No es difícil acostumbrarse a conducir por la izquierda, pero si no lo ha hecho antes, no intente aprender en medio del tráfico. Los conductores de la ciudad son notoriamente impacientes. El tráfico de Londres puede resultar intimidante, incluso para otros británicos, y es una pesadilla entrar y salir de Birmingham en coche. Además, si alquilas un coche en Londres o en otra ciudad importante, tirarás una fortuna cada día para aparcarlo.
En su lugar, use el transporte público para disfrutar de una visita a la ciudad sin automóviles, luego tome el tren a una ciudad o pueblo más tranquilo y haga arreglos para recoger su automóvil alquilado allí.
Nunca gire cuando un semáforo esté en rojo. Si gira a la derecha, como se le permite hacer en muchas partes de los EE. UU., Estará girando directamente hacia el tráfico que viene en sentido contrario. Si gira a la izquierda (que es el equivalente de la otra cara, ya que estará en el carril izquierdo para empezar) estará infringiendo la ley y bien podría ser atrapado en una cámara de tráfico por pasar un semáforo en rojo.
No olvide gastar sus monedas
Los visitantes a menudo subestiman el valor de las monedas británicas. Cuando estás acostumbrado a monedas de cinco centavos, diez centavos y veinticinco centavos, o las diminutas monedas de cinco y diez centavos de euro, ese bolsillo de monedas británicas con el que estás haciendo ruido como si fuera un pequeño cambio. Una moneda de una libra esterlina puede parecer dinero ficticio, pero vale alrededor de USD $ 1,35 (en 2016), y las monedas de dos libras valen más de $ 2,50. Por tanto, con un puñado de monedas se puede comprar un bocadillo y una bebida. Gastelo antes de partir porque la mayoría de los bancos y casas de cambio no cambiarán monedas por su propia moneda.
No bloquee las escaleras mecánicas
A los habitantes del Reino Unido les gusta subir (o bajar) el lado izquierdo de las escaleras mecánicas en tiendas, aeropuertos y estaciones de tren. Si prefiere pararse pacientemente en un lugar de abajo hacia arriba, quédese a la derecha, dejando el lado izquierdo libre para el tránsito. De lo contrario, verá muchas caras con el ceño fruncido y tendrá que sufrir la indignidad de las personas que intentan pasar. La gente de la ciudad, en particular, considera que holgazanear a la izquierda de la escalera mecánica es como empujar al frente de una fila en lugar de esperar su turno ... obtendrá muchas quejas.
No se impresione demasiado con Royals y Aristos
Los británicos toman sus tradiciones reales con un grano de sal. La familia real es parte de la historia y el patrimonio del Reino Unido. Pero incluso los realistas incondicionales no están por encima de bromear sobre ellos o adoptar un enfoque ligero del tema. No se sorprenda por la actitud frívola hacia la reina, sus hijos y nietos que puede ver en la televisión y en la prensa.
Sin embargo, tenga cuidado con hacer bromas usted mismo. Hasta que conozca la disposición del terreno y los sentimientos de la gente, es mejor no iniciar el humor real usted mismo. Y, si te presentan a alguien con un título, no adules ni te preguntes si debes hacer una reverencia. Simplemente trátelos con el mismo respeto que le daría a cualquier otra persona.
No confunda Inglaterra con el resto del Reino Unido
Nada molesta más a alguien de Escocia o Gales que ser llamado inglés. En Irlanda del Norte, si llamas a un inglés local, podrías iniciar una pelea.
El nombre oficial completo del Reino Unido es Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte. Gran Bretaña está compuesta por Inglaterra, Escocia y Gales, cada uno de los cuales es un país distintivo con una gran cantidad de control gubernamental local, cultura local, idiomas nacionales revividos e identidades étnicas fuertes. Si no está seguro de con quién está hablando o en qué país se encuentra, utilice Gran Bretaña y Gran Bretaña como términos generales seguros.