Cataratas del Niágara
vns24@yahoo.com / Getty Images
Buffalo es un gran punto de partida para llegar a las cataratas del lado de Nueva York o del lado canadiense (¡o ambos en un día!). En el lado de Nueva York, el parque estatal incluye un paseo a lo largo del río Niágara, varias islas conectadas por puentes. Comience en Goat Island y observe varios puntos de observación en el borde de las cataratas. ¡Toma las escaleras de madera y los senderos que te llevan al fondo de la cascada más pequeña, Bridal Veil Falls, y prepárate para mojarte! Para una experiencia clásica, reserve un paseo en el barco Maid of the Mist para ver de cerca las poderosas cataratas. Si va al lado canadiense, a unas 45 millas de distancia, ¡no olvide su pasaporte! Hay tres cruces fronterizos y una vez allí, querrá experimentar Horseshoe Falls, la cascada más poderosa de América del Norte y la clásica en la que la gente piensa cuando menciona las Cataratas del Niágara. Almuerce en un lugar de cadena como Tony Romas en la ciudad kitsch de Niagara Falls, o diríjase a Niagara-on-the-Lake para una experiencia más encantadora, Casa Mia es un encantador restaurante italiano allí.
Cómo llegar: Para llegar en automóvil, conduzca unos 25 minutos hacia el norte por la I-90. O tome el autobús 40A hasta las Cataratas del Niágara y haga transbordo a la 52, luego camine unos 20 minutos. Tenga en cuenta que todo el viaje en autobús durará unas dos horas.
Consejo de viaje: hay excursiones guiadas de un día desde Buffalo a las cataratas del Niágara que lo recogerán en su hotel o en el aeropuerto. Por lo general, incluyen un paseo en bote en Maid of the Mist y recorridos por Cave of Winds, Bridal Veil Falls, Goat Island, Horseshoe Falls, Skylon Tower y más.
Rochester
Stan Rohrer / Getty Images
Rochester es una gran ciudad hermana de Buffalo, que ofrece una variedad de atracciones, museos, restaurantes y más. Si estás allí en primavera, es imprescindible oler y comerse con los ojos las lilas en Highland Park Conservatory. Rochester también es un epicentro de los derechos de las mujeres: Susan B. Anthony vivía en Rochester y puedes recorrer su casa histórica, que ahora es el Museo y Casa Nacional Susan B. Anthony. Otros museos para visitar incluyen el Museo y Centro de Ciencias de Rochester, el aclamado Museo Nacional de Juego Strong y el fascinante tributo a la fotografía en el Museo George Eastman, gracias a que Rochester fue el hogar de Kodak durante muchos años. Almuerce o tome un refrigerio en el bullicioso mercado público. Para relajarse después de un día completo, diríjase a Living Roots Winery, la primera bodega urbana de Rochester.
Cómo llegar: Para llegar en automóvil, conduzca aproximadamente una hora y 15 minutos hacia el este por la I-90 E. O tome un tren Amtrak desde la estación Depew hasta Rochester en la línea Empire. Tarda una hora y diez minutos.
Consejo de viaje: deléitese con un clásico de Rochester: el plato de basura original, que es mucho más sabroso de lo que parece. Cómelo en Nick Tahou Hots,
este
Cortesía de Roycroft Inn
Hace unos 100 años, este pueblo fue el centro del movimiento Arts and Crafts en los EE. UU. Hoy es el hogar de la única casa construida por un presidente de EE. UU. Con sus propias manos, una clásica tienda familiar de cinco y diez, el siglo XIX. Century Roycroft Campus, y una variedad de cafés, boutiques y restaurantes. East Aurora tiene más que suficiente para ver y hacer durante todo un día. Comience el día en Elm Street Bakery para desayunar antes de dirigirse al Roycroft Campus y su museo y tiendas para aprender todo sobre el movimiento de diseño Arts and Crafts en Estados Unidos. Siéntete como un niño de nuevo en el enorme Vidlers 5 and 10 de más de 90 años y compra de todo, desde adornos navideños durante todo el año hasta refrescos con sabor a alas de búfalo (en realidad). El pueblo también alberga otras tiendas como la elegante boutique de artículos para el hogar y ropa Nigh Road Farmhouse y la única ubicación de la tienda de juguetes Fisher-Price. Tome un helado dentro de un viejo furgón de cola en la heladería Little Red Caboose y luego visite la casa del decimotercer presidente, Millard Fillmore, que construyó a mano con su familia y vivió allí hasta 1830. En ese momento, estaba Abogado único de East Auroras. Para la cena, disfrute de pescado frito en el hotel Wallenwein de la vieja escuela.
Cómo llegar: El este de Aurora está a unos 20 minutos en automóvil por NY-400 S. Si no tiene automóvil, puede llegar en autobús, que sale de la Terminal Greyhound del Centro de Transporte Metropolitano de Buffalo. Funciona tres veces al día durante la semana, dos veces los sábados y una vez los domingos y tarda unos 50 minutos.
Consejos de viaje: considere pasar la noche en el histórico Roycroft Inn, que data de 1895, y cenar en su emblemático restaurante.
Parque estatal Letchworth
Jeremy Saltzer / EyeEm / Getty Images
A veces llamado el Gran Cañón del Este, lo más destacado de los Parques Estatales de Letchworth es un profundo desfiladero excavado por el río Genesee. Pase el día en el parque y disfrute de sus 66 millas de senderos para caminatas, acantilados espectaculares, tres cascadas masivas (una tiene una altura de hasta 600 pies) y los arroyos que brotan, cuyos rápidos más bajos se pueden bajar en balsa o kayak. Reponga energías en el Glen Iris Inn, un hotel histórico con un restaurante que data de 1914. El restaurante Carolines abre en temporada para el almuerzo y la cena y ofrece platos como costillas, pato asado y costillas de cordero con costra de hierbas. Para algo menos formal, pruebe uno de sus picnics para llevar y busque un lugar tranquilo en el parque para disfrutarlo.
Cómo llegar: La única forma de llegar al parque es en coche. Conduzca hacia el sureste por la I-78 durante un poco más de una hora. No hay transporte público disponible para conseguir
Consejo de viaje: considere reservar un paseo en globo aerostático por el parque para algo muy especial.
Parque estatal Watkins Glen
Matt Champin / Getty Images
Un poco más lejos (a 146 millas de Buffalo), pero aún perfectamente factible en un día, Watkins Glen State Park se encuentra en el extremo sur del lago Seneca. El parque cuenta con un impresionante desfiladero de piedra caliza y pizarra erosionadas, espectaculares formaciones rocosas y 19 cascadas. El sendero Gorge Trail de dos millas atraviesa muchos de estos puntos destacados, incluido ir detrás de varias cascadas. También hay senderos a lo largo del borde superior del desfiladero, así como muchos otros. Después de su caminata, diríjase a la ciudad de Watkins Glen para almorzar tarde en la estación Seneca Harbour en el paseo marítimo del lago Seneca. Si tiene tiempo, puede abordar uno de sus cruceros por la tarde por el lago. O explore la ruta del vino de Seneca Lake, salpicada de bodegas de Finger Lakes que ofrecen degustaciones.
Cómo llegar: Para llegar desde Buffalo hay que conducir y se tarda unas dos horas y media. Conduzca por la I-90 E y luego por la NY-14 S a lo largo del lago Seneca.
Consejo de viaje: deténgase en la bonita ciudad de Ginebra en el camino para desayunar tarde o almorzar temprano. Ports Cafe, FLX Table y Kindred Fare son locales
Los Finger Lakes
Matt Champlin / Getty Images
Buffalo es un gran punto de partida para la región de Finger Lakes, que se compone de nueve lagos con pueblos encantadores, bodegas y senderos para caminar y andar en bicicleta. Muchos de los lagos tienen sus propias rutas del vino, y hay varios lugares históricos para visitar, incluido el Parque Estatal Seneca Falls y su Parque Histórico Nacional de los Derechos de las Mujeres, donde se celebró la primera convención de los derechos de las mujeres en 1848; los jardines de Sonnenburg y el parque histórico estatal de la mansión; y el Museo Granger Homestead and Carriage. Puedes nadar, navegar, hacer un crucero o incluso practicar kitesurf o windsurf en los lagos.
Cómo llegar: Finger Lakes es una región grande, por lo que el lugar exacto al que decida ir determinará su ruta, pero generalmente conducir es la mejor opción. Se tarda aproximadamente una hora y media en la I-90 E para llegar a Canandaigua, el lago grande más cercano.
Consejos de viaje: elija algunos puntos destacados que rodean un solo lago para una excursión de un día; los diversos lagos están bastante separados unos de otros. Los lagos Canandaigua, Seneca y Cayuga son buenas opciones de Buffalo.
Ellicottville
benedek / Getty Images
Hogar de estaciones de esquí, campos de golf y deportes de aventura, Ellicottville es una tierra de aventuras al aire libre, sin importar la temporada. HoliMont y Holiday Valley ofrecen esquí, snowboard y tubing en invierno. En verano, Holiday Valley abre un campo de golf de 18 hoyos y el Sky High Adventure Park, que cuenta con tirolesas, campos de aventuras aéreas, escalada en roca y una montaña rusa. Spruce Lake tiene natación y paseos en bote y el Nannen Arboretum alberga ocho acres de árboles, césped, estanques, senderos y jardines bien cuidados. Mientras esté en la ciudad, deléitese con una comida fresca de la granja en Dinas o tome una cerveza en Ellicottville Brewing Co. o Finnertys Taproom.
Cómo llegar: Ellicottville se encuentra aproximadamente a una hora en automóvil al sur de Buffalo por la US-219 S. No hay transporte público allí.
Consejo de viaje: asegúrese de llevar todo el equipo para actividades al aire libre que pueda necesitar, pero hay alquiler de esquís y tablas de snowboard en
Toronto Canada
Fotografía de Istvan Kadar / Getty Images
A menos de dos horas en automóvil de Buffalo se encuentra la bulliciosa ciudad canadiense de Toronto, lo que la convierte en una opción atractiva para un viaje de un día lleno de diversión. Una vez que cruce la frontera (¡traiga su pasaporte o tarjeta NEXUS!), Puede explorar cualquiera de las docenas de museos de Toronto (pruebe el Museo Real de Ontario, el Museo del Zapato Bata y el Aga Khan), pasee por High Park, explore el galerías y tiendas de los vecindarios de West Queen West y Bloor-Yorkville, pasee por las históricas calles adoquinadas del Distillery District y coma en el mercado de St. Lawrence.
Cómo llegar: Se tarda aproximadamente una hora y 45 minutos en automóvil para llegar a Toronto, pero tenga en cuenta el tiempo para cruzar la frontera. Tomarás la I-90 N hasta Queen Elizabeth Way. Para llegar allí en transporte público, primero deberá llegar a las Cataratas del Niágara (ver arriba) y luego cruzar la frontera pasando por el Puente de la Paz a pie, y luego caminar hasta la Terminal de Autobuses de las Cataratas del Niágara. Desde allí, tomará el número 12 hasta la estación Burlington GO y se transferirá al tren de la línea Lakeshore West. Todo tarda unas cinco horas. El VIA Rail también va desde Buffalo a Toronto Union Station y tarda un poco más de cuatro horas. Por último, puede tomar un autobús directo desde Fort Erie, Ontario, justo al otro lado de la frontera con Buffalo, a Toronto en MegaBus o Greyhound, que demora aproximadamente dos horas.
Consejo de viaje: Toronto es una gran ciudad, por lo que querrá concentrarse en uno o dos vecindarios para explorar en una excursión de un día.
Lewiston Village
Fertnig / Getty
Un pueblo pintoresco que se encuentra a solo una milla cuadrada dentro de la ciudad de Lewiston, el pueblo de Lewiston está a unos 25 minutos al norte de Buffalo, cerca de las cataratas del Niágara. Una casa histórica llamada Tryons Folly (ahora una residencia privada) con sótanos secretos fue una de las últimas paradas en el ferrocarril subterráneo antes de que los esclavos escaparan en barco a través del río Niágara hacia Canadá. Hoy, los visitantes pueden disfrutar de conciertos en vivo en Artpark, asistir a festivales (como Peach Fest, Smelt Fest, Jazz Fest y más) en el verano, dar un paseo en Whirlpool Jet Boat Tours a través de los rápidos de Niagara Rivers Class Five, ver Freedom Crossing Monumento en la orilla del río y realiza un recorrido gastronómico histórico.
Cómo llegar: si está conduciendo, se dirigirá hacia el norte por la I-90 durante unos 30 minutos para llegar a Lewiston. También puede tomar el autobús 40A hacia las Cataratas del Niágara y cambiar al 50 B hacia Lewiston, que tarda un poco menos de dos horas.
Sugerencia de viaje: aunque el pueblo es pequeño, Lewiston tiene más de 30 restaurantes, incluidos los favoritos desde hace mucho tiempo, Village Bake Shoppe, DiCamillo Bakery y el restaurante Silo frente al mar, que apareció en las cadenas de alimentos "Man vs. Food".
Parque de esculturas Griffis y Centro de arte de Essex
Antepenúltimo / Wikimedia Commons / CC BY-SA 4.0
Este jardín de esculturas a una hora en coche de Buffalo es el más antiguo del país. Muestra el trabajo del veterano de la Segunda Guerra Mundial Larry Griffis, Jr., quien más tarde dejó su casa en Buffalo para mudarse a Roma y estudiar fundición de bronce. El Parque de Esculturas Griffis comenzó a principios de la década de 1960 con un regalo de la madre de Larrys de 125 acres de tierras de cultivo en Ashford Hollow. Hoy en día, el parque de esculturas tiene más de 250 esculturas repartidas en más de 400 acres de tierra esparcidos por senderos para caminatas. El Essex Street Arts Center, anteriormente una fábrica de hielo, ha sido fundamental para ayudar a artistas emergentes, incluidos artistas como Cindy Sherman y Robert Longo, y alberga varios estudios y espacios de exhibición.
Cómo llegar: Para llegar en automóvil, deberá conducir unos 50 minutos hacia el sur por la US-219 hasta la ciudad de East Otto, donde se encuentra el parque de esculturas. No hay transporte público para llegar
Consejo de viaje: después de explorar el parque de esculturas, compra tacos en la tienda general de Mitch más adelante.
Eternal Flame Falls en Chestnut Ridge Park
Imágenes de Gregory Pleau / Getty
Esta llama que arde eternamente bajo una pintoresca cascada es en realidad una fuga de gas natural, pero eso no la hace menos hermosa. Una vez dentro de Chestnut Ridge Park, las señales lo guiarán hacia Shale Creek y Eternal Flame, pero finalmente las señales se apagan después de unos 40 minutos. En ese punto, llegará a una bifurcación y querrá ir a la izquierda, siguiendo el lecho del arroyo. Aproximadamente 8 minutos después, verá una pequeña gruta al final del arroyo donde están algunas caídas, y ahí es donde estará la llama. Ocasionalmente se apaga, así que traiga un encendedor para volver a encenderlo por si acaso.
Cómo llegar: en automóvil, conducirá hacia el sur por la 1-90 hasta la US-219 durante unos 25 minutos. Para llegar al comienzo del sendero adecuado para encontrar la Llama Eterna, diríjase aproximadamente 1.5 millas al sur de la entrada oficial en la Ruta 277 y siga las señales. Si ingresa por la entrada principal, caminará durante bastante tiempo antes de encontrarlo.
Consejo de viaje: después de ver la llama, pase el resto del día explorando los parques Chestnut Ridge de 1,151 acres y traiga un picnic para disfrutar mientras esté allí.