Même si vous n'avez peut-être jamais entendu parler de Busan, cette ville portuaire sud-coréenne de 3,5 millions d'habitants possède de belles plages, des temples gracieux et un système de transport public enviable, impeccable et facilement navigable. Les panneaux de signalisation routière et de transport sont clairement affichés en coréen et en anglais (et parfois en chinois ou en japonais), et des kiosques d'information touristique sont placés à proximité des principales attractions de la ville.
Que vous préfériez les avions, les trains ou les automobiles, voici comment vous déplacer à Busan, en Corée du Sud.
Transport de l'aéroport international de Gimhae au centre-ville de Busan
Le principal aéroport international de Busan est l'aéroport international de Gimhae (IATA : PUS, ICAO : RKPK). Bien que l'aéroport soit le quatrième plus fréquenté du pays, avec 16 millions de passagers par an, sa taille compacte (seulement deux terminaux) le rend facile à manœuvrer, que vous voyagiez en avion domestique ou international.
Une fois que vous aurez récupéré vos bagages, vous souhaiterez vous rendre de Gimhae au centre de Busan, qui se trouve à seulement 19 kilomètres de l'aéroport. Les taxis sont facilement disponibles, prennent environ 30 minutes et coûtent environ 30 000 won (27 $), mais les plus abordables sont soit le métro léger, soit les bus urbains.
Le métro léger de l'aéroport se connecte à la ligne 2 du métro de Busans (ligne verte) à la gare de Sasang. Le trajet dure 20 minutes et coûte 1 500 won (1,25 $).
Des bus publics partent régulièrement du terminal vers divers points de Busan. Les temps de trajet varient de 30 à 60 minutes et le tarif est d'environ 1 100 won.
Les bus limousine sont une autre option relativement abordable et circulent régulièrement juste à l'extérieur du hall des arrivées vers divers hôtels et attractions de la ville. Les billets aller simple vont de 5 000 à 9 000 won et les bus circulent de 6 h à 22 h environ.
Comment prendre le métro de Busan
Le système de métro de Busan est rapide, fiable et sûr. Voici ce que vous devez savoir.
- Le métro de Busan n'a que quatre lignes et est incroyablement facile à naviguer. Les cartes peuvent être trouvées soit sur une poignée d'applications pour smartphones, soit sur la variété papier à l'ancienne dans les bureaux d'information des grandes gares. Un autre avantage est que tous les arrêts de la gare sont annoncés en coréen, anglais, japonais et chinois. Fait intéressant, le chant d'un oiseau est utilisé pour les arrêts qui sont des points de transfert vers une autre ligne.
- Vous devrez commencer par acheter un billet, qui pour un aller simple coûte entre 1 300 et 1 600 won selon la ligne et la distance jusqu'à votre destination. Vous bénéficierez d'une remise de 100 won si vous utilisez une carte rechargeable telle qu'une T-Money, Cashbee ou Korea Tour Card, qui peut être achetée (à partir de 2 500 won) dans les supérettes et rechargée aux distributeurs automatiques de billets de métro. Ces cartes rechargeables peuvent être utilisées dans les taxis, les métros et les bus.
- Le métro de Busan fonctionne d'environ 5 h 30 à minuit et est considéré comme une option extrêmement sûre à toute heure du jour ou de la nuit.
- Les heures de pointe peuvent être très fréquentées, mais heureusement, les trains sont climatisés pendant les chauds mois d'été.
- C'est considéré comme très impoli dans la culture coréenne si vous ne cédez pas votre siège à une personne plus âgée que vous qui est debout.
- De nombreuses stations sont uniquement accessibles par des escaliers, alors consultez le site Web du métro de Busan pour connaître les options de déplacement accessibles si nécessaire.
Téléchargez un plan du métro de Busan avant de faire votre voyage. Et pour plus d'informations sur le local à vélos, auquel les stations sont accessibles par ascenseur, visitez le site Web du métro de Busan.
Les autobus
Naviguer dans le système de bus dans une ville étrangère peut sembler écrasant, mais ce n'est pas le cas avec les bus de la ville de Busan. Chaque arrêt de bus a un écran qui affiche les numéros de bus et les minutes jusqu'à l'arrivée du prochain bus, et les informations sont généralement écrites en anglais et en coréen.
Les billets de bus peuvent être payés en espèces ou avec une carte de transport. Si vous utilisez la carte de transport, assurez-vous de la toucher à la fois lorsque vous montez et sortez du bus. Les arrêts de bus sont annoncés en coréen et en anglais, donc lorsque vous entendez votre arrêt appelé, appuyez sur le bouton rouge sur le mur ou la rampe pour vous assurer que le bus s'arrête pour vous.
Taxis
Les taxis se trouvent généralement à chaque coin de rue, et bien que pratiques et relativement bon marché, ils peuvent parfois être un choix fastidieux car ils doivent naviguer dans la circulation et la taille de la ville tentaculaire. Alors que certains chauffeurs de taxi parlent anglais, préparez-vous à taper votre destination en coréen sur votre smartphone ; à moins que la destination ne soit une attraction touristique célèbre, il est possible que le conducteur doive entrer l'adresse dans son GPS.
Les taxis classiques et de luxe sont les deux principaux types que l'on trouve à Busan, et les deux utilisent des compteurs. Le tarif de départ pour les taxis réguliers est de 3 300 won et couvre les deux premiers kilomètres du trajet, 100 won étant ajoutés pour chaque 133 mètres supplémentaires. Les taxis de luxe sont noirs et se cachent souvent devant les hôtels et les attractions touristiques. Les tarifs commencent à 5 000 wons pour les trois premiers kilomètres, et 200 wons supplémentaires tous les 141 mètres. La principale différence autre que le prix est que les taxis de luxe accueillent généralement plus de passagers et de bagages.
- Quelques autres conseils utiles lors de la navigation dans les taxis de Busans :
- Un supplément de fin de soirée de 20 % s'applique à tous les trajets entre minuit et 4 heures du matin.
- Un supplément de 30 à 40 pour cent s'applique à toute destination en dehors des limites de la ville de Busan.
- Les pourboires ne sont pas habituels en Corée.
- Les taxis peuvent être hélés dans la rue ou dans diverses stations de taxis à travers la ville.
- Les taxis acceptent les espèces et la plupart acceptent également les cartes de crédit, Cashbee ou T-Money (confirmez d'abord avec le chauffeur).
- Un feu rouge au sommet du taxi signifie qu'il est disponible.
- Il n'est pas rare que les chauffeurs de taxi de Busan refusent des passagers pour un certain nombre de raisons, y compris que votre destination est dans la mauvaise direction d'où le chauffeur veut aller, l'endroit où vous allez est trop proche ou trop loin, ou le chauffeur ne veut pas faire face à la barrière de la langue. Bien qu'il soit illégal pour les chauffeurs de taxi de refuser des passagers, cela arrive toujours, et un chauffeur de taxi plus accommodant apparaîtra généralement sous peu.
Vélos publics
Divers lieux de location de vélos à travers la ville fournissent des vélos et des casques soit gratuitement, soit pour une somme modique.
Location de voitures
La plupart des visiteurs de Busan utilisent les transports en commun, car le stationnement, la navigation et la circulation peuvent être problématiques pour ceux qui ne connaissent pas la ville. Si vous souhaitez avoir votre propre jeu de roues lors de votre visite, vous devez avoir un permis de conduire international valide ainsi que votre permis de conduire régulier. Les voitures peuvent être louées à l'aéroport international de Gimhae.
Ferries
Quelques lignes de ferry circulent entre la Corée du Sud et le Japon, principalement entre Busan et Fukuoka. Les tarifs, les heures de départ et les durées de navigation varient en fonction de la destination et de la période de l'année. Le terminal des ferries de Busan se trouve à 10 minutes à pied de la gare de Busan.
Conseils pour se déplacer à Busan
- Si vous restez à Busan plus de quelques jours et prévoyez de visiter plusieurs régions, vous gagnerez certainement du temps et de l'argent en achetant une carte Cashbee ou T-Money, qui peut être utilisée pour les taxis, les bus et les métros.
- Les métros ferment à minuit et rouvrent à 5 h 30. Pendant ce temps, les taxis sont le meilleur (et souvent le seul) choix.
- Soyez prudent lorsque vous marchez. Il est courant que les voitures se garent sur le trottoir en Corée et même que les motos roulent sur les sentiers s'il y a du trafic sur la route.
Sortir de Busan
Si vous êtes arrivé à Busan via un ferry en provenance du Japon ou via l'aéroport international de Gimhae, assurez-vous de prévoir du temps pour visiter Séoul. Non seulement Séoul est une capitale captivante, mais le voyage en train à grande vitesse KTX vaut à lui seul le voyage car vous êtes transporté à travers des montagnes boisées et de vastes terres agricoles avant d'atteindre la mégalopole futuriste.
Un trajet en train à grande vitesse (190 mph) KTX de la gare de Busan sur la côte sud-est à la gare de Séoul au nord prend environ deux heures et 45 minutes et coûte 56 000 won (50 $). Le KTX s'arrête également dans de nombreuses grandes villes intermédiaires, notamment Daejon et Daegu.
Les bus express et interurbains sont également une option pour la plupart des régions du pays et sont moins chers mais plus longs que le KTX, pesant environ 20 000 à 35 000 won. Les bus express s'arrêtent généralement à une aire de repos pour que les passagers puissent se dégourdir les jambes et utiliser les installations, mais il n'y a pas d'autres arrêts. Les bus interurbains s'arrêtent à différentes gares routières en cours de route.
Il y a deux gares routières principales à Busan, la gare routière centrale de Busan (133 Nopo-dong, Geumjeong-gu, Busan) et la gare routière interurbaine de Seobu (201 Sasang-ro, Gwaebeop-dong, Busan).