ASIAMYANMAR

Myanmar Wichtige Feiertage und Festivals

Abgesehen von der religiösen Natur der Feste in Myanmar geben Burmesen an diesen besonderen Tagen ihr Bestes, um zu essen und zu feiern, und Sie sollten diesem Beispiel folgen!

Januar: Ananda Tempelfest, Bagan

Am Vollmondtag des buddhistischen Monats Pyatho feiert die Tempelstadt Bagan den Festtag des örtlichen Ananda-Tempels mit einem Rummelplatz auf dem weitläufigen Territorium des Tempels, der Pilger von nah und fern anzieht, viele reisen in den traditionellen Ochsenkarren an es zum Veranstaltungsort. (Die ersten Touristen nach Bagan nahmen Tempelwagen, um die Tempel in der Umgebung zu erkunden, und dies ist auch heute noch eine beliebte Transportmöglichkeit in Bagan.)

Buddhistische Mönche verbringen mehr als drei Tage in Folge damit, die heiligen Schriften zu singen, die bis zum Vollmondtag selbst führen. Als sich der Morgen des Vollmondtages von Pyatho einschleicht, füllen Tausende von anwesenden Pilgern die Almosenschalen der Mönche.

Wann ist das Ananda Tempelfest? Im Gregorianischen Kalender findet das Festival an folgenden Daten statt:

  • Das 2020: 9. Januar
  • Die 2021: 27. Januar
  • Die 2022: 16. Januar
  • Die 2023: 5. Januar

Januar/Februar: Mahamuni Pagoda Festival, Mandalay

Die Einheimischen von Mandalay feiern den Vollmondabend von Thabodwe, indem sie sich auf der Mahamuni-Pagode in Mandalay treffen, die Heimat einer massiven goldverkrusteten Buddha-Statue. Hingebungsvollere Gläubige werden zwei volle Tage bleiben, um einen buddhistischen philosophischen Text direkt von Mönchen vorlesen zu lassen.

Sie müssen sich keinen religiösen Text in einer Fremdsprache anhören, um das Festival zu genießen: Das Gelände außerhalb des Tempels vermittelt eine Festivalatmosphäre mit Pavillons, die traditionelle Tänze, Musikdarbietungen und lokale Theatergruppen präsentieren.

Der Vollmondabend von Thabodwe erinnert auch an Myanmars umfangreiche Reisanbaukultur, die durch ein Fest für das Klebreisgericht namens Htamane gefeiert wird (außerhalb von Mandalay ist dieser Anlass eigentlich als Htamane Festival bekannt). Bei dieser Gelegenheit kochen die Dörfer überall riesige Mengen dieses beliebten süßen Snacks, der aus Klebreis in Kombination mit Kokosflocken, gerösteten Erdnüssen, Krapfen und gebratenem besteht

Andere wichtige Tempelfeste an diesem Tag: In Pyay markiert der Vollmondabend von Thabodwe den Beginn der Nyan Yoe-Lagerfeuerzeremonie rund um die Shwesandaw-Pagode (nicht zu verwechseln mit der gleichnamigen Pagode mit Sonnenuntergang in Bagan).

Wann ist das Mahamuni-Pagodenfest? Im Gregorianischen Kalender findet das Festival an folgenden Daten statt:

  • Das 2020: 8. Februar
  • Die 2021: 26. Februar
  • Die 2022: 15. Februar
  • Die 2023: 4. Februar

März: Shwedagon-Pagodenfest

Mike Aquino

Der Vollmond von Tabaung, dem letzten Monat in Myanmars traditionellem Kalender, ist für viele Burmesen ein bedeutsamer Tag. Die Shwedagon-Pagode feiert zu dieser Zeit ihr Hauptfest, da die Tradition besagt, dass der König von Ukkalapa an diesem Tag die Buddha-Haarreliquie im Stupa verankert hat.

Ab dem Vollmondtag und für zehn Tage danach werden die Einheimischen den Heiligen Schriften aus dem Pali-Kanon beiwohnen und den verschiedenen Statuen, die den goldenen Turm umgeben, Opfergaben darbringen, während die Glocken in ganz Shwedagon läuten.

Andere wichtige Tempelfeste an diesem Tag: Andere Pagoden in Yangon und Umgebung, einschließlich der Sule-Pagode und bis nach Kyaiktiyo, feiern an diesem Tag auch Tempelfeste. Der Rest von Myanmar feiert den Vollmond von Tabaung, indem er Sandstupas an Flussufern errichtet. Auch die Pa-O-Völker im Osten Myanmars betrachten diesen Tag als ihren Nationalfeiertag.

Wann ist das Shwedagon-Pagodenfest? Im Gregorianischen Kalender findet das Festival an folgenden Daten statt:

  • Das 2020: 8. März
  • Die 2021: 27. März
  • Die 2022: 17. März
  • Die 2023: 6. März

April: Thingyan, das burmesische Wasserfest

Die gleichzeitig in Thailand (Songkran), Kambodscha (Chaul Chnam Thmey) und Laos (Bun Pi Mai) stattfindenden buddhistischen Neujahrsfeierlichkeiten werden auch in Myanmar zu einem großen Fest.

Myanmar feiert das Fest des Thingyan wie seine buddhistischen Mitbürger mit viel Wasser: Nachtschwärmer werfen im Freien Eimer voll Wasser auf Passanten, die die einmal im Jahr stattfindende Wasserschlacht mit Begeisterung begrüßen. Wasser symbolisiert Reinheit in der lokalen Überlieferung, und das Gießen von Wasser repräsentiert die Reinigung der Seele von den Übeln und Unvollkommenheiten des letzten Jahres.

In der myanmarischen Hauptstadt Yangon haben die Bürger das Thingyan-Fest zu einer Kunstform perfektioniert: Rund um den Kandawgyi-See schöpfen Nachtschwärmer Wasser aus dem See, um Wassersprühstationen namens man-dat zu speisen; Aus den Lautsprechern des Mandats dröhnt laute Partymusik, während die Einheimischen an den Stationen jeden in Reichweite mit Wasser besprühen.

Wann ist Thingyan? Im Gegensatz zu anderen Myanmar-Festen findet Thingyan an einer vorhersehbaren Reihe von Daten im Verhältnis zum Gregorianischen Kalender statt. Thingyan findet jedes Jahr vom 14. bis 16. April statt.

September/Oktober: Hpaung Daw U Festival, Inle See

Mike Aquino

Während des Monats Thadingyut machen vier der fünf Buddha-Statuen, die in der Hpaung Daw U-Pagode leben, einen großen Rundgang durch die Dörfer des Inle-Sees, der 18 Tage dauert, um die Tour abzuschließen.

Auf einen speziell für diesen Anlass gebauten goldenen Lastkahn verladen, machen die vier Buddha-Statuen die langsame Reise, gezogen von Booten, die von den berühmten Beinruderern des Inle-Sees gerudert werden. Der Lastkahn fährt im Uhrzeigersinn über den See, wobei die vier Buddha-Statuen jede Nacht in einem anderen Stadtkloster verbringen.

Das Fest erreicht seinen Höhepunkt, wenn der Lastkahn die Stadt Nyaungshwe erreicht, wo Pilger aus dem ganzen Shan-Staat zusammenkommen, um die Statuen zu verehren.

Aber warum nehmen die Shan nur vier Buddha-Statuen? Die Einwohner von Inle befürchten eine Wiederholung eines früheren Vorfalls. Der Legende nach kenterte ein Sturm den Lastkahn, als die Inle-Leute das letzte Mal alle fünf Bilder an Bord nahmen, und schickte alle Bilder auf den Grund des Sees. Vier wurden geborgen, aber beim fünften gaben sie nach langer Suche auf. Als sie zur Pagode zurückkehrten, fanden sie das fünfte Bild wieder an seinem ursprünglichen Platz - nass, aber intakt!

Wann ist das Hpaung Daw U Festival? Das Hpaung Daw U Festival ist ein bewegliches Fest im Vergleich zum Gregorianischen Kalender. Nach dem burmesischen Mondkalender beginnt das Festival am ersten Tag des zunehmenden Mondes von Thadingyut und endet 18 Tage später, einige Tage nach dem nächsten Vollmond. Im Gregorianischen Kalender findet das Festival an folgenden Daten statt:

  • Die 2020: 17. Oktober - 3. November
  • Die 2021: 6.-23. Oktober
  • Die 2022: 25. September - 12. Oktober
  • Die 2023: 15. Oktober - 1. November

Oktober: Tanzende Elefanten Festival, Kyaukse

Der Vollmond des Thadingyut-Monats ist, wenn Buddhisten glauben, dass der Buddha nach dreimonatiger Predigt im spirituellen Reich über der Erde wieder auf die Erde herabgestiegen ist. Während der Rest von Myanmar ihn feiert, indem er den Heimweg des Buddha beleuchtet, erinnert die Stadt Kyaukse bei Mandalay etwas anders daran: mit einem Dancing Elephant Festival, das nicht von echten Elefanten, sondern von Tänzerpaaren in riesigen Elefantenkostümen bevölkert wird.

Die aufwendig gestalteten Elefantenkostüme bestehen aus Papier, Bambus, Glitzer, Satin und Glas. Die Tänzer in den Kostümen bewegen sich im Takt der Trommeln und umrunden die Shwe Tha Lyaung Pagode insgesamt dreimal. Tänzer werden für ihre tänzerischen Fähigkeiten und die Schönheit ihrer Kostüme ausgezeichnet; der Rest der Gemeinde feiert mit Festessen und Unterhaltungen auf dem gesamten Tempelgelände.

Wann ist das Tanzende Elefanten-Festival? Im Gregorianischen Kalender findet das Dancing Elephants Festival an folgenden Terminen statt:

  • Das 2020: 31. Oktober
  • Die 2021: 20. Oktober
  • Die 2022: 9. Oktober
  • Die 2023: 29. Oktober

November: Kahtein Robe Weaving Competitions, Yangon

Am Vollmondtag von Tazaungmon (dem achten Monat des buddhistischen Kalenders) markiert die Myanma das Ende der Regenzeit mit Feierlichkeiten im ganzen Land. Dies ist das traditionelle Ende der buddhistischen Fastenzeit, die in der lokalen Sprache als Kahtein bekannt ist, wenn den Mönchen von den Gemeinschaften, denen sie dienen, traditionell neue Gewänder überreicht werden.

Die Shwedagon-Pagode in Yangon markiert Kahtein mit einem Robe-Webing-Wettbewerb, bei dem Teams von Webern an traditionellen Webstühlen arbeiten, beginnend in der Nacht vor dem Vollmondabend und endend in der Nacht des Vollmonds selbst. Dies wird im ganzen Land wiederholt, wobei Gläubige große Tempel besuchen, um ihren örtlichen Mönchen neue Gewänder zu überreichen.

Weitere wichtige Tempelfeste an diesem Tag: In Bagan feiert der Tempel von Shwezigon, den man gesehen haben muss, rund um den Tazaungmon-Vollmond sein Tempelfest.

Wann ist Kahtein? Im Gregorianischen Kalender findet Kahtein an folgenden Tagen statt:

  • Das 2020: 28.-29. November
  • Die 2021: 17.-18. November
  • Die 2022: 6.-7. November
  • Die 2023: 26.-27. November

November: Heißluftballon-Festival, Taunggyi

In Taunggyi, Shan State, etwa 160 Meilen südöstlich von Mandalay, feiern die Einheimischen das Ende der buddhistischen Fastenzeit mit einem Heißluftballon-Festival. Das Festivalgelände außerhalb von Taunggyi wird um 20 Uhr buchstäblich zu einem Touristen-Hotspot, wenn die Organisatoren große, bunt verzierte Feuerballons aus Pappmaché starten.

Beruhigend ist der Anblick nicht: Während die Ballons bis zu einer Höhe von 18 Metern in die Luft steigen, explodieren Feuerwerkskörper auf den Ballons und senden zur Freude der Zuschauer am Boden Streifen und Funken über den ganzen Himmel!

Wann ist das Heißluftballon-Festival? Im Gregorianischen Kalender findet das Heißluftballon-Festival an folgenden Daten statt:

  • Die 2020: 23.-29. November
  • Die 2021: 12.-18. November
  • Die 2022: 1.-7. November
  • Die 2023: 20.-27. November