DESTINATIONSUNITED STATESGUIDE

Guía de viaje LGBTQ Atlanta

Su guía de los mejores lugares y cosas amigables para LGBTQ + en la histórica, diversa y futura metrópolis del sur.

RuPaul fue el hogar de RuPaul durante la década de 1980, una de las ciudades más animadas, diversas y ricas en historia de los derechos civiles del sureste, aquí es donde el ahora icónico drag queen desarrolló sus habilidades como intérprete en televisión de acceso público, en bandas en vivo, bailando en bares y protagonizando en la película de culto campy de 1987 Starrbooty, la capital de Georgia es también una meca de vacaciones y residencia permanente para LGBTQ en toda la región y el hogar de la celebración anual del Orgullo Negro gay más grande del mundo, con un estimado de más de 100,000 asistentes.

En los últimos años, Atlanta también se ha establecido como uno de los principales centros de producción de cine y televisión de América del Norte, con Marvel Studios como una presencia importante, una ventaja para los observadores de celebridades queer. El verano de 2021 vio el comienzo de la filmación de Black Panther 2: Wakanda Forever, mientras que el estudio de cómics de superhéroes, DC, estaba filmando la secuela de Shazam.

La oficina de turismo de Atlanta, Discover Atlanta, llama a la ciudad "Yaas-lanta" en estos días en la página de inicio LGBTQ de su sitio web, mientras que puedes descubrir puntos de referencia del colorido pasado de la ciudad, desde restaurantes hasta bares gay y lugares que figuraron en importantes casos relacionados con los derechos civiles queer y incidentes a través del sitio web Gay ATL Flashback (Gay AF). Para eventos, noticias y tareas LGBTQ actuales y futuras, consulte las publicaciones en línea / impresas Georgia Voice, Project Q Atlanta y su publicación gratuita centrada en la vida nocturna, Q Atlus y Peach.

El Old Fourth Ward (o O4W para abreviar) es conocido como el "barrio gay" más popular de Atlanta en estos días, y su festival anual Old Fourth Ward Arts, que se lleva a cabo del 2 al 3 de octubre de 2021, sin duda atrae a la multitud LGBTQ, mientras que Midtown tiene el original. destino "gayborhood" y todavía prospera con destinos de vida nocturna. Y no olvidemos que la brillante magia de RuPaul aún perdura, con muchas reinas de Atlanta compitiendo en Drag Race y The Boulet Brothers 'Dragula hasta la fecha, incluida la ganadora de la temporada 7 de la primera, Violet Chachki.

Peter DeMoore, cortesía de ACVB y AtlantaPhotos.com

Celebrando su 25 aniversario en 2021, habiendo comenzado como un picnic del Día del Trabajo de los amigos en 1996, el Atlanta Black Pride Festival y el Atlanta Black Pride Weekend, lleno de cultura, implican una emocionante serie de conciertos, fiestas y eventos (que incluyen específicamente hombres y mujeres). designado) se llevará a cabo del 31 de agosto al 6 de septiembre y del 1 al 7 de septiembre, respectivamente, mientras que el Festival Comunitario Pure Heat gratuito al aire libre está programado para el domingo 5 de septiembre. Consulte los sitios web para obtener actualizaciones sobre artistas, DJ, oradores, talleres y más. .

Celebrando 50 ediciones en 2021, Atlanta Pride se lleva a cabo cada octubre, esquivando inteligentemente el frenesí de eventos regionales del Orgullo en junio en todo el país (¡y, de hecho, en todo el mundo!), Y el clima intensamente sofocante de Georgia para arrancar. 2019 vio a la potencia política progresista Stacey Abrams como Gran Mariscal, y atrajo a más de 300,000 asistentes, y la edición de 2021 que seguramente será jubilosa está programada para el 8 y 10 de octubre.

El festival de cine LGBTQ de Atlanta de 34 años, Out On Film, también se lleva a cabo durante el otoño, con 11 días sólidos de proyecciones, eventos e invitados de cineastas programados del 23 de septiembre al 3 de octubre de 2021.

ExploreGeorgia.org

Las mejores cosas para hacer

El lugar de nacimiento de Martin Luther King Jr., y anteriormente representado por el difunto congresista John "Get In Good Trouble" Lewis, Atlanta es una de las paradas más importantes en el Camino de los Derechos Civiles de Estados Unidos. El Atlanta Electric Car Tour de ATL-Cruzers cubre algunos de estos lugares durante su viaje de 15 millas y 90 minutos, así como los cruces de calles pintados con el arcoíris del orgullo de Atlanta en la intersección de Piedmont Avenue y 10th Street NE (instalado en 2017 para conmemoran el primer aniversario de la masacre de Pulse Nightclub) y varios distritos hipster y queer.

Puede hacer una visita autoguiada por lugares LGBTQ del pasado de Atlanta, incluido The Nitery Club, donde apareció un joven RuPaul con sus bandas de principios de los 80 The Wee Pole y U-Hauls, gracias al sitio web Gay ATL Flashback (Gay AF), que cuenta con un mapa interactivo con escritos detallados ricos en fotos e incrustaciones de video. Mientras tanto, los aficionados a la historia queer definitivamente deberían visitar el Centro de Historia de Atlanta, que presenta elementos relacionados con la comunidad LGBTQ de Atlanta y la evolución en su colección.

Un desarrollo espectacular y ambicioso, Atlanta BeltLine es como el Highline Park de Nueva York multiplicado por cien: un circuito de 22 millas de antiguos corredores ferroviarios convertidos en una serie de senderos, parques, murales y fantásticos restaurantes, cafés y tiendas, que finalmente conectarán 45 barrios. Asegúrese de experimentar al menos parte de una sección completa.

Ubicado en el mismo complejo al aire libre, Pemberton Place, como las principales atracciones turísticas World of Coca-Cola y Georgia Aquarium (el más grande del mundo), el Centro Nacional de Derechos Civiles y Humanos presenta exhibiciones temporales y permanentes que incluyen el Morehouse College Martin Luther King, Jr. Recolección de sus papeles y otros artículos personales, y una simulación desgarradora e inmersiva de una sentada en el mostrador del almuerzo antes de la segregación.

Una verdadera joya afiliada al Savannah College of Art and Design (que cuenta con campus de Atlanta), SCAD FASH Museum of Fashion + Film es un espacio pequeño pero excelente dedicado a exposiciones temporales (incluidos artículos de su colección permanente). El calendario de 2021 incluye una retrospectiva de la diseñadora de cine Ruth E. Carter (de Black Panther, Selma y muchas de las películas de la fama de Spike Lee) y el fotógrafo Albert Watson, que se extenderá hasta el 12 de septiembre y el 17 de octubre, respectivamente.

Para la terapia de compras, Boy Next Door, de más de 40 años, destaca una variedad de ropa y accesorios para hombres curados y queer, que incluyen ropa interior y ropa interior sexy de marca, mientras que Charis Books and More, que se mudó del funky e indie distrito Little Five Points de Atlanta. en una casa espaciosa en la vecina Decatur, GA en 2019 es la tienda de libros y regalos feminista y progresista más antigua del sur.

Lawrence Ferber

Bares y clubes LGBTQ

Atlanta es el hogar de una escena de vida nocturna LGBTQ robusta y diversa, que va desde espacios predominantemente negros hasta lugares de reunión hipster extravagantes y algunas de las personalidades de los bartenders más atrevidas que sirven bebidas fuertes y legítimas, con raras excepciones que jamás encontrarás. Para obtener un resumen de los acontecimientos y eventos especiales de la vida nocturna durante su visita, consulte los últimos números en línea de Peach y Project Q.

Celebrando su 33 aniversario en 2021, Blake's On the Park de Midtown es un vecindario querido con más. El martes es la noche latina, mientras que las drag queens, incluida la estrella local y madre de House, Shawnna Brooks, actúan los jueves, viernes y domingos por la noche. Brooks y algunos ex alumnos de Drag Race aparecen regularmente en el cercano X Midtown, donde también puedes disfrutar de su característico sándwich de pollo y otros platos centrados en pollo frito.

Celebrando su 25 aniversario en 2021, el bar lésbico My Sister's Room (también conocido como MSR) presenta una gran cantidad de entretenimiento que incluye comedia, karaoke y drag with an edge. Uno de los 21 bares de lesbianas que quedan en el país, MSR es parte del colectivo The Lesbian Bar Project.

Los Bulldogs de más de 40 años de Midtown atraen a una multitud predominantemente masculina negra (aunque todas las carreras son bienvenidas) que presenta noches especiales de karaoke y tiendas emergentes, además de canciones urbanas y de hip hop. Ubicado en Ponce de Leon Avenue, Friends on Ponce ha estado ofreciendo diversión, piscina y mezcla y convivencia durante 17 años, atrayendo a una multitud mixta predominantemente de POC.

Un buen número de bares LGBTQ de Atlanta sirven comida o funcionan como restaurantes, en particular Joe's On Juniper, 10th and Piedmont, Las Margaritas predominantemente latinas y Woofs Sports Bar, el último de los cuales se mudó a fines de 2019 a un nuevo y elegante Armor de más de 4.600 pies cuadrados. Ubicación del distrito con más de 25 televisores y comida de pub irresistible.

Extravagante y divertido, Mary's de East Atlanta atrae a una multitud verdaderamente ecléctica, desde nutrias hipster veinteañeras hasta mujeres trans de mediana edad y heterosexuales millennials, y un pequeño patio al aire libre, mientras que Church of the Living Room and Ping Pong Emporium de Sister Louisa es realmente uno. - un templo de dos niveles único e imprescindible de decoración kitsch y atrevida que incluye arte fuera de serie, citas y portadas de discos religiosos antiguos y locos (si eres un fanático de John Waters, haz de esto una prioridad absoluta). De hecho, fundado por un ex-miembro del clero queer, Sister Louisa's está oficialmente mezclado, pero los domingos ven los "Servicios Dominicales" durante el día y llenos de bailes, increíblemente populares.

El icónico bar / club de osos, cuero, papá y fetiche de 28 años, Atlanta Eagle, cerró oficialmente su ubicación en Ponce Street y, a fines de 2021, está buscando una nueva ubicación permanente para reabrir. Durante el ínterin, Eagle se ha asociado para eventos emergentes en lugares como The Hideaway, mientras que sus DJ se pueden encontrar tocando sets en línea en Mixcloud: consulte la página de Facebook de Eagle para obtener actualizaciones. Mientras tanto, el oso, el cuero, el papá, el fetiche y la multitud occidental se congregan y disfrutan de la acción de la trastienda en The Heretic.

¿Te sientes realmente travieso? Dirígete directamente al bar de chicos go-go de Midtown de más de 25 años BJ Roosters o al club de striptease masculino Swinging Richards (después de todo, "Dick" es la abreviatura de Richard), que fue el tema del, ejem, el documental revelador All Male de 2017. , Todo desnudo.

Y para las fiestas semanales después del horario de atención al estilo de un circuito, echa un vistazo a Xion, que celebró su décimo aniversario en 2021.

Estudios Cam Kirk

Dónde comer

Uno de los restauradores y emprendedores más destacados de Atlanta es Mychel "Snoop" Dillard, nacida en Detroit, una mujer negra gay cuyos ocho negocios incluyen la casual American y Southern Crave de Little Five Points, y sus deslumbrantes colaboraciones con el rapero 2 Chainz, Escobar Restaurant y Tapas. Lounge y Esco Seafood, este último sirve platos sureños y decadentes como camarones o ostras Po 'Boys, bagre frito y un termidor de langosta y camarones cremosos.

También propiedad de LGBTQ POC, Gocha's Breakfast Bar, con ubicaciones en el vecindario de Cascade y, fuera de las fronteras de la ciudad de Atlanta, cerca de Fayetteville, se especializa en desayunos y brunch de estilo sureño, pescatarianos y veganos (está abierto hasta las 3 p.m.), mientras que Virgil's Gullah Kitchen and Bar está inspirado en las recetas familiares de la gente Gullah Geechee del padre de Gregory "Gee" Smalls, que desciende de africanos centrales y occidentales esclavizados (Smalls, que es dueño de Virgil's con su esposo Juan, es también autor y co-creador de la revista anual de Atlanta celebración de las personas negras LGBTQ, The Gentlemen's Ball, en beneficio de The Gentlemen's Foundation).

Los mercados urbanos de Atlanta ofrecen algo para todos los gustos y comidas. El Ponce City Market de Ponce de Leon Avenue, que ocupa un antiguo almacén y sala de exposiciones minoristas de Sears, es un extenso complejo con docenas de vendedores, desde café artesanal hasta ramen, comida vegana y paletas heladas, además de una cuchara grasienta con un diseño mejorado para el desayuno y el brunch. Pancake Social, concierto en vivo, brunch drag y lugar de vino City Winery, y parque de diversiones en la azotea / bar / lugar de brunch de fin de semana. Y una antigua fábrica de cocinas de hierro fundido a lo largo de BeltLine renació como Krog Street Market en 2014, con 22 proveedores de alimentos y minoristas que incluyen nombres conocidos tanto a nivel local como nacional (Jeni's Ice Cream).

Cenar siempre es un lastre literal en la ubicación de Atlanta de la cadena de restaurantes drag queen Lips, mientras que los fanáticos de la cocina mejorada adorarán las modernas ofertas de mariscos y cócteles en BeetleCatwinner de Inman Park del Campeonato Mundial Down East Lobster Roll 2018 mientras Lyla Lila del Chef Craig Roberts en Midtown Crafts Magníficos platos de temporada con influencias del sur de Europa, ricos en texturas, como un tartar de ternera finamente cortado y su adictiva lasaña de pato crujiente y cacao cargada con bechamel.

Donde quedarse

A solo unos minutos a pie del complejo Ponce City Market y del bar gay Friends on Ponce, e imbuido de la historia LGBTQ, la propiedad boutique de 111 habitaciones del distrito Fourth Ward, The Wylie Hotel, abrió sus puertas en mayo de 2021. Anteriormente hogar de una taberna de lesbianas y , más tarde, el bar gay occidental y de cuero llamado Mrs. P'sread sobre la colorida historia queer del edificio aquí. Las habitaciones de Wylie son limpias, frescas y compactas, de 200-270 pies cuadrados, aunque las habitaciones y suites de lujo incluyen balcones al aire libre. El restaurante de la planta baja rinde homenaje a su antiguo ocupante con su nombre, Mrs. P's Bar and Kitchen, que sirve comida reconfortante con tintes sureños e internacionales.

Ubicado justo al este de Old Fourth Ward / Ponce City Market / BeltLine a lo largo de Ponce de Leon Avenue, el Hotel Clermont de 94 habitaciones del distrito de Poncey-Highland, ubicado dentro de un antiguo motor lodge de 1924, está incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos y cuenta con el distinción de hogar de un club de striptease / bar de buceo en el sótano, propiedad de mujeres de más de 55 años, Clermont Lounge. Las habitaciones son coloridas pero sobrias con un estilo retro-artístico, mientras que la brasserie francesa-americana contemporánea Tiny Lou's (llamada así por una stripper experimentada que bailó aquí durante la década de 1950), la cafetería, la azotea y el lobby bar satisfacen los apetitos de los huéspedes.

Justo en la zona turística del centro de la ciudad y de fácil acceso a sus atracciones (por ejemplo, el Acuario, el Parque Olímpico Centenario), el W Atlanta de 237 habitaciones es el mejor gracias a su estilo clubby chic, una piscina WET en la azotea para todo clima y un bar adyacente con vistas inmejorables. Spa en el piso 16, gimnasio, restaurante Local Motives y bar / salón Living Room.