UNITED STATESCALIFORNIASAN FRANCISCO

Excursiones de un día y excursiones de vacaciones desde San Francisco

Descubra más de una docena de cosas para hacer en una excursión de un día o en un viaje de vacaciones desde SF, desde comer en Berkeley's Gourmet Ghetto hasta explorar Monterey.

Isla Ángel:

Angel Island: historia y naturaleza combinadas

Para un viaje de un día a San Francisco que sea educativo y de fácil acceso, sin mencionar uno que cuenta con vistas espectaculares, Angel Island es difícil de superar. los

Para un viaje de un día a San Francisco que sea educativo y de fácil acceso, sin mencionar uno que cuenta con vistas espectaculares, Angel Island es difícil de superar. La isla más grande de la Bahía de San Francisco está a solo un paseo en bote desde el SF Ferry Building

Para un viaje de un día a San Francisco que sea educativo y de fácil acceso, sin mencionar uno que cuenta con vistas espectaculares, Angel Island es difícil de superar. La isla más grande de la Bahía de San Francisco está a solo un paseo en bote desde el SF Ferry Building y una vez sirvió como la Isla Ellis del Oeste.

Para un viaje de un día a San Francisco que sea educativo y de fácil acceso, sin mencionar uno que cuenta con vistas espectaculares, Angel Island es difícil de superar. La isla más grande de la Bahía de San Francisco está a solo un paseo en bote desde el SF Ferry Building y una vez sirvió como la Isla Ellis del Oeste para millones de inmigrantes estadounidenses. Se convirtió en parque estatal en 1962 y hoy en día es un lugar popular para

Translating...

Ya sea que se trate de navegar en kayak en las plácidas aguas de una bahía protegida salpicada de focas o enfrentarse a las olas del Pacífico, Half Moon Bay ofrece la excursión activa de un día que ha estado deseando. Esta tranquila ciudad costera es el hogar de Maverick, la competencia anual de surf de olas grandes de un día, así como piscinas de marea repletas de estrellas de mar y mar.

Llegar allí:

Consejo de viaje: a media hora en automóvil al sur de la ciudad se encuentra Costanoa, un complejo de eco-aventuras que cuenta con cabañas de lujo en tiendas de campaña, un spa en el lugar y oportunidades para practicar senderismo, ciclismo de montaña, observar las estrellas y montar a caballo. Es el lugar perfecto

Consejo de viaje: a media hora en automóvil al sur de la ciudad se encuentra Costanoa, un complejo de eco-aventuras que cuenta con cabañas de lujo en tiendas de campaña, un spa en el lugar y oportunidades para practicar senderismo, ciclismo de montaña, observar las estrellas y montar a caballo. Es el lugar perfecto

Translation

James Mun / EyeEm

Hay mucho que amar en Alameda, una ciudad-isla con un ambiente de pueblo pequeño. Alameda, que se encuentra a un fácil viaje en ferry desde San Francisco, fue el hogar de un enorme astillero y un popular parque de diversiones conocido como Neptune Beach, donde alguna vez actuó el Tarzán Jonny Weissmuller original, aunque es más conocido hoy por su bullicioso (y transitable) centro de la ciudad y Spirits Alley, un tramo de destilerías, establecimientos de elaboración de cerveza artesanal y salas de degustación de vinos que han transformado por completo su antigua Estación Aérea Naval. Pase una tarde bebiendo en lugares como St. George Spirits y Rock Wall Wine Company mientras disfruta de excelentes vistas del horizonte de San Francisco, luego diríjase al centro de la ciudad para disfrutar de una selección de restaurantes que van desde Burma Superstar hasta cenas hogareñas, boutiques y eventos que incluir el Festival de Primavera anual de mayo

Cómo llegar: Se puede llegar a Alameda en automóvil desde Oakland a través de un túnel de conexión, o se encuentra a 20 minutos en ferry desde el Ferry Building de San Francisco a bordo del SF Bay Ferry. Traer

Consejo de viaje: Alameda es el hogar del USS Hornet, un antiguo portaaviones que fue el barco de recuperación principal del Apolo 11, cuando volvió a caer en el Pacífico. Hoy funciona como un museo del aire, el mar y el espacio, con aeronaves expuestas como el TA-4J Skyhawk y el caza supersónico F8U-1 Crusader de la época de la Guerra de Vietnam, y recuerdos de las misiones Apolo 11 y 12.

Sonoma: la región vinícola más local

Imágenes de KarenWibbs / Getty

Se considera la región vinícola más accesible de San Francisco North Bay, una región de viñedos ondulados, bodegas familiares y un ambiente relajado que contrasta con las ofertas más opulentas de la vecina Napa. Pasee por la frondosa plaza de la ciudad de Sonoma, donde encontrará una variedad de galerías de arte, salas de degustación y deliciosos restaurantes, o pase el día bebiendo vino en bodegas de cosecha propia como Balletto Vineyards, conocida por sus vinos de clima fresco como Chardonnay y Pinot Noirand Larson. Bodega familiar, con su propia cancha de bochas. Globos de aire caliente sobre el

Se considera la región vinícola más accesible de San Francisco North Bay, una región de viñedos ondulados, bodegas familiares y un ambiente relajado que contrasta con las ofertas más opulentas de la vecina Napa. Pasee por la frondosa plaza de la ciudad de Sonoma, donde encontrará una variedad de galerías de arte, salas de degustación y deliciosos restaurantes, o pase el día bebiendo vino en bodegas de cosecha propia como Balletto Vineyards, conocida por sus vinos de clima fresco como Chardonnay y Pinot Noirand Larson. Bodega familiar, con su propia cancha de bochas. Volar en globo sobre los viñedos es un pasatiempo popular de Sonoma, o visite Safari West, una reserva de vida silvestre privada de 400 acres y Sonoma Serengeti

Se considera la región vinícola más accesible de San Francisco North Bay, una región de viñedos ondulados, bodegas familiares y un ambiente relajado que contrasta con las ofertas más opulentas de la vecina Napa. Pasee por la frondosa plaza de la ciudad de Sonoma, donde encontrará una variedad de galerías de arte, salas de degustación y deliciosos restaurantes, o pase el día bebiendo vino en bodegas de cosecha propia como Balletto Vineyards, conocida por sus vinos de clima fresco como Chardonnay y Pinot Noirand Larson. Bodega familiar, con su propia cancha de bochas. Volar en globo sobre los viñedos es un pasatiempo popular de Sonoma, o visite Safari West, una reserva privada de vida silvestre de 400 acres y Sonoma Serengeti, donde puede hacer un safari entre cientos de animales que incluyen guepardos, hienas, lémures y ñus. Planifique un viaje en tubing a lo largo del

Se considera la región vinícola más accesible de San Francisco North Bay, una región de viñedos ondulados, bodegas familiares y un ambiente relajado que contrasta con las ofertas más opulentas de la vecina Napa. Pasee por la frondosa plaza de la ciudad de Sonoma, donde encontrará una variedad de galerías de arte, salas de degustación y deliciosos restaurantes, o pase el día bebiendo vino en bodegas de cosecha propia como Balletto Vineyards, conocida por sus vinos de clima fresco como Chardonnay y Pinot Noirand Larson. Bodega familiar, con su propia cancha de bochas. Volar en globo sobre los viñedos es un pasatiempo popular de Sonoma, o visite Safari West, una reserva privada de vida silvestre de 400 acres y Sonoma Serengeti, donde puede hacer un safari entre cientos de animales que incluyen guepardos, hienas, lémures y ñus. Planifique un viaje en tubing por el río Ruso

Se considera la región vinícola más accesible de San Francisco North Bay, una región de viñedos ondulados, bodegas familiares y un ambiente relajado que contrasta con las ofertas más opulentas de la vecina Napa. Pasee por la frondosa plaza de la ciudad de Sonoma, donde encontrará una variedad de galerías de arte, salas de degustación y deliciosos restaurantes, o pase el día bebiendo vino en bodegas de cosecha propia como Balletto Vineyards, conocida por sus vinos de clima fresco como Chardonnay y Pinot Noirand Larson. Bodega familiar, con su propia cancha de bochas. Volar en globo sobre los viñedos es un pasatiempo popular de Sonoma, o visite Safari West, una reserva privada de vida silvestre de 400 acres y Sonoma Serengeti, donde puede hacer un safari entre cientos de animales que incluyen guepardos, hienas, lémures y ñus. Planifique un viaje en tubing a lo largo del Russian River desde la peculiar ciudad de Guerneville, disfrute de una cena inolvidable en Healdsburg o visite a Snoopy y sus amigos en el Museo y Centro de Investigación Charles M. Schulz de Santa Rosa, hogar de

B

Berkeley, el hogar de la contracultura y el pensamiento progresista de East Bay, tiene mucho que ofrecer a los excursionistas de SF, ya sea deambulando por los senderos de una de las universidades más legendarias de la costa oeste, UC Berkeley, o caminando hasta la cima de Grizzly Peak en Parque regional de Tilden de 2,0790 acres conocido como la joya del sistema de parques regionales de East Bay por sus vistas espectaculares, especialmente al atardecer. El puerto deportivo de Berkeley es un gran lugar

Cómo llegar: Berkeley está al otro lado de la bahía de San Francisco y se puede llegar fácilmente en automóvil o BART.

Cómo llegar: Berkeley está al otro lado de la bahía de San Francisco y se puede llegar fácilmente en automóvil o BART.

NickLustPhotograph / GettyImages

Un poco más al sur de Half Moon Bay, la ciudad costera de Santa Cruz cuenta con un ambiente relajado similar, pero mucho más artístico y excéntrico. Pase una tarde conociendo esta NorCal Surf City, con excelentes lugares para surfear como Four Mile y Pleasure Point, y hogar del único tramo de paseo marítimo del Área de la Bahía de diversiones clásicas de pago por viaje como la montaña rusa de madera Giant Dipper y un histórico 1911

Un poco más al sur de Half Moon Bay, la ciudad costera de Santa Cruz cuenta con un ambiente relajado similar, pero mucho más artístico y excéntrico. Pase una tarde conociendo esta NorCal Surf City, con excelentes lugares para surfear como Four Mile y Pleasure Point, y hogar del único tramo de paseo marítimo del Área de la Bahía de diversiones clásicas de pago por viaje como la montaña rusa de madera Giant Dipper y un histórico 1911 Carrusel Looff que aún conserva su dispensador de anillos original. Juegue una o dos rondas de minigolf, sumérjase en el Logger's Revenge, al estilo de canal, y deléitese con las delicias del paseo marítimo como Dippin 'Dots y Twinkies fritos. Las cercanas montañas de Santa Cruz albergan vistas espectaculares, bodegas y las más antiguas de California.

Un poco más al sur de Half Moon Bay, la ciudad costera de Santa Cruz cuenta con un ambiente relajado similar, pero mucho más artístico y excéntrico. Pase una tarde conociendo esta NorCal Surf City, con excelentes lugares para surfear como Four Mile y Pleasure Point, y hogar del único tramo de paseo marítimo del Área de la Bahía de diversiones clásicas de pago por viaje como la montaña rusa de madera Giant Dipper y un histórico 1911 Carrusel Looff que aún conserva su dispensador de anillos original. Juegue una o dos rondas de minigolf, sumérjase en el Logger's Revenge, al estilo de canal, y deléitese con las delicias del paseo marítimo como Dippin 'Dots y Twinkies fritos. Las cercanas montañas de Santa Cruz albergan vistas espectaculares, bodegas y las más antiguas de California.

Consejo de viaje: con más de un siglo de antigüedad, de gestión familiar.

Consejo de viaje: con más de un siglo de antigüedad, de gestión familiar.

The Central Coast: Sea Life y Storybook Homes

The Central Coast: Sea Life y Storybook Homes

The Central Coast: Sea Life y Storybook Homes

The Central Coast: Sea Life y Storybook Homes

Translation

Imágenes de Maisna / Getty

Quizás no haya mejor lugar para descomprimirse en el Área de la Bahía que Calistoga, una ciudad balneario en el extremo norte del Valle de Napa que rebosa de manantiales minerales y baños de barro, todos creídos por la tribu Wappo original de la zona.

Cómo llegar: Calistoga está a unas 2,5 horas en automóvil al norte de San Francisco por la U.S. 101. También puede tomar el BART hasta la estación de BART El Cerrito Del Norte, luego hacer transbordo a una

Consejo de viaje: Un hito de Calistoga, el Indian Springs Resort and Spa de 16 acres data de mediados del siglo XIX. Es

Consejo de viaje: Un hito de Calistoga, el Indian Springs Resort and Spa de 16 acres data de mediados del siglo XIX. Es conocido por su arquitectura de estilo Mission-Revival, numerosas piscinas minerales y cuatro géiseres termales que proporcionan un flujo de agua constante. Los baños de lodo también son un

Translation

Imágenes de GerardoBrucker / Getty

Ya sea para asistir a un concierto en el SAP Center o un partido de hockey de los San Jose Sharks, explorar vecindarios como Little Italy o el encantador Willow Glen, que se puede caminar a pie y tan encantador, o visitar el Museo Egipcio Rosacruz, hogar de la colección más grande de artefactos egipcios exhibidos. en el oeste de EE. UU., San José, el vecino de NorCal mucho más soleado de San Francisco, es un destino en sí mismo. La ciudad es el centro cultural y económico de los alrededores de Silicon Valley, donde los gigantes tecnológicos como Facebook, Google y Netflix llaman hogar. Para profundizar más en las muchas riquezas tecnológicas de la zona, es imprescindible una visita al centro Tech Interactive de San José. Ya sea que esté deseando una cena con estrella Michelin (Manresa en la cercana Los Gatos es un favorito eterno) o un delicioso buceo (pruebe el icónico Falafel's Drive-In), lo encontrará aquí en la tercera ciudad más poblada de California.

Cómo llegar: San José se encuentra aproximadamente a una hora en automóvil hacia el sur desde San Francisco por la US 101., o un viaje de 2.5 horas a través de Caltrain.

Consejo de viaje: no se pierda la oportunidad de explorar Winchester Mystery House, una mansión victoriana que perteneció a Sarah Winchester, cuya familia fallecida fundó el fabricante de rifles Winchester Repeating Arms. Construcción en la mansión de la viuda que tiene 10,000 ventanas,

Condado de Marin: Nature's Bounty,

Travel-huh /

Desde sus promontorios ondulados hasta el

Desde sus promontorios ondulados hasta las prístinas costas de la bahía de Tamales, el condado de Marin es una escapada tranquila y fácil de la ciudad, ya sea por unas pocas horas o por un día entero. Justo sobre el Golden Gate, encontrará la bahía de Sausalito, con sus boutiques y restaurantes, y

Llegar allí:

Llegar allí:

haveseen / Getty Images

Atraído por la perspectiva de riquezas infinitas, California Gold Country una vez provocó la migración masiva más grande en la historia de Estados Unidos. La mitad del siglo XIX trajo a más de 300,000 almas intrépidas a este tramo de las estribaciones de Sierra Nevada solo en Sacramento, y hoy en día muchas de su arquitectura del Viejo Oeste y su mística general permanecen con bodegas boutique y encantadores B and B

Atraído por la perspectiva de riquezas infinitas, California Gold Country una vez provocó la migración masiva más grande en la historia de Estados Unidos. La mitad del siglo XIX trajo más de 300,000 almas intrépidas a este tramo de las estribaciones de Sierra Nevada solo en Sacramento, y hoy en día muchas de su arquitectura del Viejo Oeste y su mística general permanecen, aunque con bodegas boutique y encantadores B and B repartidos por todas partes. Pase una tarde explorando ciudades como Nevada City, Sutter Creek y Murphys, pruebe a buscar oro en Marshall

Consejo de viaje: cada mes de mayo, la feria del condado más antigua de California, la Feria del Condado de Calaveras y el Jubileo Jumping Frog, organiza una competencia anual de salto de ranas inspirada en la historia corta de Mark Twain,