UNITED STATESNEW YORKNEW YORK CITYGUIDE

Escapada romántica de fin de semana desde Nueva York

La ciudad de Nueva York puede ser un poco abrumadora. A continuación, presentamos algunos destinos pintorescos para una pareja de Nueva York que busque una escapada cercana pero romántica de la ciudad.

Una escapada de fin de semana al noroeste de Nueva York: The Catskills

Alejandro De La Cruz / flickr.com Creative Commons License

Dos horas al norte de la ciudad de Nueva York, el área de las montañas Catskill ha atraído durante mucho tiempo a los refugiados de la Gran Manzana.

La histórica Mohonk Mountain House se encuentra en 2,200 acres pintorescos a las afueras de la ciudad universitaria de New Paltz. No es necesario ser un excursionista para apreciar el paisaje; un camino fácil rodea el pequeño lago del hotel, con glorietas a lo largo del camino que son lugares perfectos para detenerse y darse un beso. El hotel en sí es una estructura victoriana laberíntica que no está muy actualizada, pero eso es parte del encanto de Mohonk.

Las parejas no necesitan un automóvil para llegar a Woodstock, aproximadamente a media hora al norte de New Paltz. Tiendas, restaurantes, música en vivo y un espíritu relajado de la década de 1960 hacen de Woodstock un destino favorito para el día o el fin de semana para los viajeros de la ciudad de Nueva York. Los autobuses de Trailways salen con frecuencia de la Terminal de la Autoridad Portuaria de Nueva York hacia Woodstock y dejan a los pasajeros frente a la plaza del pueblo.

Si desea combinar su viaje romántico de fin de semana a Catskills con algunos mimos, el Lodge at Emerson Place, a 20 minutos de Woodstock (se necesita automóvil) está afiliado al galardonado Emerson Spa.

En el extremo norte de Catskills, el Roxbury Motel es una escapada divertida y original con habitaciones de fantasía perfectas para parejas con sentido del humor y ganas de jugar.

Una escapada de fin de semana al noroeste de Nueva York: Finger Lakes

En el centro del estado de Nueva York y aproximadamente a cinco horas en automóvil desde la ciudad de Nueva York, los pintorescos Finger Lakes señalan un dígito atractivo para los románticos, atrayéndolos a una escapada llena de pintorescos caminos rurales, bodegas que dan la bienvenida a alojamientos pequeños e íntimos, y un museo de clase mundial.

Este último es el Museo del Vidrio de Corning y si nunca creíste que había mucho que saber sobre el vidrio o su belleza en manos de artistas, aquí te sorprenderás deliciosamente. Dejense varias horas para cambiar de opinión y aprender a soplar vidrio y llevarse a casa el souvenir que elaboran.

Dónde alojarse en Finger Lakes

  • Una villa romántica de estilo italiano de 1914 en el lago Seneca, Geneva on the Lake es una posada AAA Four-Diamond donde cada habitación está decorada de manera diferente y se ven u oyen pocos niños.
  • En el extremo sur del lago Seneca, Watkins Glen Harbour Hotel es un hotel AAA Four-Diamond con bañeras lo suficientemente grandes para dos en sus suites. Empaque baño de burbujas.
  • Cerca de varias bodegas galardonadas, el Aurora Inn es un hotel de 10 habitaciones que se encuentra junto al más grande de los Finger Lakes de Nueva York, Cayuga.
  • La posada, spa y restaurante Mirbeauan da vida al jardín Giverny de Claude Monets en Skaneateles, a cinco horas en coche de la ciudad de Nueva York y media hora al sur de Siracusa.
  • ¿Quieres revivir los días de la universidad? La prestigiosa Universidad de Cornell está ubicada en un hermoso campus de 745 acres en Ithaca. Desde lo alto de una colina, tiene vista al lago Cayuga de 64 kilómetros de largo, el más grande de los lagos Finger. Su Hotel Statler está integrado por estudiantes de la Escuela de Administración Hotelera de la universidad.

Jugar a la pelota

Si no tiene ganas de conducir tan lejos y cree que no hay nada más romántico que ir juntos a un partido de béisbol, siempre puede hacer de Cooperstown su destino para una escapada de fin de semana. Está aproximadamente una hora más cerca de la ciudad de Nueva York que de Finger Lakes.

Una escapada de fin de semana al sur de Nueva York: Pennsylvania Dutch Country

Cuatro horas al sur de la ciudad de Nueva York, los caminos rurales y las granjas amish en las laderas onduladas de Pennsylvania Dutch Country son la antítesis de la vida urbana moderna y de alto poder. Y eso puede ser justo lo que necesita para una revitalizante escapada romántica de fin de semana. Además, ¿qué es lo mejor de una región que tiene ciudades llamadas Blue Ball, Bird-in-Hand, Lititz e Intercourse?

Aquí en el condado de Lancaster, algunos residentes todavía viajan a caballo y en carruaje y viven y trabajan en comunidades religiosas muy unidas.

Si bien no hay alojamientos de primera clase en la zona, hay moteles limpios y asequibles. Y lo que le falta a Pennsylvania Dutch Country en hoteles, lo compensa con creces en restaurantes.

Incluso si no son una pareja que normalmente disfruta de los buffets, los de aquí son diferentes: su entorno campestre está impecablemente limpio y la comida está hecha con ingredientes frescos de la granja de productores locales.

¿Debo mencionar que no es raro encontrar al menos media docena de tipos de pudin para elegir y un número igual de pasteles, incluida la codiciada variedad shoo-fly de la zona?

Aunque hay muchos centros comerciales outlet en las áreas circundantes, las compras reales en el país holandés de Pensilvania son sus artesanías rurales, todavía hechas a la antigua. Ya sea que decida comprar un letrero hexagonal hecho a mano o una colcha intrincada, le servirá durante mucho tiempo como un recordatorio de su fin de semana romántico aquí.

Una escapada de fin de semana al norte de Nueva York: Mont Tremblant, Canadá

Susan Breslow Sardone

Mont Tremblant, un pueblo de libros de cuentos cubierto de nieve, es un vuelo directo de una hora desde el aeropuerto de Newark en Continental Airlines.

El encanto galo del destino se hace evidente en el momento en que uno entra al aeropuerto. Está diseñado para parecerse a una cabaña de esquí, con chimenea encendida y acogedores sofás tapizados.

Antes de hacer una escapada a Mont Tremblant, visite el Centro de actividades de Tremblant si desea hacer reservaciones para paseos en motos de nieve, trineos tirados por perros, paseos a caballo en invierno e incluso acrobalance, una versión nevada del tirolina. La montaña de esquí es fácilmente accesible desde los hoteles y condominios que la rodean.

Además de los deportes de invierno, las parejas tienen una buena selección de restaurantes y tiendas a poca distancia de la base de la montaña.

Una escapada de fin de semana al norte de Nueva York: Adirondacks

Abarcando 6 millones de acres, el Parque Estatal Adirondack de Nueva York es el más grande del país. Aunque hay pocas ciudades en las vastas Adirondacks, Lake Placid atrae visitantes en las cuatro estaciones.

En verano, hay paseos en bote y una pequeña playa alrededor de Lake Placid. El otoño trae consigo un hermoso espectáculo de follaje. En Whiteface Mountain, sede de los Juegos Olímpicos de Invierno de 1980, los esquiadores pueden deslizarse por las mismas pistas donde una vez triunfaron las medallas de oro. La montaña Gore también está cerca. Y la ciudad de Lake Placid tiene amplios restaurantes donde puede tomar un chocolate caliente o una comida abundante después de un día al aire libre.

Lake Placid alberga el Mirror Lake Inn, una propiedad acogedora y confortable con un restaurante espectacular con vista al lago. A pesar de su nombre, la Casa Colonial se encuentra entre las adiciones más recientes a la posada, y sus enormes bañeras y balcones sobre el lago son excepcionales.

The Sagamore, un hotel histórico junto a un lago aún más grande en las Adirondacks, abrió sus puertas por primera vez en 1883. El extenso complejo de setenta acres se encuentra en una isla privada en el lago George, sesenta millas al norte de Albany, la capital del estado de Nueva York.