Mejor bar al aire libre: Club der Visionaere
GettyImages / danilovi
Translation
Bienvenido al mejor lugar de Berlín para combatir el calor del verano. Tómate una cerveza fría mientras sumerges los pies en el río Spree en el Club der Visionaere, un cobertizo para botes convertido en bar en Kreuzberg. Descanse en las tumbonas o siéntese en las tablas de madera de la terraza. La cerveza es barata, los invitados son tranquilos y los DJ tocan algo de la mejor música electrónica de Berlín los fines de semana.
Mejor bar de vinos barato: Weinerei
www.weinerei.com
Translation
Este bar de vinos funciona con el sistema de honor. Después de las 20:00 (por solo 2 euros) obtienes un vaso que puedes llenar, llenar y llenar. El lugar está lleno de botellas para degustar una gran variedad de vinos. Al final de la velada, ponga tantos euros en el tarro como crea que ha gastado.
Para amortiguar el vino, hay un buffet vegano y una cómoda combinación de muebles de segunda mano. El Weinerei tiene la calidez de una sala de estar llena de amigos.
Ahora hay tres ubicaciones en Prenzlauer Berg y el personal capacitado ofrece asesoramiento y seminarios completos sobre vinos.
Mejor bar de cerveza alemana: lúpulo y cebada
Hops and Barley es una de las microcervecerías alemanas mejor establecidas en Berlín. Ubicado en Friedrichshain en una antigua carnicería, tiene una decoración clásica con azulejos pintados, barra de madera y el perro de la barra residente. Tanto los turistas como los lugareños aprecian el servicio sensato y las deliciosas y sencillas cervezas.
Las menciones honoríficas deben hacerse para Heidenpeters y Eschenbru.
Mejor bar de cerveza estadounidense: Vagabund
Vagabund fue inaugurado por tres estadounidenses que encontraron un hogar en Berlín. Su cerveza ha estado a la vanguardia de la escena de la cerveza artesanal en Berlín y su pasión por la buena cerveza se puede discutir en persona con los fundadores, ya que uno de ellos suele atender el bar.
Ubicado en el prometedor vecindario de Wedding, una ventana en la taberna muestra el proceso de elaboración de la cerveza. Su cerveza se produce en el lugar en pequeños lotes y pueden ser tremendamente experimentales.
Las menciones de honor para BRLO.
Mejor bar kitsch: Madame Claude
www.madameclaude.de
En el mundo revuelto de la vida nocturna de Berlín, todo está patas arriba en Madame Claude. Los invitados caminan por el techo mientras sillas y mesas cuelgan sobre sus cabezas.
Los colores y el mobiliario chillones de este antiguo burdel en Kreuzberg son el lugar perfecto para pasar la noche, especialmente después de las 7 pm, cuando el DJ o la música en vivo se hacen cargo. Busque las salas del piso principal que ofrecen espectáculos y experiencias más pequeñas.
Mejor bar en la azotea: Klunkerkranich
klunkerkranich.org
Ubicado en lo alto de un estacionamiento de un centro comercial en Neuklln, el modesto Klunkerkranich es el mejor bar en la azotea de Berlín. Las espectaculares vistas panorámicas del barrio y del punto de referencia de Berlín, la Fernsehturm, son solo una de las razones por las que las multitudes acuden a este bar. Acomódese en uno de los bancos entre el frondoso jardín para contemplar la puesta de sol.
Es gratis beber aquí durante el día, pero por la noche se programan DJs regularmente y se requiere una pequeña tarifa de entrada.
Mejor bar con desayuno: Geist Im Glass
Geist im Glas
¿Qué empieza mejor un fin de semana (o termina una noche larga) que un desayuno completo?
El bar Geist im Glas en Kreuzberg ofrece platos de panqueques, huevos rancheros y galletas con salsa dignos de Instagram. Estos platos celestiales se combinan maravillosamente con cócteles de licores infundidos. El brunch está programado para la gente a última hora de la mañana con un horario de apertura de 10:00 a 16:00, pero llegue temprano para evitar las multitudes.
El mejor bar del cielo: Monkey Bar
www.monkeybarberlin.de
Translation
El Monkey Bar se encuentra muy por encima de la ciudad de Charlottenburg. En lo alto del centro comercial Bikini Berlin y junto al hotel 25hours, las atracciones de Berlín como el zoológico de Berlín y la Kaiser-Wilhelm-Gedchtnis-Kirche (iglesia conmemorativa) aparecen muy abajo.
Se le podría perdonar por tener la cabeza en las nubes, pero la decoración industrial frondosa lo mantiene firme en el suelo. Pruebe su amplia variedad de cócteles especialmente elaborados y observe la puesta de sol desde su magnífica terraza.
Mejor bar de hotel: Michelberger Bar
michelbergerhotel.com
Superando al Monkey Bar por el título de mejor bar de hotel en Berlín, Michelberger Hotel es genial sin esfuerzo. Todo el edificio fue una vez un almacén al estilo típico de Berlín, pero ahora alberga habitaciones de hotel ordenadas y elegantes, un restaurante experimental y un elegante bar y vestíbulo justo al lado de Warschauer.
El bar se centra en pequeñas marcas de licores, incluidas las obras de su propia destilería. La música en vivo y los DJ a menudo toman el relevo por la noche para elevar el ambiente relajado a un destino fuera de casa.
Mejor jardín de cerveza: Cafe am Neuen See
Christopher Larson / Travel-huh
El biergarten del Café am Neuen See dentro del Tiergarten da la impresión de estar en el campo, rodeado de frondosos árboles en un lago idílico. Fila tras fila de bancos de regreso hasta el agua, donde los invitados llevan brazadas de cervezas a sus mesas. Este es el lugar perfecto para una tarde a la sombra, o para ver un partido de fútbol, o incluso en invierno, cuando sacan estufas de leña rústicas y carriles para curling.
La Mención de Honor es para Prater Biergarten.
Mejor bar en la sala de estar: Wohnzimmer
Wohnzimmer ("Living Room") es el bar informal por excelencia de Berlín. Lleno de muebles hogareños, iluminación tenue y personal de servicio informal, ofrece la atmósfera de la casa de tu mejor amigo.
Ahora hay muchos bares con este tipo de ambiente, pero Wohnzimmer fue uno de los primeros y sigue siendo una opción digna para una noche que puede llevar a cualquier parte de Berlín.
Mejor bar para bailar: Clrchens Ballhaus
GettyImages / Fotografía de autobús
Translation
Clrchens Ballhaus en Mitte se fundó en 1913 y ha estado funcionando como salón de baile, bar y restaurante desde entonces. Cada noche presenta un género musical diferente con lecciones al principio para que todos puedan bailar lo mejor posible. Eso, y un poco de coraje líquido, hacen de este el lugar perfecto para combinar el baile y la bebida.
Mejor bar clandestino: Rum Trader
Un lugar íntimo de Berlín Occidental para beber ron, la encantadora decoración vintage y las bebidas especiales lo transportan a otro lugar por completo.
Se puede acceder a este bar de información privilegiada tocando una campana y era un bar clandestino antes de que existieran los bares clandestinos. Las bebidas se preparan por encargo a partir de la pregunta ¿Sss oder sauer (dulce o amargo)? Si bien el ron es la estrella, cualquier cosa que pidas será espectacular.
Mejor bar de cerveza belga: HERMAN
Rivalizando con Alemania por su mejor reputación cervecera, el bar de cerveza belga de HERMAN incluye una excelente selección de las mejores cervezas de su país. Cerca del centro de la ciudad, HERMAN es un espacio sencillo dirigido por belgas que se centra exclusivamente en la buena cerveza. Para los fanáticos belgas, este es el lugar para estar durante los partidos de fútbol.
La Mención de Honor es Aufsturz por su enorme selección.
Mejor bar americano: The Bird
El pájaro
Conocido como uno de los primeros lugares de hamburguesas de estilo estadounidense en Berlín, su bar también ofrece un servicio excepcional, favoritos excéntricos como PBR y el raro hallazgo en Berlín: ¡la hora feliz!
Una vez que haya disfrutado de sus cervezas o bebidas con descuento, termine su noche con sus alitas de napalm. Y prepárate para no probar nada más durante días, ya que estos son realmente picantes.
Mejor bar de vinos: Vin Aqua Vin
www.vinaquavin.de/berlin
Con ubicaciones en Berlín y Hamburgo, Vin Aqua Vin ofrece algo para todas sus necesidades de vino. Su barra Neuklln está equipada de manera informal pero eficiente para que sea más fácil pasar los días (o las noches). Disfrute probando sus numerosas ofertas de vinos, desde clásicos alemanes hasta vinos naturales, y luego compre una botella para llevar a casa.
Mejor Pub Quiz Bar: Das Gift
Sure Das Gift sirve clásicos de pub escoceses, pero la razón para ir allí es para el excelente concurso de pub en inglés todos los lunes. Pida un whisky de malta escocés, elija una canción cuidadosamente seleccionada de la máquina de discos y esté atento a uno de los propietarios, Barry Burns de la banda Mogwai.
Mención honorífica es la noche de pub en Two Fellas en Pankow los miércoles.
Mejor bar de cerveza y café: Kaschk
kaschk.de
Translation
Kaschk tiene la distinción de servir cerveza y café excepcionales. Su limpio estilo escandinavo cubre muy bien la combinación de café-bar con opciones de café de la tercera ola, así como cervezas artesanales locales e internacionales. Ya sea que quieras subir o bajar, tienen la bebida para ti. Esto también podría llamarse el "Mejor bar con tejo en Berlín", una combinación que no sabía que necesitaba.
Mejor bar retro: Green Door
Este es un bar de cócteles tranquilo detrás de la puerta verde (de ahí el nombre) en Winterfeldplatz. Cuenta con una barra larga para pasar el rato tomando una copa con nuevos amigos y camareros expertos. Un montón de recuerdos kitsch te sumergen en el aura de la genialidad de los setenta. Pruebe todo lo que está en su lista de bebidas bien hecha, incluido el "Cóctel Green Door de champán con limón, azúcar y menta".
Mejor Bar-on-the-Go: Sptis
Martijn van Exel / flickr / CC BY-SA 2.0
Este listado único de Berlín en realidad abarca miles de ubicaciones diferentes. El "Spti" o Sptkauf (tienda de última hora) cubre todas sus necesidades de compras de último momento, desde leche los domingos hasta cervezas después del horario de oficina los martes por la noche. Es posible que ofrezcan bebidas en las instalaciones, pero la mayoría ofrece una sección refrigerada y un abridor en el mostrador para que esté listo para comprar e irse, llevándose su Wegbier y la fiesta con usted.
El mejor bar para el estilo interior
Si te gustan los looks, entonces Ora es el bar de Berlín para ti. Situado en una botica reformada, este bonito abrevadero de Kreuzberg tiene todas las paredes y arcos originales con paneles de madera. El menú es un poco caro para los estándares de Berlín, pero el ambiente es encantador y el personal del bar conoce su Old Fashions de sus Manhattans. El ambiente romántico a la luz de las velas y las flores frescas lo convierten en una excelente opción para una cita.
Mejor bar gay: Barbie Deinhoffs
Un abrevadero típicamente berlinés, bañado en luz de neón rosa y paredes adornadas con años de graffiti. Frecuentado por los personajes más coloridos de la ciudad, las cervezas son baratas, el ambiente es divertido y es amigable para LGBT. Recomendamos aprovechar la hora feliz 2 por 1 todos los días de 6 p.m. a 9 p.m.
Dirigido por la artista de performance Lena Braun (uno de sus muchos espacios en la ciudad), este bar animado e inusual se llama a sí mismo el hogar de los miembros más burgueses de la comunidad de travestis de Berlín. Como espacio de arte queer, a menudo hay actuaciones escandalosas que cuestionan el género y lo transgresor, así como eventos más prácticos, como una peluquería en casa. La estética se lanza en algún lugar entre el hiper-kitsch y el retro-futurismo de John Waters, con sus llamativas paredes rosadas y muebles en mal estado. Es una multitud mixta LGBT, con esculturales drag queens codeándose con butch, chicas tatuadas. Los martes es una hora feliz durante toda la noche para los bebedores con un presupuesto limitado.
Barbie DeinhoffsBarbie Deinhoffs en Kreuzbergs Wrangelkiez es uno de los lugares más acogedores de la zona. Es sensual y discreto, pero no es raro que los DJ toquen aquí, por lo que aún es posible bajar y bailar bajo el resplandor rojo neón de las deslumbrantes luces de la casa. Sin mencionar que ofrecen convenientes ofertas de bebidas, y es fácil conocer nuevos amigos aquí, ya que el ambiente es siempre vibrante y amigable. Barbie Deinhoffs también funciona como un espacio de actuación queer donde se llevan a cabo espectáculos de drag, y hay noches divertidas disfrazadas como los martes de Tu-tu. Barbie Deinhoffs también vende galletas y pasteles además de cócteles.
El área alrededor de Schlesisches Tor se convierte en una atracción turística, especialmente de noche. Muchos bares en esta área se enfocan en atender a la mayor cantidad de invitados posible durante la noche. Ese no es el caso de Barbie Deinhoffs, que a veces parece una cápsula del tiempo del pasado. Una apariencia alternativa, de mercado de pulgas y sin ofertas en Caipirinha. Los sofás andrajosos y las paredes tienen una comodidad gastada que se siente como en casa para los clientes de los bares. Pero esa es exactamente la razón por la que el bar es un lugar de encuentro tan popular para los jóvenes creativos y los gays y lesbianas de todo el mundo. DJs famosos de la escena musical underground de Berlín tocan regularmente aquí música desde rock hasta electropop.