UNITED STATESNEW YORKNEW YORK CITYGUIDE

Viajar en autobuses en la ciudad de Nueva York

Es posible que los autobuses no sean tan rápidos y eficientes como tomar el metro, pero ofrecen excelentes vistas, así como acceso a áreas a las que no llega el metro.

Si bien los autobuses tienden a ser más lentos que el metro para viajar por la ciudad de Nueva York, existen muchas razones para usar el autobús mientras visita la ciudad de Nueva York:

  • Suelen abarcar áreas de servicio de Manhattan que no están ubicadas cerca de las líneas de metro (especialmente las áreas del este y oeste de Manhattan).
  • También son una opción conveniente para viajar por Crosstown (entre los lados este y oeste de Manhattan).
  • Los autobuses ofrecen la ventaja adicional de poder ver varias áreas de Manhattan mientras viaja.
  • Los autobuses también pueden ser una excelente opción si viajas con niños pequeños porque, aunque son más lentos, requieren menos pasos / caminar que usar el metro. Además, tienden a ser más limpios que el metro.

MetroCard o Cash?

  • La tarifa se puede pagar con una MetroCard o monedas (sin billetes de dólar, ni centavos).
  • Hay disponible un traslado gratuito a otro autobús o al metro en 2 horas si pagaste con una MetroCard.
  • Si paga en efectivo, puede solicitar una transferencia, pero solo es válida para transferir a otro autobús (no al metro) dentro de las 2 horas.

Subir y bajar del autobús

  • Debe esperar los autobuses en el autobús designado
  • Cuando vea que el autobús se acerca a su parada, puede extender el brazo para indicarle al conductor que desea abordar el autobús.
  • Ingrese al autobús por las puertas delanteras y pague su tarifa.
  • Tome asiento o muévase hacia la parte trasera del autobús para dejar espacio para otras personas que suban al autobús.
  • Para solicitar una parada: tire del cable o presione la banda negra cerca de las ventanas.
  • Para solicitar una parada: tire del cable o presione la banda negra cerca de las ventanas. Una luz de "Parada solicitada" se iluminará en la parte delantera del autobús.

¿Dónde van los autobuses?

La mayoría de los autobuses en Manhattan pasan por Uptown / Downtown o Crosstown.

Autobuses Crosstown

  • Los autobuses de Crosstown circulan hacia el este y el oeste a lo largo de las calles principales (42, 34, 14, etc.) y paran en casi todas las avenidas.
  • Tomar un autobús que cruza la ciudad puede ser una gran solución si necesita viajar de este a oeste en Manhattan, ya que solo hay subterráneos que cruzan la ciudad a lo largo de 14th Street y 42nd Street.

Autobuses Uptown / Downtown

  • Los autobuses de Uptown y Downtown circulan hacia el norte o el sur a lo largo de la mayoría de las avenidas (1ª, 2ª, 3ª, Lexington, etc.) en la dirección en la que fluye el tráfico en esa calle.
  • Los autobuses de Uptown / Downtown a menudo incluyen rutas locales y expresas.Un letrero en la ventana delantera del autobús normalmente indicará si es un autobús expreso; pregúntele al conductor si no está seguro.Si está esperando en una parada de autobús y quiere que lo recojan, debe asegurarse de saludar al conductor del autobús si se acerca y no parece estar disminuyendo la velocidad. Por lo general, se detendrán si ven a alguien esperando en la parada del autobús, pero no siempre está claro quién está esperando el autobús.Los autobuses locales pararán cada 2-3 cuadras a pedido. Si desea que el autobús se detenga, debe presionar la franja negra para solicitar una parada. De lo contrario, el conductor solo se detendrá si hay alguien esperando en la parada del autobús para que lo recojan.Los autobuses que circulan expresos solo paran en calles transversales especificadas.
  • Un letrero en la ventana delantera del autobús normalmente indicará si es un autobús expreso; pregúntele al conductor si no está seguro.
  • Si está esperando en una parada de autobús y quiere que lo recojan, debe asegurarse de saludar al conductor del autobús si se acerca y no parece estar disminuyendo la velocidad. Por lo general, se detendrán si ven a alguien esperando en la parada del autobús, pero no siempre está claro quién está esperando el autobús.
  • Los autobuses locales pararán cada 2-3 cuadras a pedido. Si desea que el autobús se detenga, debe presionar la franja negra para solicitar una parada. De lo contrario, el conductor solo se detendrá si hay alguien esperando en la parada del autobús para que lo recojan.
  • Los autobuses que circulan expresos solo paran en calles transversales especificadas.