UNITED STATESTEXASAUSTINGUIDE

Los 14 mejores viajes de un día desde Austin

Austin es una base ideal para explorar el resto de Texas Hill Country. Descubra las mejores excursiones de un día desde la ciudad, incluidas las ciudades históricas y las bodegas.

Wimberley: pozos para nadar y una pintoresca ciudad rural en las colinas

En el pintoresco Wimberley, encontrará dos de los mejores pozos para nadar en Texas: Jacobs Well y Blue Hole. Alimentado por el Acuífero Trinity, Jacobs Well es un manantial artesiano que libera miles de galones de agua helada cada día. También es la segunda cueva submarina más grande de Texas y la parte más profunda del sistema de cuevas tiene casi 140 pies de profundidad.

Una característica impresionante dentro del exuberante Parque Regional Blue Hole de 126 acres, Blue Hole es un lugar icónico para nadar. Piense en cipreses centenarios, columpios de cuerdas y, sí, agua cristalina y teñida de azul arremolinándose a través de la piedra caliza.

Después de disfrutar de los pozos para nadar, asegúrese de visitar Wimberley después, esta pequeña y dulce ciudad de Hill Country está repleta de tiendas de antigüedades, galerías que venden obras de arte locales, tiendas de recuerdos kitsch, cafés de comida reconfortante y salas de degustación de vinos. Si no puede obtener reservaciones para Blue Hole o Jacobs Well, la cercana Cypress Creek es una buena alternativa).

Cómo llegar: Wimberley está aproximadamente a una hora de Austin y se puede acceder mejor en automóvil.

Consejo de viaje: tanto para Jacobs Well como para Blue Hole, se requieren reservaciones y solo se permite un cierto número de visitantes a la vez. Especialmente en verano, querrás reservar con la mayor antelación posible (al menos unas semanas antes).

Refugio Nacional de Vida Silvestre Balcones Canyonlands: senderismo y observación de aves en abundancia

Matthewrutledge / Dominio público

Para los amantes del aire libre, el Refugio Nacional de Vida Silvestre Balcones Canyonlands es un lugar excelente para practicar senderismo y observar aves. Balcones Canyonlands es un hábitat de vida silvestre en Marble Falls, aproximadamente a una hora de Austin, y es el hogar de aves canoras en peligro de extinción como la reinita de mejillas doradas y el vireo de capa negra. Hay más de 7 millas de senderos para disfrutar aquí, que lo llevarán a través de los mejores éxitos '' de las caminatas en Hill Country: praderas salpicadas de flores silvestres, árboles antiguos, colinas y vistas panorámicas.

Cómo llegar: Balcones Canyonlands lo convierte en una excursión de un día fácil desde Austin, ya que está a solo una hora en automóvil.

Consejo de viaje: si bien algunos refugios de vida silvestre permiten perros, Balcones Canyonlands no.

Reserva de piscina Hamilton: impresionante natural

Aproximadamente a 40 minutos en las afueras de Austin, el paraíso aguarda en forma de una gruta prístina con forma de laguna que definitivamente no es su lugar para nadar promedio. Una hermosa piscina cubierta de musgo y helechos flanqueada por una cascada natural de 50 pies, Hamilton Pool Preserve ofrece un lugar verdaderamente pintoresco para refrescarse. Asegúrese de caminar a lo largo de la roca resbaladiza y pararse debajo de la cascada que es alimentada por Hamilton Creek y que nunca se seca por completo.

Cómo llegar: Vaya en automóvil para que pueda continuar explorando el área después de su visita a la reserva (está a aproximadamente una hora en automóvil desde Austin).

Consejo de viaje: Definitivamente haga reservaciones por adelantado antes de ir.

Gruene: hogar del salón de baile más antiguo de Texas

En las cercanías de New Braunfels, el histórico Gruene tiene el encanto de la vieja escuela. Pasee por el centro de la ciudad, hospédese en el Gruene Mansion Inn y disfrute de una cena en el famoso restaurante y bar Gristmill River, con sus hermosas vistas del río Guadalupe. Luego, pase la noche dando dos pasos o disfrutando de un espectáculo en el histórico Gruene Hall, el salón de baile más antiguo en funcionamiento continuo en Texas. La taberna al aire libre aquí está abierta todos los días, y es un gran lugar para tomar una estrella solitaria y disfrutar de la música.

Cómo llegar: Gruene está a poco más de una hora de distancia y se puede acceder mejor en coche.

Consejo de viaje: programe su visita para ver un espectáculo en Gruene Hall.

Parque Estatal Guadalupe River: Experimente un río clásico de Texas

Si nunca has flotado perezosamente por un río de Texas en un tubo inflable, con radios a prueba de agua a todo volumen y latas de ros fluyendo como agua, entonces es hora de remediar eso. En el Parque Estatal Guadalupe River, pase el día flotando bajo los cipreses imponentes y a lo largo de aguas claras y embriagantes, y observe cómo todas sus preocupaciones se disipan como humo. Aunque la mayoría de la gente viene aquí para flotar, nadar y pescar, hay 13 rutas de senderismo que ofrecen hermosas vistas del valle y el río.

Cómo llegar: El parque está a un par de horas de los límites de la ciudad.

Consejo de viaje: Guadalupe es definitivamente una escena de fiesta, pero si desea una experiencia más relajada, planee flotar durante la semana o antes de las 10 a.m. los fines de semana.

Bodega Driftwood Estate: vino con vistas

Cortesía de Driftwood Estate Winery

Hill Country está repleto de bodegas y, aunque muchas tienen vistas pintorescas y vinos sabrosos, ninguna se compara con Driftwood Estate Winery. En esta bodega de imagen perfecta, los visitantes pueden disfrutar de una degustación de vinos Pick Six y una comida del Driftwood Bistro en el lugar. Los platos principales (como la quesadilla de chuletón y el croque monsieur) son abundantes y típicos de Texas, aunque también hay ensaladas y platos de queso para elegir. Pero es la ubicación en lo alto de un acantilado, con vista al viñedo soleado, lo que realmente distingue a Driftwood.

Cómo llegar: es un viaje de 45 minutos por la autopista 290 y Ranch Road 12 hasta Driftwood.

Consejo de viaje: programe su visita para la puesta de sol cuando las vistas estén en su mejor momento.

Sisterdale: una joya escondida de Hill Country

Renelibrary / Wikimedia Commons / CC BY-SA 3.0

Más relajada (y fuera de lo común) que otras ciudades más turísticas de Hill Country, Sisterdale es técnicamente una comunidad agrícola no incorporada. No hay banco ni gasolinera, pero lo que le falta a la comunidad en comodidades modernas, lo compensa con belleza natural, actividades al aire libre, vino y productos únicos. La tienda general de Sisterdale es un centro para recorridos enológicos y alquiler de kayaks y tubos (junto con artículos de cuero hechos a mano); la Marlowe Candle Company vende velas mezcladas a mano y vertidas; y Sister Creek Vineyards es una visita obligada para los amantes del vino.

Cómo llegar: Reserve al menos dos horas para conducir hasta Sisterdale y asegúrese de tener el tanque lleno de gasolina antes de partir.

Consejo de viaje: nade en el cercano parque James Kiehl, un pequeño y sereno parque en el río Guadalupe.

Driftwood: Delicias alcohólicas en entornos hermosos

Cortesía de Desert Door Distillery

Para una aventura diurna impulsada por el alcohol en las afueras de Austin, planee visitar Desert Door Distillery y Vista Brewing, ambas ubicadas a diez minutos una de la otra en Driftwood. Empiece el día en Desert Door, donde podrá probar el sotol, un licor terroso y brillante destilado de la planta sotol recolectada en la naturaleza. Luego, podría pasar fácilmente horas debajo de los robles y olmos gigantes en Vista Brewing, bebiendo cervezas artesanales y mordisqueando bocadillos frescos de la granja. (Driftwood Estate Winery, también se encuentra a diez minutos en auto de estos dos lugares, aunque tratar de hacer los tres en un día puede ser una exageración).

Cómo llegar: en coche, se tarda poco más de 30 minutos en llegar a ambos

Consejo de viaje: en Desert Door, sube al camión de comida Eden West, donde algunas de las opciones del menú incorporan sotol.

San Antonio: vea una ciudad icónica de Texas

A solo un viaje de un día lejos de los límites de la ciudad de Austin, San Antonio alberga una gran cantidad de increíbles atracciones culturales y museos, monumentos históricos y una escena gastronómica notable. Pasee por el colorido River Walk o camine o ande en bicicleta por Mission Reach Trail, que conecta las cinco misiones coloniales españolas, incluido El Álamo. Asegúrese de visitar el ultra-moderno Pearl District, donde hay una gran cantidad de excelentes restaurantes para elegir (y el mercado de agricultores de fin de semana es muy concurrido).

Cómo llegar: Desde Austin, San Antonio está a una hora y media o dos horas de distancia, dependiendo del tráfico y de la parte de la ciudad de donde vengas.

Consejo de viaje: visite el Jardín Botánico y el distrito King William / Southtown, en lugar de vivir solo en áreas súper turísticas.

Parque estatal Inks Lake: nadar, saltar acantilado, tomar el sol, repetir

Uno de los mejores parques para nadar en el área, Inks Lake State Park es un lugar popular para saltar acantilados, nadar, flotar y tomar el sol durante todo el día. A poca distancia en automóvil de Austin, las posibilidades acuáticas son infinitas en este bonito parque, con sus afloramientos rocosos, altos acantilados y aguas frescas.

Cómo llegar: El parque está a una hora y 45 minutos en coche.

Consejo de viaje: definitivamente querrás llegar lo antes posible, especialmente durante el verano, cuando el parque está lleno de gente.

Krause Springs: belleza exuberante y piscinas alimentadas por manantiales

Krause Springs ofrece belleza natural en forma de follaje verde esmeralda y agua fría y clara que cae por un acantilado empinado hacia las piscinas de abajo. Propiedad de la familia Krause durante más de 50 años, este sitio natural tiene un total de 32 manantiales en la propiedad, repartidos en 115 acres. Hay varias piscinas artificiales y una piscina natural que desemboca en el lago Travis, aunque la atracción principal es el área de la cascada de la piscina natural. Si desea pasar la noche, hay sitios para acampar primitivos y 24 sitios para casas rodantes con agua y electricidad. Puede hacer reservaciones para acampar en casas rodantes, pero los sitios para acampar primitivos son por orden de llegada.

Cómo llegar: Krause Springs se encuentra a unos 30 minutos al noroeste de Austin.

Consejo de viaje: El parque siempre alcanza su capacidad rápidamente; ve lo antes posible para asegurarte de entrar.

Fábrica de cerveza Jester King y cataratas Pedernales: cervezas agrias y cascadas

Jester King Brewery cuenta con un ambiente hogareño y acogedor en un entorno verdaderamente hermoso: piense en campos iluminados con oro y enormes robles que dan sombra a una antigua granja, además de muchas mesas de picnic, juegos de cornhole y más de 60 opciones de barril, incluido el de la cervecería. spritzy sour. Para el día perfecto en Hill Country, combine una tarde de comer y beber en Jester King con una mañana de caminata en Pedernales Falls (en la foto aquí).

Cómo llegar: está a unos 30 a 45 minutos al oeste de la ciudad, en automóvil.

Consejo de viaje: no se salte la deliciosa pizza a la leña.

Cypress Valley: tirolina en un bosque antiguo

Cortesía de Cypress Valley

Cypress Valley está ubicado en un bosque de cipreses antiguos a 30 millas a las afueras de Austin con algunos árboles que se elevan a más de 100 pies en el aire. Los visitantes de Cypress Valley tienen la oportunidad de ver de cerca los árboles centenarios en un tour de canopy. El recorrido incluye cinco tirolesas, dos puentes aéreos y un rápel desde la última plataforma. Si lo desea, puede pasar la noche aquí en uno de los cinco bungalows en las copas de los árboles ubicados al menos a 30 pies sobre el suelo. ¿Tirolesa a través de cipreses gigantes durante el día y quedándose en una lujosa casa en el árbol por la noche? Sí, por favor.

Cómo llegar: viaje en automóvil hasta Cypress Valley, a una hora en automóvil desde Austin.

Consejo de viaje: Reserve con mucha anticipación.

Fredericksburg: una histórica ciudad alemana

Fotografía de Peter Tsai / Getty Images

Dirígete a Fredericksburg en busca de tiendas de souvenirs kitsch, el encanto tejano de una pequeña ciudad, la deliciosa comida alemana y, por supuesto, la deliciosa cerveza alemana. Ubicado a menos de dos horas de Austin, este asentamiento alemán del siglo XIX rebosa encanto histórico y cosas divertidas para hacer. Además de las habituales tiendas de trampas para turistas, hay muchas tiendas de antigüedades, museos, tiendas vintage, salas de degustación de vinos y cervecerías al aire libre que vale la pena visitar.

Cómo llegar: Fredericksburg está a una hora y 45 minutos al oeste de Austin.

Consejo de viaje: asegúrese de visitar el cercano Enchanted Rock State Natural Area, donde una cúpula de granito rosa gigante de aspecto de otro mundo sobresale de la tierra, atrayendo a excursionistas de todo el estado.