UNITED STATESCALIFORNIASAN FRANCISCOGUIDE

Las 8 mejores cosas para hacer en el vecindario de mercado medio de San Francisco

Descubra qué hacer en el vecindario Mid-Market de San Francisco; hogar de los teatros Warfield y Orpheum, tranvías históricos, un bar en la azotea y más.

Ver un concierto en el Warfield

Fácilmente reconocible por su marquesina de Market Street, el Warfield es uno de los lugares de música más legendarios de San Francisco: un espacio espectacularmente ornamentado que ha albergado un grupo de actos icónicos durante el último siglo. El Warfield abrió originalmente como un teatro de vodevil en 1922, y desde entonces todos, desde Charlie Chaplin hasta Guns N 'Roses, han atravesado sus puertas. Dependiendo de la noche, puede ver una actuación de Judas Priest o los Gypsy Kings, cada uno realzado por la magnífica acústica del teatro y animado por su ambiente íntimo. Ver un espectáculo en el Warfield es algo que debe hacer en San Francisco.

Asiste a una función de teatro

Adriel Hampton / Flickr / CC BY

Aunque el distrito de teatros designado de SF abarca una buena extensión de 10 cuadras entre Union Square, Tenderloin y Civic Center, su eje principal está a lo largo o justo al lado del tramo central de Market Street de Mid-Market. En solo un área de pocas cuadras, tiene la selección de SF de la basura teatral. Las multitudes a menudo se reúnen fuera del emblemático SHN Orpheum Theatre para espectáculos de Broadway como "Hamilton" y "Wicked", mientras que el cercano y recientemente renovado Golden Gate Theatrea, antiguo teatro de vodevil convertido en cine convertido en teatro, ha visto a artistas como Louis Armstrong y Frank Sinatra a lo largo de los años ( aunque en estos días es más probable que veas musicales como "Rent" y "Anastasia"). En 2015, el American Conservatory Theatre (A.C.T.) de San Francisco reabrió el arruinado Strand Theatre de Market Street, una antigua sala de cine propiedad de Grauman desde 1917, como un lugar para obras como "Top Girls" y "Rocky Horror".

Viaja en uno de los históricos trenes F de Market Street

La historia detrás de los tranvías clásicos de Market Street de San Francisco es interesante: estos coloridos tranvías de ciudades de todo el mundo, incluidas Melbourne, Milán y Blackpool, Englanda son básicamente museos rodantes presentados casi al mismo tiempo que el icónico sistema de teleférico de San Francisco estaba recibiendo un completo revisión. Con los teleféricos fuera de las calles durante 18 meses, la ciudad quería otro motivo de visita para los turistas, por lo que en 1983 fue sede del primer Festival Histórico de Trolley de San Francisco. Los residentes locales se enamoraron de los llamativos tranvías, y hoy son una parte tan importante de la ciudad como Cliff House y Boudin Bakery. Estos tranvías conectan el distrito de Castro con Embarcadero y Fishermans Wharf, así como con la línea del teleférico de Powell Street, que atraviesa directamente Mid-Market a medida que avanzan.

Examine las tiendas de antigüedades y antigüedades de Mid-Market

Escondidos en Mid-Market hay una colección de tiendas increíbles que venden artículos únicos. Entre ellos hay un trío de tiendas que cuentan con todo, desde muebles Art Deco hasta borlas de plumas de ganso. Los decoradores de interiores y estilistas no se cansan de las exclusivas ofertas de antigüedades de Antiquario, mientras que Another Time se especializa en piezas de decoración danesas y modernas de mediados de siglo. En la tienda especializada Bell'Occhio (el nombre significa ojo hermoso en italiano), encontrará cintas pintadas a mano, tijeras hechas para parecerse a la Torre Eiffel y medallones hechos con nueces francesas.

Obtener un poco apropiado

Cortesía de Proper Hotel

Ya sea que se trate de pasar una noche en una de las exquisitas habitaciones con literas de Proper Hotel con un amigo o tomar el té de la tarde en Villon, hay algo para todos en el alojamiento de destino más nuevo de San Francisco. Saboree un capuchino y una tartina de huevos revueltos en la cafetería y mercado La Bande del hotel, o deléitese con platos de col rizada de California y una chuleta de cerdo de Berkshire durante la cena. Este impresionante espacio lleno de arte inaugurado en 2017 también está lleno de atractivos para la vista, desde sus elegantes muebles que abarcan una variedad de épocas de diseño europeo hasta sus patrones y texturas en constante cambio. Un beneficio adicional: la posición de Market Street del hotel le da acceso en primera fila a algunos de los acontecimientos más importantes de San Francisco, incluido el Desfile del Orgullo anual de junio.

Deléitese con las vistas supremas desde la azotea

Cortesía de Proper Hotel

¿Mencionamos que el Proper Hotel también alberga uno de los mejores bares en la azotea de San Francisco? BVHospitality (los chicos que iniciaron el bar de cócteles increíblemente creativo, Trick Dog) son las mentes detrás del menú de bebidas original de Charmaine, lo que hace que beber aquí sea especialmente divertido. También hay un menú de bocadillos elevados en la barra, abundante flora para darle al espacio una sensación de jardín al aire libre y fogatas para cuando Karl the Fog haga su inevitable aparición. En días despejados, las vistas de Market Street y Sutro Tower son fantásticas.

Cene en la sede de Twitter

Cortesía de The Market

Twitter es una de las muchas empresas de tecnología, incluidas Uber y Dolby, que tienen su hogar en Mid-Market. Con Twitter HQ llega The Market: un salón de comidas de estilo industrial de alta calidad con su propio mostrador de mariscos, barra de jugos, quesos y embutidos, carnicería y puestos que sirven de todo, desde ensaladas crudas hasta rebanadas de pizza al estilo siciliano. por el galardonado pizzero Tony Gemignani. Opte por una comida de servicio rápido en una de las mesas comunes del mercado o acomódese para disfrutar de una placentera experiencia gastronómica de servicio completo. Este enorme espacio de 50.000 pies cuadrados es un mundo en sí mismo.

Come a tu manera en el vecindario

Dale Cruse / Flickr / CC BY 2.0

Si bien hay muchas opciones para cenar y beber en vecindarios cercanos como Hayes Valley y SOMA, SF's Mid-Market se mantiene firme con algunas entidades creativas y un favorito local desde hace mucho tiempo. Zuni Cafe es un hito en el mercado medio, sin mencionar uno de los mejores restaurantes de la ciudad. Los clientes que regresan acuden en masa a este lugar estrecho de dos pisos en busca de artículos exclusivos como ñoquis de ricotta y pollo asado para dos, así como una lista de vinos extremadamente bien curada. Pase por el laboratorio de fermentación para disfrutar de una selección cambiante de cervezas artesanales de California y comidas de bar de lujo como tacos de pato y hamburguesas a base de plantas, o pruebe City Beer Store, al sur de Market, para degustaciones de cerveza, hamburguesas de falafel y sándwiches calientes de pollo mochiko, y una fabulosa selección de cervezas embotelladas para llevar difíciles de encontrar.