EUROPEENGLANDGUIDE

Los 7 pubs ingleses que valen la pena pasar la noche

¿Has pensado alguna vez en alojarte en un pub inglés? Con sus acogedoras habitaciones, buena comida y precios económicos, ¿por qué no? Uno de estos siete podría tentarte.

El naranjo: Richmond, Londres

Pubs de jóvenes

El Orange Tree, ubicado en el barrio londinense de Richmond, Surrey, ha sido un elemento fijo en Kew Road desde finales del siglo XVIII. Su fachada a rayas de ladrillo y terracota de la época victoriana tardía se añadió cuando el pub fue reconstruido en la década de 1890.

El famoso Orange Tree Theatre de Richmond fue fundado en una sala de arriba en 1971 y estuvo ubicado aquí hasta 1991. Hoy en día, el pub se encuentra justo al lado del nuevo teatro, útil para una bebida o comida antes del teatro.

En 2014, el Orange Tree cerró sus puertas, para que sus propietarios, Young's Pubs, pudieran darle un cambio de imagen total. Cuando volvió a abrir, varios meses después, un hotel boutique de 13 habitaciones se apoderó del espacio sobre el aún popular pub.

Esta ubicación al oeste de Londres es muy conveniente para los visitantes que desean estar cerca del centro de Londres pero fuera del ajetreo y el bullicio de la ciudad. Desde la estación de Richmond, a unos 100 metros de distancia, hay menos de media hora hasta el West End de Londres en la línea District o 20 minutos hasta London Waterloo en los trenes de la línea principal. También se encuentra a poca distancia a pie del parque Richmond.

La decoración del Orange Tree refleja la ubicación del pub entre Richmond Park y Kew Gardens, con obras de arte botánico e incluso algunas astas de ciervo. Las 13 habitaciones de diseño van desde una pequeña boutique doble hasta elegantes habitaciones. Algunos pueden organizarse para familias o vincularse a habitaciones contiguas.

Se incluyen todas las características que espera de una habitación de hotel de lujo, televisión por cable, wi-fi gratuito, elegante kit para preparar té y café, secador de pelo, caja fuerte, nevera, etc. Lo que no es comparable son los precios que son sustancialmente menores que las habitaciones de hotel de calidad similar. En el apogeo de la temporada deportiva y social británica, en julio de 2017, los precios oscilan entre 144 y 164 para alojamiento y desayuno para dos. En agosto, los precios bajaron de 119 a 139. Para poner estos precios en perspectiva, un alojamiento de calidad similar en el centro de Londres podría costar entre 50 y 150 más por noche.

En cuanto a pubs, el Orange Tree sigue siendo un pub tradicional y elegante. Los aperitivos del bar incluyen salchichas de jabalí y salvia y croquetas de pato. La comida se sirve durante todo el día, desde el desayuno hasta la cena. Espere gastar 12 por una hamburguesa.

En el interior, los asientos se dividen en asientos de barra, asientos de mesa, cabinas y una sección de asientos suaves. También hay una sala de jardín adecuada para fiestas. Durante los partidos de Rugby, se despliegan dos pantallas grandes y también hay una barbacoa al aire libre con TV al aire libre.

En el lado negativo, puede escuchar el tráfico durante el día en las habitaciones con vista a Kew Road y, aunque las habitaciones están bien insonorizadas, durante los partidos, los fanáticos del rugby en el pub pueden ser bulliciosos.

La casa de Barrow: Egerton, Kent

La casa de Barrow

Si lo que busca es una estancia tranquila en un pub rural cerca de muchas atracciones, Barrow House, en The Street, en el pequeño pueblo de Egerton, en Kent, podría ser más su estilo.

El pub del pueblo de tablillas blancas (o tablas de madera para los británicos) data de 1576, construido con maderas utilizadas en barcos de vela y yeso de mazorca y paja. Alguna vez fue conocido como The George. Los propietarios actuales, el ex chef londinense Dane Allchorne y su esposa Sarah, lo rebautizaron en honor a un túmulo prehistórico que puedes recorrer a pie a través del Kent Weald para visitar. Ha sido modernizado por dentro, pero conserva muchos pisos de pizarra y entramado de madera de roble tradicional del siglo XVII.

The Barrow House está perfectamente posicionado para pasar unos días recorriendo Kent, sus casas oast, jardines, castillos y atracciones familiares. Las principales atracciones dentro de unas 10 millas o menos del pub incluyen el Castillo de Leeds (conocido como el castillo más hermoso de Inglaterra); Castillo y jardines de Sissinghurst; Pluckley (conocido por ser el pueblo más embrujado de Inglaterra) y la estación internacional de Ashford para Eurostar y otros trenes a Europa continental.

El pub ofrece tres habitaciones, dos dobles y una habitación con dos camas individuales, cada una con el nombre de un tipo de túmulo neolítico: el tazón, la campana y el disco. Las habitaciones tienen camas grandes, baños modernos o duchas y una decoración individual con telas de fabricación británica y arte y fotografía de origen local. Las vistas desde todas las habitaciones, del pueblo y el valle, son espléndidas. Las tarifas de alojamiento y desayuno para dos personas oscilan entre 90 y 140, según la temporada.

The Barrow House funciona como un restaurante con habitaciones. Las áreas de la planta baja incluyen un pub tradicional y dos comedores amplios y luminosos. Una esquina del pub tiene un gran hogar de piedra cubierto con las firmas de los aviadores canadienses que se establecieron cerca durante la Segunda Guerra Mundial.

El menú que cambia según la temporada incluye platos pequeños y platos para compartir, así como sándwiches, entrantes y platos principales. Combina clásicos de pub - salchichas y puré, hígado y cebollas - con ofertas más sofisticadas como espárragos y bolas de risotto de menta, albaricoque asado y tonto de azahar. Espere gastar 12 por una hamburguesa con chips gruesos.

The White Cliffs Hotel y Cliffe Pub and Kitchen: St.-Margaret's-at-Cliff

Los acantilados blancos

Enfrentar el largo y monótono viaje desde Londres hasta el puerto de ferry en Dover a primera hora de la mañana es abrumador. Pasar la noche antes de zarpar temprano tiene mucho sentido, pero los hoteles en el puerto son singularmente aburridos.

Afortunadamente, el White Cliffs Hotel y su Cliffe Pub and Kitchen es una alternativa cómoda y la escala perfecta antes de partir para unas vacaciones continentales. El pub de High Street, St Margaret's at Cliffe, está a solo 8 km del puerto de ferris. Es un edificio de tablillas blancas del siglo XVI con 16 habitaciones en el edificio principal, en cabañas de mews y aulas de la vieja escuela.

Llegue temprano para tener tiempo de explorar el encantador pueblo medieval que rodea la posada y la iglesia de Santa Margarita de Antioquía del siglo XII, catalogada como Grado I, al otro lado de la calle. Se cree que es la iglesia normanda con pasillos más antigua de Gran Bretaña y está construida sobre cimientos sajones.

En el interior, pasillos tortuosos y extravagantes y escaleras estrechas conducen a habitaciones cómodas y anticuadas con edredones de plumas, bandejas para preparar té y café, secador de pelo y otras comodidades básicas. Los baños están un poco cansados y necesitan una reforma, pero están limpios y son perfectamente adecuados para pasar la noche antes del ferry.

Las habitaciones dobles en 2017 comienzan en 130 con desayuno. Si se va a tomar un ferry temprano, el hotel le proporcionará un generoso desayuno para llevar que incluye panes, yogures y fruta.

El Cliffe tiene un pequeño bar y varios comedores grandes al estilo de Nueva Inglaterra. La cocina tiene como objetivo la tarifa del gastropub. Se recomienda hacer reservaciones, pero durante la semana de mayo, el restaurante no estaba muy concurrido, aunque el pub era excepcionalmente ruidoso.

El menú es interesante, competente y tiene un precio razonable, con énfasis en mariscos, mariscos y productos de la zona. El Cliffe no hace hamburguesas, ni siquiera en el almuerzo, por lo que no podemos compararlo con la comida de pub en otros lugares. Ofrecen sándwiches de jamón y mostaza, queso y cebolla y salmón ahumado a la hora del almuerzo por aproximadamente 5. Los platos principales de la cena cuestan entre 14 y 18.

El molino de viento: Clapham Common, Londres

Ferne Arfin

Translation

Difícilmente creerías que estás en Londres cuando miras por las ventanas de este histórico pub y ves prados cubiertos de hierba, árboles maduros y, cuando hace buen tiempo, tomas el sol alrededor de un estanque.

The Windmill, otro pub de Young, está incrustado en Clapham Common, un parque de 220 acres al sur de Londres. Sin embargo, está a 10 minutos a pie de las estaciones de metro Clapham Common o Clapham South. Desde cualquiera de las estaciones, son menos de 15 minutos en la Northern Line hasta la estación London Bridge y el centro de la ciudad.

La fachada del siglo XVII de The Windmill camufla una adición moderna, que parece a primera vista, como otro edificio en el pequeño enclave residencial de Windmill Drive. En realidad, es un hotel moderno de 42 habitaciones y 3 estrellas.

Las habitaciones del Windmill tienen un estilo boutique, con baños independientes con patas en las habitaciones. Hay conexión inalámbrica a internet gratuita, televisión por satélite de pantalla plana y menaje para preparar té y café de lujo. Para obtener las mejores vistas, solicite una habitación Common View con hermosas vistas al parque circundante.

Las tarifas de temporada alta en julio de 2017 iban desde 165 para una habitación doble con desayuno para dos hasta 225 para una glamorosa suite principal con sala de estar separada.

El pub en sí es grande, con una buena variedad de cervezas de barril y un generoso menú de hamburguesas tradicionales de pub, jamón con huevo y patatas fritas, así como ensaladas, opciones más ligeras y opciones vegetarianas. El pub sirve desayunos, brunch, almuerzos y cenas, así como aperitivos durante todo el día. Espere gastar 9 por una hamburguesa con queso clásica o 14 por una hamburguesa con todos los adornos que vale la pena el extra por sus fabulosas papas fritas triple cocinadas.

Las espaciosas áreas para sentarse incluyen el interior fresco, oscuro y tradicional de un pub, una zona de estar suave, un salón acristalado soleado con candelabros y mesas al aire libre. Busque el panel de vidrio en el piso al lado de la barra. Marca la ubicación original del molino de viento que dio nombre al pub.

La Victoria: Sheen, Londres

Sheen es un elegante rincón residencial escondido de Richmond y Victoria, administrado por el pequeño Jolly Fine Pub Group, está tan escondido en medio de villas suburbanas que necesitará un automóvil y un navegador para encontrarlo. Vale la pena el esfuerzo para vivir una experiencia muy diferente. Se trata de un acogedor gastropub local con siete habitaciones ordenadas, un pub tradicional oscuro y arbolado, un jardín de invierno soleado y una taberna al aire libre protegida. Tenga cuidado, sin embargo, trate de evitar el final del día escolar. El pub está al lado de una escuela y cuando la escuela termina y los padres llegan con sus hijos al jardín para niños, el nivel de decibelios puede ser ensordecedor.

El Victoria es de fácil acceso desde Heathrow y se encuentra a 15 minutos a pie por Fife Road hasta Sheen Gate hasta Richmond Park.

Las habitaciones de los establos reformados del Victoria son sencillas pero impecables, coloridas y modernas. Todas son dobles, pero una se puede convertir en una habitación con dos camas individuales y algunas se pueden equipar con una cuna adicional o una cama plegable para un niño pequeño. Están equipados con wi-fi de fibra óptica de alta velocidad, cafeteras y galletas caseras. La tarifa durante todo el año, con desayuno continental para dos, se anuncia en 135. pero de hecho varía de un día a otro y ronda los 100 durante los meses de verano.

El énfasis en el Victoria está en la gastronomía con un estilo ligeramente mediterráneo: sopa de apio y manzana, ensalada de achicoria y pera, ñoquis fritos, raviolis de setas, melba melocotón asado con romero. El pub figura en la Guía Michelin 2017 y ha obtenido un premio a la elección del comensal de Open Table. Pero, después de todo, sigue siendo un pub y una hamburguesa Angus con esas maravillosas patatas fritas cocidas tres veces cuesta 12,50 por 5 oz y 15,50 por 10 oz.

The Malt House: Fulham, Londres

Pub JFP.

The Malt House es un espacioso pub urbano en el oeste de Londres, a menos de 800 metros del Chelsea Football Club en Stamford Bridge. Si crees que eso significa que el pub estará lleno y las habitaciones serán escasas durante los partidos del Chelsea, tienes razón. Pero la mayoría de las veces, este es simplemente un lugar animado, típicamente londinense, escondido en una plaza escondida a cinco minutos de la estación de metro Fulham Broadway.

Desde la estación, hay conexiones de la línea District a Wimbledon y, a través de la estación de Earl's Court, a casi cualquier otro lugar. Tome la ruta del autobús número 14 fuera de la estación de metro y estará en una de las rutas de autobús más útiles para los turistas en Londres, pasando por Victoria and Albert, el Museo de Historia Natural y el Museo de la Ciencia; Harrods; el distrito de teatros de West End y Chinatown; y el Museo Británico.

El pub parece victoriano, pero data de principios del siglo XVIII, cuando se llamaba Jolly Maltser. Completamente reformado en 2013, tiene un bar tradicional y varias salas grandes con mesas y sillas, sofás y taburetes y ventanas con vistas a una pequeña plaza verde. Hay una pequeña zona al aire libre con mesas de picnic.

A pesar de su tamaño, Malt House tiene solo seis habitaciones, cada una grande, moderna y bien equipada con máquinas de café, wi-fi gratis, galletas caseras y televisores de pantalla plana. Hay cunas y camas supletorias para niños disponibles bajo petición.

Los dobles estándar se fijan en 135, pero pueden ser más altos cuando el Chelsea juega en casa.

The Malt House fue nombrado Pub de comidas informales del año 2017 en los Premios de restaurantes y pubs de comidas informales. Tienen varios menús diferentes, dependiendo de la hora del día, pero su menú a la carta incluye platos abundantes pero ambiciosos, filetes de besugo braseados con curry laksa y pak choi, carrilleras de cerdo cocidas a fuego lento con puré. Las tardes entre semana hay un menú fijo de dos platos para 10 o tres para 12.50. Las hamburguesas con patatas fritas están disponibles en el menú del bar durante todo el día 12,50 por 5 oz o 15,50 por 10 oz.

El león rojo: East Haddon, Northamptonshire

Ferne Arfin

El Red Lion en East Haddon, Northamptonshire, es más una posada rural tradicional que un pub en el verdadero sentido. Pero en lo que respecta a las posadas campestres, es un clásico en piedra dorada con un impresionante techo de paja y suelos de pizarra.

El pub está bien ubicado para visitar la casa de la infancia de la princesa Diana, Althorp, y Holdenby House, los restos de un palacio real y una prisión de la Guerra Civil para el rey Carlos I. Pero definitivamente necesitará un automóvil y navegación por satélite o un dispositivo GPS para encontrar en su entorno muy rural.

Las siete habitaciones incluyen un loft con un baño independiente de aspecto romántico en una plataforma junto a la cama. Se comercializa como una suite, pero en realidad es una habitación un poco más grande. Otras habitaciones pueden llamarse extravagantes u oscuras y estrechas según su gusto personal. Los baños / duchas son pequeños. Las habitaciones se cotizan en 95 para una y 110 para dos. A veces se ofrecen tarifas de fin de semana.

Las áreas de comedor se dividen en un pub (vinculado a Charles Wells, una cervecería privada y una cadena de pubs con sede en Bedford con operaciones en el Reino Unido y Francia) y un comedor más formal. El menú, el mismo en ambos, se describe como británico moderno, pero en realidad es muy tradicional, con muchos bistecs y chuletas, muslos de cordero y panceta de cerdo. Hay selecciones limitadas para niños y se ofrecen un par de sándwiches. Una hamburguesa clásica de queso y tocino con "papas fritas" y ensalada de col cuesta 13,50

Como es común en la industria de viajes, el escritor recibió servicios complementarios (en este caso, almuerzos) para fines de revisión. Si bien no ha influido en esta revisión, creemos en la divulgación completa de todos los posibles conflictos de intereses.