UNITED STATESTEXASAUSTINGUIDE

Mount Bonnell de Austin la guía completa

Uno de los puntos más altos de Austin, Mount Bonnell ofrece vistas del centro de Austin, el lago Austin y las colinas circundantes.

Monte Bonnell

Para las personas de las regiones montañosas del país, el nombre Mount Bonnell puede parecer un poco exagerado. Según la mayoría de las definiciones, el pico de 775 pies calificaría como una colina grande. Sin embargo, es uno de los más altos de Austin. Incluso si no está impresionado por la altura del monte Bonnell, sigue siendo un lugar excelente para obtener una visión general de la ciudad y disfrutar de una vista espectacular.

Cómo llegar al monte Bonnell

Aunque es posible tomar el autobús número 19 desde el Capitolio del Estado de Texas hasta las inmediaciones de Mount Bonnell, aún tendrá que caminar 30 minutos hasta la colina después de bajarse del autobús. Dado que esta zona de la ciudad no está bien comunicada por el sistema de autobuses de la ciudad o por cualquier otro tipo de transporte público, sería mejor que utilizara un servicio de transporte compartido o un taxi. Si conduce desde el centro de la ciudad, tome la calle 15 hacia el oeste hasta la autopista MoPac, continúe por MoPac (también conocida como Loop 1) hacia el norte hasta la salida de la calle 35. Gire a la izquierda en la calle 35 y continúe durante aproximadamente una milla. Luego, gire a la derecha en Mount Bonnell Road y pronto verá el área de estacionamiento gratuito a la izquierda. El parque no cobra entrada y generalmente está desatendido. Tenga en cuenta que no hay instalaciones de baño. La dirección postal es 3800 Mount Bonnell Road, Austin, Texas.

Sube 102 escalones para llegar a la cima

Si bien es bastante fácil subir directamente por la ladera de la colina, algunos de los escalones son desiguales, así que asegúrese de vigilar sus pasos. Y si no está en plena forma, recuerde hacer una pausa periódicamente para recuperar el aliento. A un ritmo relajado, la subida a la cima debería llevar unos 20 minutos. Una barandilla a lo largo del medio de la escalera puede ayudarlo a mantener el equilibrio. La colina no es accesible para personas en silla de ruedas. Curiosamente, algunas fuentes parecen no estar de acuerdo sobre la cantidad de escalones en Mount Bonnell. El recuento varía de 99 a 106. Es posible que algunas personas no estén seguras de contar algunos de los pasos irregulares e irregulares. O tal vez las personas que están contando siempre están demasiado cansadas para hacerlo bien cuando llegan a la cima. Cualquiera sea la razón de esta discrepancia, esto ofrece a los padres la oportunidad de mantener a sus hijos comprometidos mientras hacen la escalada. Haga que cuenten los pasos a medida que avanzan, y luego podrá comparar los recuentos y llegar a un consenso como familia una vez que llegue a la cima.

Qué esperar estacionalmente

La vista es excelente todo el año, pero todo es mucho más verde en primavera y verano. Por supuesto, si tiene alergias, la primavera en la colina puede ser un desafío. Además, en enero y febrero, los abundantes enebros de Ashe de la zona arrojan el despreciado polen que causa la fiebre del cedro. Este polen puntiagudo puede causar problemas incluso a personas que no tienen alergias el resto del año. En julio y agosto, las temperaturas a menudo superan los 100 grados F.

El 4 de julio, Mount Bonnell es un mirador estelar para ver varios espectáculos de fuegos artificiales en Austin y sus alrededores. Es posible que desee llevar una almohadilla o una silla pequeña cuesta arriba, ya que la mayoría de las opciones de asientos son solo grandes rocas. Deberá llegar al menos un par de horas antes de la hora del espectáculo para obtener uno de los mejores lugares para ver. La cima de la colina y el estacionamiento de abajo se llenan rápidamente. Para una experiencia menos concurrida, es posible que vea exhibiciones de fuegos artificiales en cualquier fin de semana durante el verano. Austin ama los espectáculos de fuegos artificiales y, a menudo, los presenta en una serie de eventos importantes, que van desde carreras de autos hasta fútbol.

A finales de marzo de cada año, el ABC Kite Fest se hace cargo de Zilker Park. En un día despejado, la vista desde el monte Bonnell de miles de cometas es verdaderamente una experiencia única. El festival organiza concursos para las cometas más creativas, por lo que tendrás la oportunidad de ver de todo, desde dragones aterradores hasta Donald Trump volando desde un punto de vista inusual.

En los meses más fríos, los entusiastas del fitness utilizan la larga escalera para hacer ejercicio. Mientras subes las escaleras, no te sorprendas si alguien pasa a tu lado resoplando y resoplando.

Que traer

Asegúrese de llevar mucha agua, un almuerzo campestre, protector solar, una cámara y sombreros de ala ancha. Recuerde que tiene que subirlo 102 escalones, así que traiga justo lo que necesita para una breve visita. Hay una pequeña área sombreada en la plataforma de observación, pero los lugares con mejores vistas están bajo el sol directo. Hay algunos lugares para sentarse en la cima de la colina, pero en realidad no está diseñado para estadías prolongadas. La mayoría de la gente sube, toma algunas fotos, toma un refrigerio y vuelve a bajar. Se permiten perros atados, pero asegúrese de que también tomen mucha agua. La piedra caliza desnuda puede ser dura para sus patas, especialmente en pleno verano. Debido a que la cima de la colina es casi en su totalidad un terreno rocoso, asegúrese de usar zapatos con buena tracción y tenga especial cuidado si el suelo está mojado.

Lo que puedes ver

La vista del icónico puente Pennybacker sobre el lago Austin es objeto de muchas fotografías turísticas. La naturaleza relativamente estrecha y sinuosa del lago revela su verdadera identidad como una porción del río Colorado represada. A menudo se pueden ver barcos que tiran de esquiadores acuáticos navegando a lo largo del lago. La vista del centro también es impresionante en un día despejado.

Los amantes de la naturaleza pueden querer echar un vistazo más de cerca a la ladera en sí, que está salpicada de extensos robles, caqui, enebro de Ashe y laurel de montaña (cuyas flores azules de primavera huelen a uva Kool-Aid). La ladera también alberga la flor de torsión brazada, una planta poco común (también con una flor azul) que pronto podría figurar en la lista de especies en peligro de extinción. Debido a que la colina sostiene una de las pocas poblaciones restantes de esta planta, se desaconseja la exploración más allá de los senderos designados para proteger la flor de torsión. En cuanto a la vida silvestre, siempre hay algunas lagartijas espinosas corriendo y es posible que veas un armadillo.

También puede echar un vistazo a los estilos de vida de los ricos y famosos de Austin. Varias mansiones a lo largo del lago Austin se pueden ver desde Mount Bonnell. La colina puede llenarse un poco alrededor del atardecer, pero puedes quedarte después del anochecer para observar las estrellas. Solo tenga en cuenta que el parque cierra oficialmente a las 10 p.m. El horizonte y las torres de radio cercanas ofrecen una vista salpicada de una serie de luces fijas y balizas intermitentes.

Historia

El sitio lleva el nombre de George W. Bonnell, quien lo visitó por primera vez en 1838 y escribió sobre él en una entrada de diario. Bonnell fue el Comisionado de Asuntos Indígenas de la República de Texas y más tarde se convirtió en el editor del periódico Texas Sentinel. La cima del monte Bonnell en realidad se llama Covert Park (gran parte del terreno fue donado por Frank Covert en 1938), pero pocos lugareños se refieren a él con ese nombre. El monumento de piedra que conmemora la donación de Covert permaneció en su lugar en el área de observación hasta 2008, cuando se rompió en pedazos por razones desconocidas. Los líderes comunitarios recaudaron dinero para restaurar el monumento de piedra tallada en bruto, y sus esfuerzos obtuvieron un premio de Preservation Texas en

Otra donación en 1957 de la familia Barrow permitió ampliar el parque. Si bien no hay grandes carnívoros en estos días, el fronterizo Bigfoot Wallace describió el monte Bonnell en la década de 1840 como uno de los mejores lugares para cazar osos en el país. Cuenta la leyenda que Wallace vivía en una cueva cerca de la colina mientras se recuperaba de una grave enfermedad. De hecho, se mantuvo alejado tanto tiempo que su futura esposa pensó que estaba muerto y se casó con otra persona. Sin embargo, la ubicación exacta de la cueva se ha perdido en la historia. Las cuevas son comunes en toda el área de Austin. La colina también fue utilizada de forma intermitente por los nativos americanos como mirador. Un sendero a lo largo de la base de la colina fue una vez una ruta popular para los nativos americanos que iban y venían de Austin. La ruta muy transitada también se convirtió en el escenario de numerosas batallas entre colonos blancos y nativos

Atracciones cercanas

Mayfield Park

En el camino hacia o desde Mount Bonnell, considere hacer una parada en Mayfield Park. Un oasis verde de 23 acres en el corazón de la ciudad, la propiedad fue originalmente un retiro de fin de semana para la familia Mayfield. Las cabañas, los jardines y los terrenos circundantes se convirtieron en un parque en la década de 1970. Una familia de pavos reales ha llamado hogar al sitio desde la década de 1930, y los descendientes de esos pavos reales originales todavía deambulan libremente por todo el

Entre los parques hay muchas vistas encantadoras, hay seis estanques llenos de tortugas, nenúfares y otras plantas acuáticas. Un curioso edificio con forma de torre hecho de piedra fue una vez un hogar para palomas. Los arcos de piedra decorativa también salpican la propiedad junto con 30 jardines en todo el parque que son mantenidos por voluntarios. Los trabajadores siguen las pautas generales proporcionadas por el personal del parque, pero también agregan sus propios toques a cada una de las parcelas del jardín, lo que significa que siempre están cambiando e incluirán una mezcla de plantas nativas y especies exóticas. También le da al parque una sensación de comunidad acogedora, ya que siempre hay alguien trabajando en su propio pequeño jardín en el parque.

Texas

Ubicado en los terrenos de Camp Mabry, el Museo de las Fuerzas Militares de Texas traza la historia de las primeras milicias voluntarias en Texas y las fuerzas militares profesionales que se remontan a 1823. Tanto los niños como los veteranos disfrutarán de las exhibiciones de tanques, helicópteros y armas autopropulsadas. y chorros. Las exhibiciones interiores presentan uniformes antiguos, armas, artículos personales y fotografías. Las batallas específicas de la Revolución de Texas, la Guerra Civil y los conflictos con los nativos americanos se tratan en profundidad. Los aficionados a la historia disfrutarán viendo documentos originales como informes posteriores a la acción, manuales de campo, archivos de tarjetas de la Primera Guerra Mundial e incluso diarios personales de los soldados.

Translation