Obtenga su dosis de cafeína
Davity Dave / CC, parpadeo
Para su bebida por la mañana o durante el día, Cole Valley ofrece una variedad de opciones de cafeterías. Está Cafe Reverie, un negocio conjunto con Say Cheese que cuenta con un hermoso patio trasero rebosante de enredaderas de gloria de la mañana y coloridos arbustos fucsia que atraen ocasionalmente a los colibríes; también ofrecen una variedad rotativa de entretenimiento nocturno. Solo un par de puertas más abajo se encuentra la cafetería de madera más nueva, con muebles de madera, arte de caja de VHS y pasteles de Jane, una panadería de SF donde todo se hace desde cero todos los días. Ocupando la antigua panadería Tassajara (que pertenecía al Centro Zen de la ciudad), La Boulangerie de San Francisco sirve sopas, ensaladas y sándwiches junto con deliciosos productos horneados. Para una experiencia de café directa, nada mejor que Peet's, un café artesanal básico del Área de la Bahía desde que abrió por primera vez en Berkeley en 1966.
Busque refugio en un oasis urbano
Un oasis urbano en el corazón de San Francisco, Mount Sutro Forest es uno de los remanentes de un tramo de 1,100 acres plantado a mano por el ex alcalde de SF Adolph Sutro (también responsable de Sutro Baths) y su equipo a fines del siglo XIX. Este impresionante bosque nuboso se encuentra a lo largo de una ladera de 900 pies de altura entre Cole Valley y UCSF Medical Center, justo en el camino del conocido cinturón de niebla de la ciudad. Caminar por senderos cubiertos de niebla bordeados de altísimos eucaliptos, algunos de los cuales alcanzan los 250 pies o más, pueden parecer sacados de un sueño, aunque uno que incluye un grupo de ciclistas de montaña. Esté atento a ellos dando vueltas en las esquinas mientras se sumerge en la espectacular y exuberante vegetación del Monte Sutro.
Abastézcase de queso para un picnic en el Golden Gate
Un incondicional del vecindario desde 1976, Say Cheese es una de las queserías más queridas de San Francisco. Es el hogar de más de 300 tipos de quesos, incluidos los raros que son difíciles de encontrar en otros lugares, tanto en el Área de la Bahía de San Francisco como en todo el mundo. Esta tienda familiar vende vino a juego, junto con canastas de regalo hechas a medida llenas de chocolate, miel local, embutidos y más. También puede comprar uno de los sándwiches gourmet de Say Cheese para ir a un picnic perfecto en Golden Gate Park o Ocean Beach, a solo un viaje en tren de Muni.
Asistir a una feria callejera
Siguiendo el ejemplo de la querida tradición de las ferias callejeras de la ciudad (incluidas las de Castro Street Fair, Folsom Street Fair y el North Beach Street Festival de dos días), Cole Valley comenzó su propio evento anual en el vecindario en 2003. Con una gran cantidad de actividades como pintura de caras y animales con globos, la Feria de Cole Valley Street es un evento familiar, pero también hay muchas oportunidades de compras para adultos. Los vendedores artesanales venden tazas de café hechas a mano adornadas con logotipos de tránsito de SF, velas de soja con aromas de madreselva y lavanda, joyas de alambre, grabados en linóleo y posavasos de vidrio soplado. También puede encontrar camiones de comida a lo largo de Cole Street desde Carl hasta Grattan.
Disfrute de las vistas panorámicas del horizonte de SF y el puente Golden Gate
Robin Sloan / CC-Flickr
Otro secreto de Cole Valley es Tank Hill, un afloramiento pequeño y rocoso a 650 pies por la ladera de una colina empinada. Ofrece increíbles vistas panorámicas de todo, desde el horizonte de SF hasta el puente Golden Gate, y a menudo se puede ver todo el camino hasta Point Reyes en el condado de Marin. El mini parque de 2.8 acres también brinda una visión del paisaje indígena de San Francisco, con su superficie escarpada y flores silvestres que cobran vida en primavera. Los cernícalos y los halcones de cola roja se ven con frecuencia examinando los cielos de esta escapada oculta, que se encuentra donde se cruzan Clayton Street y Twin Peaks Boulevard.
Elige tu cocina
Cortesía de Zazie
Ya sea que se trate de crpes, sushi, hamburguesas o pizza, Cole Valley está repleto de una variedad de excelentes opciones gastronómicas. Únase a la multitud en las afueras de Zazie para disfrutar de uno de los mejores brunch de la ciudad, o pruebe la comida reconfortante árabe en el nuevo Beit Rima. Algunos de estos restaurantes independientes (Bambino's y Grandeho's Kamekyo) han recibido huéspedes durante años, mientras que otros (Padrecito) han ganado seguidores más recientemente. Cualquiera que sea el restaurante que elija, prepárese para quedar impresionado.
Encuentra el lugar perfecto para embeber
Para una comunidad tan pequeña, Cole Valley alberga una cantidad desproporcionadamente grande de opciones para beber. Si lo que buscas es un abrevadero, Finnegans Wake es tu lugar. Anteriormente, el primer bar lésbico de Maud's San Francisco, Finnegans lleva más de tres décadas ofreciendo cervezas y sirviendo cócteles. Hay una mesa de billar y un tablero de dardos en el interior, una máquina de discos que puede mantenerte ocupado durante horas y un área de picnic con luces de cuerda y ping-pong. Kezar Bar and Restaurant ofrece una experiencia más refinada, con un bar vintage y deliciosas comidas para acompañar su variedad de cócteles exclusivos. Para tequila y mezcal, el Padrecito mencionado anteriormente es tu lugar, mientras que los lugareños se dirigen a InoVino para disfrutar de vinos centrados en Italia y platos de coles de Bruselas y corazones de alcachofa fritos.
Satisfaga su gusto por lo dulce
Cortesía de The Ice Cream Bar - Soda Fountain and Creamery
Deléitese con un helado de chocolate caliente, beba una bebida de fuente con infusión de alcohol o devore un cono de gofre lleno de dos bolas de helado de caramelo en esta maravillosa adición del vecindario. Una visita a la barra de helados de Cole Valley es similar a regresar a una época pasada en la que los gaseosos con pajaritas y gorras trabajaban en el mostrador y los invitados saboreaban dulces degustaciones en taburetes redondos. Todo, desde los conos de gofres hasta los brownies, se hace en la casa, y el bar cuenta con una auténtica fuente de soda de estilo Streamline Moderne que vino desde Mackinaw City, Michigan.
Ponte tu mejor disfraz de Halloween
Cada año, el 31 de octubre, la calle Belvedere de Cole Valley (desde Parnassus hasta las calles 17) se transforma en una de las cuadras más locas, espeluznantes y coloridas de la zona. Halloween en Belvedere Street es único para todas las edades: una reunión peatonal de cientos (si no miles) de niños, adultos y mascotas disfrazados que deambulan de casa en casa, pidiendo dulces y disfrutando de todo lo increíble dcor y atuendos. No solo es excelente para observar a la gente, sino que es uno de los mejores lugares de toda la ciudad para llevar a la familia a disfrutar de dulces y camaradería.
Recoger lo esencial
Willis Lam / CC-Flickr
Cole Hardware ha sido un elemento fijo del vecindario desde 1920, y sigue siendo una de las ferreterías más alabadas de la ciudad, con ubicaciones adicionales en Russian Hill, North Beach y Oakland. Junto con un personal maravillosamente servicial, la tienda es conocida por su gran selección de suministros de jardín, electrodomésticos de cocina, muebles para exteriores y más. Puede obtener las llaves aquí, comprar tarjetas de tránsito Muni o agregar dinero a sus tarjetas de tránsito Clipper, e incluso contratar a un cerrajero las 24 horas del día, los 7 días de la semana.