UNITED STATESNEW YORKNEW YORK CITYGUIDE

Brooklyn una guía para visitantes

Aquí hay una descripción general rápida de Brooklyn, Nueva York, para huéspedes de lugareños y viajeros y turistas que son nuevos en la Gran Manzana.

En las últimas décadas, Brooklyn ha experimentado una seria transformación y ahora alberga tiendas y galerías independientes. Puede pasar días explorando Brooklyn, pero si solo tiene 48 horas, consulte este itinerario. Aquí hay quince aspectos destacados para ayudarlo a planificar su viaje.

El puente de brooklyn

Travel-huh / Stella Levantesi

El puente del que más se habla en los Estados Unidos y, sin duda, el puente más popular de Nueva York, el Puente de Brooklyn conecta el área del Ayuntamiento de Manhattan con Brooklyn cerca del vecindario conocido como DUMBO. Hermoso, a menudo fotografiado y que ofrece una vista amplia del horizonte de Manhattan, el puerto de Nueva York y la Estatua de la Libertad, así como otros puentes, es un ícono de la ciudad de Nueva York.

Parque del puente de brooklyn

Travel-huh / Stella Levantesi

Es raro que una ciudad tenga un parque completamente nuevo, y Brooklyn Bridge Park no decepcionará. Es un gran lugar para ir cuando hace buen tiempo, funciona como un sitio hermoso, un lugar cultural, un lugar deportivo y un centro de educación ambiental. Y, por supuesto, está a un salto, un salto y un salto desde el Puente de Brooklyn y DUMBO. Consulte la Guía para visitantes del Brooklyn Bridge Park.

Andar en bicicleta en Brooklyn

Más información sobre andar en bicicleta en Brooklyn. Con millas de costa, puentes y parques famosos, andar en bicicleta hacia Brooklyn es algo divertido de hacer. Y, con un número cada vez mayor de carriles para bicicletas, también es seguro.

Isla Coney

Travel-huh / Donghee Eim

Coney Island, con su playa y paseo marítimo, montañas rusas y parques de atracciones, una rica historia, el funky June Mermaid Parade y su actitud arrogante, es la quintaesencia de Brooklyn. Si ha estado en Disney o Las Vegas, Coney no es eso; es el original, todavía crudo, todavía curioso y divertido.

  • Desfile de sirenas
  • Fuegos artificiales en el verano en Coney Island
  • Juegos de Cyclone Baseball en Coney Island
  • Qué hacer en Coney Island en invierno
  • Cosas gratis para hacer en Coney Island
  • Los 2 mejores paseos en metro de Brooklyn

DUMBO, cerca del Puente de Brooklyn

Travel-huh / Stella Levantesi

Los visitantes que desean caminar por el Puente de Brooklyn a menudo se divierten explorando las fabulosas vistas de Manhattan, los puentes de Brooklyn y Manhattan, y la Estatua de la Libertad y el puerto de Nueva York desde el vecindario llamado

  • Mira cómo se ve DUMBO
  • Las 4 mejores cosas para hacer en DUMBO después de cruzar el puente de Brooklyn
  • Dónde comer en Brooklyn Bridge Park cerca
  • Hoteles en Brooklyn cerca del monumento del 11 de septiembre del 11 de septiembre en Manhattan

Williamsburg

Travel-huh / Stella Levantesi

Williamsburg es el epicentro de la cultura moderna en Brooklyn. Williamsburg, un vecindario en expansión al que se puede acceder fácilmente en el tren L desde la calle 14 en Manhattan, cuenta con varias estaciones de metro diferentes y es conveniente para

Conocido por la música independiente, los restaurantes nocturnos, los bares interesantes, extravagantes y altamente especializados, la creatividad y una cultura juvenil, Williamsburg simplemente no es un lugar para perderse. Los habitantes de Brooklyn de larga data se sorprenderán al descubrir cómo se ha rejuvenecido esta área que alguna vez fue lúgubre, y los visitantes se divertirán explorando la comida, las boutiques y el ambiente de Williamsburg.

Red Hook, otro barrio moderno y popular de Brooklyn con espectaculares vistas al mar, está escondido en el lado "equivocado" de una carretera principal, la autopista Gowanus Expressway, pero cerca de Carroll Gardens y Manhattan.

  • Vistas de Red Hook
  • Cómo llegar a Red Hook
  • Películas al aire libre de verano de Red Hook (gratis)

Pendiente del parque

Cuando la gente en la ciudad de Nueva York usa el término "embotellamiento del cochecito", a menudo se refiere a Park Slope, ideal para familias. Este vecindario de piedra rojiza cerca de Prospect Park disfruta de una encantadora sensación de principios de siglo, gracias a las leyes de marcas que han conservado gran parte de su arquitectura histórica. Los visitantes disfrutan deambulando por las tiendas a lo largo de las avenidas Quinta y Séptima, comiendo en pequeños e interesantes restaurantes y conociendo a los lugareños en numerosos bares. La proximidad del vecindario al encantador Prospect Park de Brooklyn, los Jardines Botánicos y el Museo de Brooklyn se suman a su atractivo.

El Museo de Brooklyn y otros museos

Si cree que todos los grandes museos de Nueva York están en Manhattan, piénselo de nuevo. Brooklyn tiene una buena cantidad de museos interesantes, comenzando, por supuesto, con el gran y hermoso Museo de Brooklyn. Conocido tanto por sus colecciones históricas (por ejemplo, salas de época egipcia y estadounidense) como por sus espectáculos ocasionalmente atrevidos, el Museo de Brooklyn es un lugar vibrante que bien merece una visita. Y, por supuesto, sus programas gratuitos de Target Saturday, que atraen a miles de visitantes, son famosos.

Los 3 museos más importantes de Brooklyn

  • Jardín Botánico de Brooklyn (un destino de visita obligada para el Festival de los Cerezos en Flor de primavera)
  • Museo de los niños de Brooklyn
  • Sociedad Histórica de Brooklyn

Museos especializados de Brooklyn: extravagantes, inusuales y que merecen una visita

  • Relicario de la ciudad (Williamsburg)
  • Museo de Coney Island
  • Museo de los Niños Judíos (Crown Heights)
  • Lefferts Homestead, un museo histórico para niños en Prospect Park
  • MoCADA, Museo de Arte Africano Contemporáneo de la Diáspora (Fort Greene)
  • NY Transit Museum (centro de Brooklyn, Brooklyn
  • Waterfront Museum y Showboat Barge (Red Hook)

Museos que les encantarán a los niños en Brooklyn

Prospect Park

"Algo para todos" describiría acertadamente esta hermosa franja de verde que se encuentra en medio de Brooklyn densamente poblada. En un día normal, se pueden ver ciclistas y corredores, mamás paseando a sus bebés por el parque. También hay paseos a caballo, tenis, paseos en bote a pedales en temporada, patinaje sobre hielo en temporada y numerosos programas gratuitos para niños. Después de una buena nevada, el parque se utiliza para el esquí de fondo y, por supuesto, para la construcción de fuertes y muñecos de nieve, y para andar en trineo. Y todas las mañanas, sin importar el clima, una comunidad de dueños de perros se reúne para pasar un momento popular sin correa.

Muchos eventos de temporada están programados en Prospect Park, desde la carrera de Acción de Gracias Turkey Trot en noviembre, hasta los fuegos artificiales de Nochevieja y los programas de pesca de verano para niños.

Escena creativa de Brooklyn: arte, lecturas literarias y más

Brooklyn es el hogar de muchos músicos, escritores, artistas, poetas, blogueros, compositores, artistas de performance, agentes literarios, bandas, editores y otros involucrados en la creación de música, arte y literatura. Por lo tanto, no sorprende que las lecturas literarias, las representaciones musicales y las exposiciones de arte sean algo común en ciertos vecindarios del distrito.

No se pierda el Festival del Libro de Brooklyn que se celebra cada

Para familiarizarse con lo que está pasando en la escena literaria de Brooklyn, visite una de las librerías independientes del municipio y observe las lecturas en cafés, bares, locales de música y el Dweck Center en la Biblioteca Pública de Brooklyn.

Para conocer el arte actual de los artistas de Brooklyn, visite la escena artística de Bushwick, las exposiciones de arte de BWAC en Red Hook, las galerías y el Festival de Arte anual en DUMBO, y las caminatas de estudio autoguiadas anuales de primavera en Clinton Hill, cerca del Instituto Pratt.

¿Por la música? Bueno, hay música en vivo, de todo tipo, desde bandas independientes hasta reggae clásico, ¡por todo Brooklyn! Ver listados locales.

Hoteles: Dónde alojarse en Brooklyn

Si eres un residente de Brooklyn que recibe invitados de fuera de la ciudad para una graduación o un evento familiar, o si estás trabajando en Brooklyn o simplemente quieres un descanso de la presión de las multitudes (y los precios) de Manhattan, Brooklyn ahora tiene un lugar sorprendentemente rico variedad de opciones.

  • Hoteles boutique y alternativos
  • Marriott, Holiday Inn, Sheraton y otras cadenas de hoteles y moteles
  • Hostales en Brooklyn
  • Hotel Williamsburg
  • Hoteles Kosher

Patio de la Marina de Brooklyn

No se pierda este sitio histórico, el Brooklyn Navy Yard, de fácil acceso desde Manhattan.

¡Por supuesto, esto solo toca la superficie! Hay más de dos docenas de vecindarios interesantes, sin mencionar muchos festivales de cine y música, eventos comunitarios y lugares deportivos.

Translation

Compras

Ellen Freudenheim

Explore las muchas calles comerciales de Brooklyns desde Smith Street en Cobble Hill hasta Bedford Avenue en Williamsburg, Brooklyn alberga muchas tiendas y mercados antiguos. Desde el famoso Brooklyn Flea hasta los mercados navideños de temporada, Brooklyn tiene mucho que ofrecer a los compradores.