UNITED STATESNEW YORK

Una semana en el estado de Nueva York el itinerario definitivo

Cómo pasar una semana en el estado de Nueva York, desde caminatas hasta bodegas y playas en Long Island, Catskills y Finger Lakes

Joseph Trentacosti / Getty Images

Después de aterrizar en el Aeropuerto Internacional John F. Kennedy o en el Aeropuerto Internacional La Guardia, ya estará en Long Island. Desde allí, puede tomar un tren de Long Island Railroad o tomar un taxi, Uber o Lyft hasta la ciudad de Hamptons que elija. O puede alquilar un automóvil, que podría ser la mejor opción si está haciendo este itinerario completo, ya que cubrirá mucho terreno y usará el transporte público todo el tiempo sería bastante complicado y consumiría mucho tiempo.

Hay varias ciudades para elegir en los Hamptons, y todas son encantadoras y están junto a la playa. La ciudad en la que terminará quedándose puede depender de la disponibilidad y el costo del alojamiento, pero Bridgehampton, East Hampton, Water Mill, Sag Harbor, Sagaponack, Amagansett o Montauk son excelentes opciones. Una vez que deje sus maletas, use su primer día para experimentar las famosas playas de la zona. Solo asegúrese de tener un permiso de estacionamiento si conduce a la playa. Si no es así, alquila bicicletas o toma un taxi. Algunos hoteles ofrecen transporte a la playa.

Una vez que se haya hartado de la playa, almuerce en Lobster Roll, conocido por sí, su rollo de langosta y otros platos de mariscos, desde 1965. Ahorre espacio para una rebanada de pastel de ruibarbo de fresa o un

A continuación, diríjase al Museo de Arte Parrish para disfrutar de una dosis de arte moderno y deténgase en el mercado de Milk Pail, que ofrece manzanas y calabazas para recoger sus propias manzanas a principios del otoño. De lo contrario, puede comprar varios productos frescos y flores, según la temporada.

Para la cena, haga una reserva en el restaurante Highway, para disfrutar de comida estadounidense de la granja a la mesa con acento italiano. Si no está demasiado cansado, consulte el calendario de conciertos en el Surf Lodge en

Día dos: viaje de un día a North Fork

Kirkikis / Getty

Si puede alejarse de la playa, vale la pena explorar Long Islands North Fork. Antes de salir, desayune en Grindstone Coffee and Donuts en Sag Harbor, Goldbergs Bagels en East Hampton o Babettes, también en East Hampton. Puede tomar el ferry a Shelter Island y luego el ferry desde Shelter Island a Greenport (cada viaje dura unos 10 minutos), o puede conducir de regreso a Riverhead y hasta North Fork. Una vez allí, pase la mañana paseando por el encantador Greenport, visitando tiendas como la tienda de diseño y vintage Ray, la joyería Orenda y la tienda de jardinería y hogar Clarks Garden. Recargue energías con una taza de café tostado en la casa en Aldos antes de disfrutar de un almuerzo centrado en mariscos en Claudios.

Después del almuerzo, si es verano, diríjase a Lavender By the Bay, una pintoresca granja de lavanda que le hará pensar que está en la Provenza y que tiene su cámara lista. Luego comience su tarde tomando vino, con paradas en algunas de las mejores bodegas de la isla, como Macari Vineyards, Pindar Vineyards y Sparkling.

Antes de la puesta del sol, regrese a South Fork, a Montauk, para disfrutar de una puesta de sol perfecta frente al mar en Navy Beach. Cene allí, o después del atardecer vaya a Marram o Sel Rrose.

Día tres: Beacon y Hudson Valley

Tome el desayuno en Hampton Coffee Company y antes de salir de los Hamptons, deténgase en Levain Bakery para comprar algunas de sus famosas galletas para llevar, de modo que tenga bocadillos para el camino. Para llegar a Beacon, es aproximadamente un viaje de cuatro horas, o para tomar el tren, deberá tomar el LIRR hasta la estación Penn y luego tomar el metro o un taxi hasta Grand Central para tomar el Metro North hasta Beacon, y con al necesitar que todos los horarios coincidan, podría llevar más de seis horas.

Una vez allí, probablemente tendrá hambre, así que almuerce en Maxs on Main o Beacon Pantry. Regístrese en su alojamiento para pasar la noche y luego diríjase al Dia: Beacon, un increíble museo de arte moderno en una antigua fábrica de Nabisco junto al agua. Después, pasee por el paseo marítimo y admire el poderoso río Hudson.

Por la noche, vea una película independiente en el Beacon Theatre retro restaurado, ahora llamado Story Screen Beacon Theatre. Después, tome una copa en el Wonder Bar adjunto de temática vintage y luego disfrute de una cena tardía del Medio Oriente en Ziatun o deléitese con la cocina de la granja a la mesa en el restaurante Roundhouse.

Día cuatro: Hudson Valley y el

JANIFEST / Getty Images

Recupere combustible en Beacon Falls Caf y, si es domingo, visite el Beacon Farmers Market para obtener productos frescos de la granja y productos horneados. Si le gustan los dulces, obtenga algunas delicias de Glazed Over Donuts.

Si eres un excursionista, disfrutarás de la caminata por el monte Beacon, que es bastante empinado pero ofrece impresionantes vistas del río Hudson y el valle circundante. Solo toma alrededor de una hora y media y vale la pena. Cuando bajes, súbete al automóvil o un taxi sobre el puente Newburgh-Beacon hasta el otro lado del río Hudson y dirígete a Woodstock. Woodstock es una ciudad moderna que es un campamento base ideal para explorar la región circundante de Catskills. Aunque hay un ambiente artístico y hippie definido, en estos días también tiene varios lugares exclusivos a lo largo de Tinker Street (la ciudad principal

Almuerce en Dixon Roadside, Oriole 9 o Tinker Taco Lab, y pasee por tiendas boutique como Three Turtle Doves, Candlestock, Shop Little House y Golden Notebook. Visite Fruition para disfrutar de un estimulante chocolate artesanal.

Si lo desea, conduzca unos 30 minutos hacia el norte hasta Kaaterskill Falls para ver algunos de los paisajes naturales que hacen que Catskills sea tan especial. O conduzca unos 20 minutos hacia el este hasta la encantadora ciudad de Saugerties, donde puede probar los sabores de helados originales en una de las tiendas más pequeñas, apropiadamente llamada Alleyway Ice Cream, y relajarse un poco en Saugerties Village Beach en el Hudson.

Para la cena, coma comida italiana en Cucina o comida de la granja a la mesa en Silvia, ambos en Woodstock. Después, visite Levon Helms Studio, un granero que fue el hogar y el estudio de grabación del famoso baterista que ha presentado actuaciones de Elvis Costello, Phil Lesh, Dr. John y Emmylou Harris.

Día cinco: Ítaca y los lagos Finger

benedek / Getty Images

Por la mañana, conduzca un pueblo hasta Fenicia, para comer en el célebre Phoenicia Diner, conocido por su deliciosa comida casera recién hecha. Desde allí, es aproximadamente un viaje de tres horas a Ithaca, en la base del lago Cayuga, uno de los 11 lagos Finger. En su viaje, disfrute de los impresionantes paisajes, las tierras de cultivo y las pequeñas ciudades rurales por las que pasará.

Una vez en Ithaca, regístrese en su alojamiento y luego tome una excelente hamburguesa de Ithaca Ale House. Los Finger Lakes son conocidos como una de las mejores regiones vinícolas de Nueva York y Cayuga Lake tiene su propia ruta del vino, con 14 hermosas bodegas para probar a lo largo de la orilla del lago. También en el camino se encuentra el Parque Estatal Seneca Falls, donde puede visitar el histórico Parque Histórico Nacional de los Derechos de las Mujeres, donde se llevó a cabo la primera convención de los derechos de las mujeres en 1848. Si necesita un pequeño bocado, visite Muranda Cheese Company.

También puede reservar un recorrido en barco por el lago Cayuga con Discover Cayuga Lake si prefiere estar en el agua que junto a él.

De regreso en Ítaca, disfrute de cócteles artesanales antes de la cena en el Bar Argos y luego cene en el mundialmente famoso restaurante Moosewood, conocido por revolucionar la comida vegetariana. Si quieres probar la escena universitaria (Ithaca es el hogar de la Universidad de Cornell), Chanticleer es una barra de buceo sólida con mesas de billar y tocadiscos.

Día seis: Finger Lakes y Rochester

Travel-huh / Makito Umekita

Comience su mañana en el mercado de agricultores de Ithaca con vista al lago, que tiene de todo, desde un sándwich de desayuno hecho con gofres hasta comida de Sri Lanka, además de cosas como pan, sidra y productos para comprar para más tarde. Desde el mercado, puede caminar a lo largo de Waterfront Trail, ya sea hasta Stewart Park o Cass Park para disfrutar de excelentes vistas del lago.

Luego, diríjase al lago Seneca y al parque estatal Watkins Glen para caminar alrededor de increíbles cascadas y cañones. Desde allí, siga la ruta del vino del lago Seneca si desea más muestras de la generosidad de la zona y pasee por la encantadora ciudad de Ginebra. Almuerce allí, en FLX Fry Bird, y si es valiente, pruebe el kitesurf o el windsurf si hace buen tiempo, o disfrute de una vela con Sail Seneca.

Conduzca aproximadamente una hora hacia el oeste hasta Rochester y cene en Lento, un lugar de la granja a la mesa que es uno de los mejores restaurantes de la ciudad, o tome una sabrosa pizza en

Día siete: Buffalo y las cataratas del Niágara

Translation

kris1138 / Getty Images

En su último día, conduzca aproximadamente una hora y media al oeste hasta las Cataratas del Niágara. Primero, vaya a Goat Island dentro del Parque Estatal de las Cataratas del Niágara y observe varios puntos de observación en el borde de las cataratas. ¡Toma las escaleras de madera y los senderos que te llevan al fondo de la cascada más pequeña, Bridal Veil Falls, y prepárate para mojarte! Si tiene tiempo, reserve un paseo en el barco Maid of the Mist para ver de cerca las poderosas cataratas.

Para el almuerzo, diríjase a Buffalo y visite el legendario Anchor Bar, el lugar de nacimiento de las alas de Buffalo, o pruebe Beef on Weck, una de las mejores invenciones gastronómicas de los Estados de Nueva York, en Schwabls.

Después del almuerzo, diríjase a Darwin D. Martin House, una de las casas de la pradera de Buffalos Frank Lloyd Wright que están abiertas para visitas guiadas. Antes de la cena, pasee por Canalside, el paseo marítimo revitalizado de la ciudad a lo largo del Canal Erie. Antes de dirigirse al Aeropuerto Internacional Buffalo Niagara, pruebe la auténtica comida china en Peking Quick One para cenar, o coma en Hutchs, un exclusivo favorito local.