lo tuyo son las bebidas mezcladas, también estás de suerte, porque la Misión alberga algunas coctelerías estelares. Ubicado en una fábrica reconvertida, Trick Dog es indudablemente de primera categoría, conocido tanto por sus menús de cócteles altamente creativos (que cambian cada seis meses) como por su ambiente increíblemente genial. Desde highballs de tequila hasta espárragos a la parrilla con bocados de barra de raclette ahumados, todo en ABV es elegante y sofisticado de una manera industrial refinada, aunque para algo un poco más de la era de Mad Man (piense en papel tapiz dorado y bebidas inspiradas en Elvis) diríjase a The Colmena. ¿Completando tu fin de semana con un Bloody Mary? Divey Bender's Bar and Grill y el emblemático bar de motociclistas Zeitgeist con su popular cervecería al aire libre hacen algunos de los mejores.
Urban Putt puso al minigolf en el mapa en San Francisco, con un campo cubierto de 14 hoyos que también funciona como una obra de arte de alta tecnología. Un agujero se encuentra completamente dentro de un submarino inspirado en Jules Verne, mientras que otro simula un terremoto de SF. También se ofrecen comidas gourmet y cócteles artesanales. Mission Bowling Club ofrece una combinación similar de deporte / comida, con un menú de bebidas creativas y cocina de confort elevado, así como seis pistas de bolos de tamaño reglamentario.
Quédate con una taza de Joe
La Misión es prácticamente sinónimo de buen café. De hecho, fueron los Ritual Coffee Roasters del vecindario los que introdujeron por primera vez la tercera ola de café de la ciudad, un movimiento que incluye café de comercio directo, tuestes más ligeros y tazas de origen único, en 2005. Los conocedores del café acuden en masa a lugares como Sightglass y Philza, una cadena local de larga data que se encarga de convertir a los leales al café con leche en bebedores de café por goteo. Los antiguos aparcamientos convertidos en miniparques a lo largo de la calle Valencia son ideales para tomar algo al aire libre. Para una taza de café sin lujos, Muddy Waters Coffee House sigue siendo el mejor
Chow Down
Ya sea que esté deseando un plato hondo, pizza con masa de harina de maíz o una ensalada de hojas de té birmana, la encontrará en Mission, hogar de algunas de las ofertas de restaurantes más populares y diversas de San Francisco. Hay ganadores del premio James Beard como Delfina, una acogedora trattoria con vinos variados y deliciosas comidas inspiradas en el norte de Italia, y antiguos lugares emergentes convertidos en ladrillos y mortero, como el exclusivo Lazy Bear y Mission Chinese al estilo de un club de cena. Comida. Para el brunch, no puedes equivocarte con Foreign Cinema, donde se proyectan películas como Edward Scissorhands y Napoleon Dynamite en un patio al aire libre o en Mission Beach Cafe.
Ir de compras
Desde muebles retro hasta taxidermia de origen ético, cuando se trata de compras, Mission se especializa en hallazgos únicos. Explore los fabulosos diseños con estampados hechos a mano de Gravel and Gold, o elija entre una cuidada selección de moda femenina vintage en Wallflower Boutique. Luego está Stuff, lleno hasta el tope con sofás modernos de mediados de siglo, discos de vinilo, objetos de colección antiguos y más de más de 60 pequeñas empresas. La Misión es también uno de los mejores vecindarios para comprar productos SFMade. Prueba lugares como la tienda de fábrica de Timbuk2 en Shotwell Street, donde puedes diseñar tus propias mochilas y bolsas de mensajero, o Mission Bicycle Company, donde las bicicletas se fabrican a mano. Para una verdadera Misión, no se pierda Paxton Gate, llena de curiosidades fascinantes como plantas carnívoras, esqueletos de peces y fósiles de dientes de tiburón.