Capitale de l'Irlande du Nord, Belfast est une ville relativement compacte où il est facile de se déplacer à pied ou à vélo. Pour ceux qui souhaitent explorer les autres coins de la ville ou utiliser Belfast comme base pour atteindre d'autres parties de l'Irlande du Nord, la ville dispose également d'un système de transports en commun géré par Translink.
Les habitants ont tendance à utiliser les voitures pour se déplacer à Belfast, mais cela ne vaut pas nécessairement la peine de louer une voiture si vous prévoyez de rester dans le centre-ville. La gestion de la circulation et le stationnement ont tendance à l'emporter sur les avantages d'avoir une voiture pendant une courte période en ville.
Dans le centre-ville, les bus sont le moyen de transport en commun le plus courant, et ce guide vous montrera comment tirer le meilleur parti du bus à Belfast. De plus, découvrez des conseils sur l'utilisation du système ferroviaire d'Irlande du Nord, les trajets depuis et vers l'aéroport, et les meilleures façons de naviguer dans la ville pour gagner du temps et de l'argent.
Comment utiliser les bus de métro à Belfast
Le service de bus public à Belfast est connu sous le nom de Translink Metro. Cependant, ne laissez pas le nom vous tromper en pensant qu'il y a un service de métro dans la ville ; métro se réfère uniquement aux bus aériens. Les bus de couleur rose vif sont à la fois à un étage et à deux étages. Si vous prévoyez de voyager en dehors de la région de Belfast, ces bus sont gérés par Ulsterbus.
Les bus du métro circulent régulièrement et les arrêts de bus les plus centraux se trouvent à la gare routière Europa. Les bus suivent 12 itinéraires différents et le site Web de Translink propose un planificateur de voyage moderne pour vous aider à trouver les meilleures options de voyage.
Le coût standard d'un billet à usage unique est de 2,10 livres, mais des laissez-passer sont disponibles si vous prévoyez de prendre le bus Metro régulièrement pendant votre séjour à Belfast. Certaines options pour les billets incluent :
- Zone métropolitaine : 2,10 livres
- Metro Daylink (pour des déplacements illimités à la journée) : 3 livres en heures creuses / 3,50 livres en heures de pointe
- Cartes à puce Metro Weekly Travel : 15 livres
- Cartes à puce de voyage mensuelles Metro : 55 livres
Vous pouvez acheter des billets simples à bord auprès du chauffeur si vous avez de l'argent liquide. Si vous préférez acheter des billets à l'avance ou si vous souhaitez acheter une carte de transport, les meilleurs endroits pour les acheter dans le centre-ville sont au Metro Kiosk à Donegall Square West ou au Visit Belfast Center à Donegall Square.
La plupart des bus d'Irlande du Nord sont accessibles, mais Translink fournit un guide d'accessibilité complet pour vous aider à planifier votre voyage.
Vous pouvez utiliser le planificateur de voyage sur le site Web de Translink pour tracer votre itinéraire et consulter les horaires des arrivées et des départs prévus. Le site Web contient également plus d'informations sur l'achat de billets en ligne chaque fois que
Prendre les chemins de fer d'Irlande du Nord
Belfast est également desservie par une série de trains gérés par Translink et qui desservent les grandes banlieues et d'autres destinations d'Irlande du Nord. Si vous prévoyez de prendre le train entre l'Irlande du Nord et Dublin, vous devrez vérifier les horaires et les informations sur les services d'Enterprise Train, une coentreprise entre Translink et Irish Rail. Les trains partent toutes les deux heures.
Aéroport
Alors que Dublin est l'aéroport le plus fréquenté, Belfast possède son propre centre de transit connu sous le nom d'aéroport international de Belfast (BFS). L'aéroport est situé à environ 32 km de la ville mais est bien desservi par le bus Airport Express 300. Les bus partent toutes les 15 minutes aux heures de pointe et fonctionnent 7 jours sur 7. Les horaires sont disponibles sur le site Web de Translink et les billets peuvent être achetés pour 8 livres (aller simple) ou 11,50 livres (aller-retour).
Si vous préférez prendre un taxi, vous pouvez réserver à l'avance en appelant la Belfast International Airport Taxi Company (+44 (0)28 9448 4353). Les taxis sont également presque toujours disponibles dans la station de taxi officielle à l'extérieur. Les tarifs seront calculés en fonction du compteur, et un exemple de liste des tarifs en vigueur est toujours affiché à l'intérieur du terminal de l'aéroport.
Le George Best Belfast City Airport (BHD), beaucoup plus petit, est situé à un peu plus d'1,6 km du centre-ville. Il est desservi par des lignes régulières de bus Metro et les billets coûtent 2,60 livres pour le trajet de huit minutes. Si vous préférez prendre le train, traversez la passerelle jusqu'à la gare de Sydenham et prenez le prochain train jusqu'à la gare centrale de Belfast. Les billets coûtent 2 livres et peuvent être achetés aux machines à l'intérieur de la gare.
Si vous prévoyez de vous rendre à Belfast depuis l'aéroport de Dublin, il existe des bus directs qui partent de la capitale irlandaise pour l'Irlande du Nord. Il n'est pas nécessaire de se rendre dans le centre-ville de Dublin pour prendre le bus à destination de Belfast, il suffit de consulter les horaires et de trouver la meilleure correspondance en partant directement de l'aéroport. Vous pouvez acheter vos billets à bord et les autocars sont équipés du WiFi pour vous aider à passer l'heure en vous dirigeant vers le nord.
Partage de vélos à Belfast
Belfast a un programme de partage de vélos géré par Belfast Bikes qui propose des vélos à louer à 30 points différents à travers la ville. Le vélo est un moyen populaire de se déplacer dans la ville, et les prix sont très raisonnables, avec une inscription allant de 6 livres pour trois jours à 25 livres pour un abonnement annuel. Après cela, les 30 premières minutes sont gratuites et seulement une livre par heure par la suite.
Prendre un taxi à Belfast
Il existe quatre types de taxis qui opèrent dans le centre-ville de Belfast, et les règles qui régissent où et quand ils peuvent prendre des passagers dépendent du fait que le taxi dispose d'un permis A, B, C ou D. Tous les taxis officiels sont clairement indiqués, mais le meilleur moyen d'obtenir un taxi est de trouver une station de taxis ou d'appeler une entreprise réputée pour réserver un taxi à un endroit et à une heure précis. Il est interdit à de nombreux taxis de s'arrêter lorsqu'ils sont hélés, bien que ces règles soient assouplies entre minuit et 6 heures.
Les tarifs dépendent du jour de la semaine et de l'heure de la journée, mais commencent généralement autour de 3 livres. Ces tarifs doivent être clairement affichés à l'intérieur du taxi et le compteur doit être allumé. Le prix final dépendra de la distance parcourue.
Conseils pour se déplacer à Belfast
La plupart des principales attractions du centre de Belfast sont accessibles à pied, et il peut être plus rapide d'aller à pied ou de monter sur un vélo en libre-service, plutôt que d'attendre le bus. Les bus sont vraiment mieux utilisés si vous prévoyez de vous rendre dans les banlieues et les quartiers en dehors du centre-ville, ou lorsque vous prévoyez de prendre le bus de Belfast vers une autre partie de l'Irlande du Nord.
Pour les trajets plus courts, des taxis sont disponibles dans certaines stations de taxis du centre-ville. Cependant, certaines classes de taxis ne peuvent pas être hélées dans le centre-ville. Pour être sûr d'arriver là où vous devez aller, vous pouvez également appeler à l'avance pour réserver un taxi. L'une des sociétés les plus populaires est Value Cabs (+44 (028) 90809080).