Cafe Buena Vista
superwang / Flickr / CC BY-SA
El Buena Vista Caf está en la lista por su café irlandés, pero no es su pub irlandés tradicional. Ubicado en Fisherman's Wharf, en el punto de inflexión de una de las tres líneas de teleférico de la ciudad, es un atractivo turístico seguro. Para mí, sigue siendo una parada favorita para quitarme el frío de un día frío frente al mar cuando estoy de gira con los visitantes.
El primer vaso de café irlandés de EE. UU. se mezcló en Buena Vista en 1952, según una receta del aeropuerto Shannon de Irlanda. Todavía preparan una línea de montaje literal de cafés irlandeses consistentes y deliciosos. En 2006, cambiaron ligeramente la receta al sustituir la mezcla Buena Vista por whisky Tullamore Dew que habían usado durante muchos años.
de johnny foley
Cortesía de Johnny Foley's
Johnny Foleys está en el corazón del país turístico, por lo que los clientes son una mezcla de lugareños, expatriados y visitantes. No es el pub para visitar si estás buscando el secreto de un local. Es Union Square, después de todo. Sin embargo, eso lo convierte en un buen lugar para observar a la gente. Foleys también está a una corta distancia a pie de las tiendas de Union Square, lo cual es conveniente para salir de la refriega, descansar los pies y disfrutar de una cerveza. Algunos de los actos de música en vivo por las noches son demasiado ruidosos para conversar, y los fines de semana están llenos, por lo que no es necesariamente el mejor momento para ponerse al día con una pinta.
El pub irlandés Phoenix
Cortesía de The Phoenix Irish Pub
The Phoenix obtiene buenas calificaciones por su comida de pub y por su ambiente en el Distrito de la Misión. El menú no es del todo irlandés, pero sirven un desayuno irlandés, un pastel de carne de cordero y pescado y papas fritas. La multitud es una mezcla diversa, y el lugar no tiene pretensiones con una sensación de misión local. El Phoenix también te da un dólar de descuento en pintas de happy hour.
Restaurante y pub irlandés Kells
Willis Lam / Flickr / CC BY-SA 2.0
Este lugar de North Beach tiene todo el atractivo de un clásico bar irlandés combinado con una excelente pista de baile y excelentes noches de comedia. Ponen música house seis noches a la semana en la sala de baile de la planta baja, mientras que en la planta superior hay grandes televisores LCD para ver el partido (Kells tiene que ver con Sunday Night Football).
El banco irlandés
El interior del Irish Bank es hogareño, con antigüedades, fotografías y una cómoda combinación de taburetes de bar y mesas de madera, y su ubicación entre Union Square y el distrito financiero lo convierten en una parada favorita después del trabajo. Aún así, es más tarde en las noches cuando una mezcla realmente interesante puebla el lugar. Los camareros son eficientes y amables. Cuando se sienta en el patio al aire libre, que se extiende a lo largo de Mark Lane, casi puede convencerse de que está tomando una pinta en las calles de Dublín.
El Irish Bank elabora uno de los mejores cafés irlandeses de la ciudad, junto con Buena Vista y O'Reilly's. El azúcar moreno es la clave.
Taberna junto al parque
Cortesía de Parkside Tavern
Las tartas caseras y las salchichas con puré son solo algunos de los deliciosos platos del menú de este cálido local del vecindario de Outer Sunset. Mire a los amigables lugareños saludándose mientras juegan deportes en el proyector y múltiples pantallas de televisión. Además, ¡las cervezas nacionales son asequibles!
Durty Nelly's
Cortesía de Durty Nelly's
Otro favorito de Outer Sunset, el gran éxito de Durty Nellys es la chimenea: un cálido respiro de algunos de los días más fríos de Sunset, cuando Karl the Fog se dirige hacia el este sobre Ocean Beach. Durty Nellys sirve Jameson y pastel de pastor a expatriados irlandeses y lugareños de San Francisco. Puede volverse loco los fines de semana con música en vivo y multitudes.
Pequeña trébol
Mitch Barrie / Flickr / CC BY-SA 2.0
الترجمة
The Little Shamrock merece una mención ya que es uno de los dos bares más antiguos de San Francisco, el más antiguo es el Saloon en North Beach. Entrar a este pub en Inner Sunset es como volver a casa a la sala de estar, incluso si la habitación está, bueno, habitada. Encontrarás grupos de sofás con mesas de juego y una chimenea. El bar es acogedor con una buena selección de whisky irlandés y Guinness de barril, por supuesto.
El acceso peatonal es fácil desde la entrada de la 9th Avenue hasta el Golden Gate Park, el Jardín Botánico de San Francisco y el Museo de Young.
El acceso peatonal es fácil desde la entrada de la 9th Avenue hasta el Golden Gate Park, el Jardín Botánico de San Francisco y el Museo de Young.
Cortesía de The Blarney
The Blarney Stone es un pub favorito del vecindario, pero también vale la pena un viaje a Richmond o un desvío y una parada si está explorando, digamos, Baker Beach o Sutro Baths. Los camareros son irlandeses y conocen sus cervezas y whiskys. Es popular y se llena de gente, pero eso describe casi todos los buenos lugares en San Francisco. The Blarney Stone también tiene una panadería irlandesa, John Campbell's Irish Bakery, que envía pan de soda irlandés y bollos de la cocina de Blarney.
الترجمة
El arado y las estrellas
Cortesía de Plough and the Stars
الترجمة
Plough and Stars de Inner Richmond obtiene constantemente altas calificaciones por su música irlandesa y sus interminables vertidos de Guinness. El pub tiene un calendario completo de entretenimiento, con actuaciones la mayoría de las noches pero no los lunes. Es un lugar tranquilo, aunque quizás quieras evitar los fines de semana si las multitudes no son lo tuyo.
الترجمة
los 32 de irlanda
Willis Lam / Flickr / CC BY-SA 2.0
Los 32 de Irlanda se refieren a los 32 condados de una Irlanda políticamente unida. La parafernalia en las paredes habla de las inclinaciones políticas del pub. El 32 de Irlanda también sirve como escaparate para la música en vivo. El lugar ayudó a lanzar la carrera de Zoo Station, una banda tributo a U2 del Área de la Bahía.
Las actuaciones regulares de la banda tienden a sesgar un poco a la multitud joven, pero también es un pub de barrio y más propicio para disfrutar de Guinness tranquilamente durante las horas menos concurridas.