Detente y huele las flores
Travel-huh / Miguel Gallardo
En ningún lugar se puede ver mejor el esplendor floral de Hawái y la amplia variedad de vida vegetal que en la isla de Maui. Maui es un paraíso botánico con sus selvas tropicales, frescas laderas del interior del país y soleadas costas occidentales. Conduciendo por cualquier camino, verá buganvillas e hibiscos multicolores en el jardín de casi todos.
Maui es el hogar de una maravillosa variedad de jardines botánicos, la mayoría de los cuales están abiertos para visitas guiadas o autoguiadas.
En Maui, exóticas tropicales de todo el mundo se mezclan libremente con las 24 plantas polinesias que han sustentado antiguas culturas hawaianas, como maia (plátano) y coco (niu), kalo (taro), kukui (candlenut), 'uala (dulce). papa) y wauke (morera de papel). Estas plantas se conocen comúnmente como las "plantas de canoa".
Al mismo tiempo, las escarpadas montañas de Maui contienen focos protegidos de plantas nativas endémicas e indígenas, muchas de las cuales están en peligro de extinción. Cerca de 1,000 especies de estas plantas no se encuentran en ningún otro lugar de la Tierra, y alrededor de 100 de estas especies son autóctonas de Hawái.
Esnórquel, buceo y vela
Travel-huh / Miguel Gallardo
Dado que es una isla, no sorprende que algunas de las mejores cosas que hacer en Maui tengan lugar en el océano o debajo de él. Si te espera una aventura acuática, ve más allá de la playa y practica esnórquel, buceo y vela.
Al abrigo de Lanai y Molokai, las ventosas aguas de la costa de Maui son ideales para navegar. Pruebe un alquiler de velero, un catamarán veloz, una canoa de vela hawaiana o un crucero al atardecer. Las excursiones de picnic de gestión familiar cruzan el canal con regularidad hacia Lanai y pueden llevarlo a tiempo para la puesta de sol en su hotel de Maui.
Maui tiene algunos de los mejores lugares para bucear en Hawái, con docenas de operadores de renombre. Hay dos áreas de conservación marina, una en Honolua Bay en West Maui y la otra en Molokini, un cráter volcánico parcialmente sumergido en la costa de Wailea. Los contornos del cráter lo convierten en un acuario sin paredes. La certificación está disponible en PADI, NAUI o NASDS. Los barcos en Kaanapali, Lahaina y Maalaea ofrecen una serie de excursiones de buceo y esnórquel.
Las cercanas y galardonadas catedrales de Lanai en Lanai se consideran uno de los sitios de buceo más bellos del mundo, y también hay un submarino estadounidense hundido para explorar.
Los barcos con fondo de cristal y un submarino de recreo llamado Atlantis Adventures abren maravillas submarinas a los no buceadores.
Conduce por Maui
Travel-huh / Miguel Gallardo
Alquilar un automóvil es imprescindible para los visitantes de Maui. Si bien el transporte público es mejor que en el pasado, todavía es esporádico y las rutas limitadas. Un coche de alquiler le permite conducir por Maui a su propio ritmo.
Todas las principales empresas de alquiler de coches tienen oficinas en el aeropuerto de Kahului, y se encuentra a un corto trayecto en transporte hasta sus oficinas desde la zona de recogida de equipajes.
El recorrido más popular en Maui y en todo Hawái es el Camino a Hana, que tiene 54 puentes en 56 millas a lo largo de una sinuosa costa de lava, atraviesa antiguas plantaciones, pasa millas de playas y bosques imponentes.
Cene en uno de los grandes restaurantes de Maui
Travel-huh / Miguel Gallardo
Maui es el epicentro gastronómico de Hawái y tiene un restaurante para prácticamente todos los gustos. Maui ha atraído a chefs entusiastas que llegan a los titulares nacionales con productos frescos locales de agricultores del interior del país. Desde lujosos comedores de hotel hasta mostradores de comida que sirven platos, los lugares para comer de Maui son agradables y diversos.
Salir a cenar exige decisiones difíciles. Los chefs de Maui son reconocidos mundialmente por su creatividad culinaria. ¿Qué tipo de restaurante? ¿Mariscos o sushi? ¿Pasta o poi? Chino o japonés? ¿Caribeño o tailandés? ¿Mexicano, italiano o vietnamita? El orgullo de la isla, la cocina regional de Hawái, se sirve en muchos restaurantes galardonados. ¿Dónde deberías comer? ¿Costa sur o oeste? ¿Central Maui o en el interior del país? Hay restaurantes románticos y restaurantes familiares informales.
El oeste y el sur de Maui tienen restaurantes que van desde casas de pesca informales junto al mar hasta elegantes comedores a la luz de las velas con cisnes que se deslizan en una laguna. La cena frente al mar es una característica de Maui. En Wailea, la cocina innovadora que muestra mariscos recién capturados es amablemente servida por un personal atento en un comedor al aire libre perfumado por el aire del mar y los árboles en flor, mientras que en algún lugar cercano, la música de violín en vivo acompaña una excelente comida italiana en un ambiente romántico al aire libre frente al mar. En Paia, en una cala donde una canoa al atardecer evoca pensamientos de Gauguin, excelentes mariscos de los anzuelos de los pescadores locales se presentan en preparaciones exóticas y sabrosas.
En el centro de Maui y Kihei, los tradicionales restaurantes familiares y algunos de los mejores restaurantes étnicos de Hawái ofrecen los mejores valores para una cena de estilo familiar. Si una camisa hawaiana de lujo es la norma de vestir en Wailea, en el centro de Maui, es una cena informal. Tiendas de fideos, pho vietnamita, comida mexicana, china y estadounidense se encuentran entre las ofertas de Central Maui.
Ir de compras
Travel-huh / Miguel Gallardo
Maui es un paraíso para los compradores con sus numerosas galerías, tiendas internacionales, boutiques de diseñadores y centros comerciales, por no mencionar sus grandes mercados de agricultores y reuniones de intercambio.
Muchos llevan artículos y productos especiales de Maui exclusivos de Hawái. Estos incluyen cuencos hechos a mano y objetos de hermosas maderas nativas; pinturas y esculturas al óleo, sombreros tejidos de lau hala; modas de resort pintadas a mano; y joyería, cristalería y arte únicos.
Mira cómo sale el sol sobre Haleakala
Travel-huh / Miguel Gallardo
En la antigüedad, la cima de Haleakala era solo para los kahuna (sacerdotes) y sus haumana (estudiantes); fue donde vivieron y estudiaron los ritos y prácticas de iniciación. Hoy, la cumbre es uno de los destinos más populares para los visitantes de Maui. Si bien las mejores vistas del cráter (en realidad, un valle erosionado) son en realidad por la tarde cuando el sol está a la espalda, un viaje a Haleakala para ver el amanecer es una experiencia que bien vale la pena el esfuerzo.
Si se hospeda en West Maui, deberá levantarse antes de las 3 a.m. para llegar a la cima y ver el amanecer.
Un viaje a la cima de Haleakala para el amanecer también está en la lista de todos los turistas. Debido a la popularidad de la observación del amanecer en la cima y al estacionamiento limitado, el parque requiere reservaciones para cada vehículo que ingrese al parque antes del amanecer (3:00 a.m. a 7:00 a.m.)
Ir a la playa
Travel-huh / Miguel Gallardo
La principal cosa en la que la gente piensa cuando planea un viaje a Maui es la playa. Hay más de 80 playas en Maui y 120 millas de costa. Las playas vienen en arenas de oro, negro, verde, rojo y blanco puro y brillante. Y mientras lo hace, tome un snorkel y una máscara y comuníquese con tortugas y muchas especies de peces.
Las aguas de Kapalua, en el extremo norte de la playa de Kaanapali (cerca de Black Rock), y en Makena son ideales para bucear, especialmente temprano en la mañana. Muchos hoteles alquilan equipo de snorkel o puedes alquilarlo en una de las muchas tiendas de buceo de la isla.
Prueba el antiguo deporte de los reyes. Los surfistas "hot-dawg" pueden ponerse a prueba en Slaughterhouse, Hookipa y Sand Box. Los novatos pueden alquilar tablas e inscribirse en clases de surf en los hoteles, donde los instructores expertos las levantan y surcan las olas desde la primera vez.
Observa las ballenas jorobadas
Las costas sur y oeste de Maui brindan abundantes oportunidades para observar las ballenas jorobadas de Hawai, que son visitantes de invierno. Maui es uno de los pocos lugares del mundo donde se pueden observar ballenas desde la orilla.
Entre los sitios de la costa que ofrecen miradores se encuentran Puu Olai en Makena; los hoteles de Wailea, Kaanapali y Kapalua; el mirador Papawai en la carretera a Lahaina, cerca del puerto de Maalaea; y los restaurantes frente al mar en Lahaina.
Varias empresas ofrecen excursiones de avistamiento de ballenas tanto a motor como a vela. Todas las embarcaciones oceánicas deben permanecer al menos a 100 yardas de distancia de las ballenas, pero como los visitantes a bordo de cruceros de observación de ballenas le dirán con gusto, no hay restricciones que impidan que las ballenas se acerquen a investigar las embarcaciones.
Las tres compañías favoritas para los cruceros de observación de ballenas son Pacific Whale Foundation, Teralani Sailing y Trilogy Excursions.
Ir con forro de cremallera
BeachTechPhotography / Twenty20
A medida que el ecoturismo o el turismo verde se convierte en una forma más solicitada de pasar las vacaciones, la tirolesa se ha convertido en una de las actividades ecológicas de más rápido crecimiento en todo el mundo.
En Maui, tres empresas ofrecen aventuras en tirolina.
Fundada en 2002, SkylineEco-Adventures fue la primera empresa de tirolesas en Maui y en los Estados Unidos. Las primeras tirolesas de Skyline fueron en Haleakala Ranch en el interior del país de Maui. Más recientemente, Skyline ha abierto un segundo recorrido en tirolina en West Maui, llamado Kaanapali Skyline Adventure.
Kapalua Ziplines se jacta de ser el equipo de tirolesa de dos líneas más grande de Maui. Ofrece cuatro recorridos en tirolina, con una duración de 2,5 a 3,75 horas cada uno.
Piiholo Ranch Zipline opera en el histórico Piiholo Ranch de 800 acres sobre Makawao en Maui. Las operaciones del tour por el rancho incluyen paseos a caballo y lecciones, y la aventura ecológica en tirolina más larga de Hawái. Situado en Piiholo Road cerca de la ciudad paniolo (vaquero hawaiano) de Makawao, el rancho se encuentra a una altura de 2000 pies en el monte Haleakala con vistas bi-costeras del Océano Pacífico.
Translation
Ver Kaanapali desde el aire
Fotografía SVETAN / Getty Images
Si siempre ha querido sentir lo que es colgarse de un paracaídas, pero no ha tenido ganas de saltar de un avión o volar desde la cima de una montaña, hay una manera en la que puede experimentar toda la emoción pero sentirse totalmente seguro al hacerlo. De esa forma es hacer parasailing. En Maui, desde mediados de mayo hasta mediados de diciembre, la compañía que hace un excelente trabajo al hacer esto por usted es UFO Parasail en Kaanapali Beach.
Los paracaidistas se colocan en un arnés cómodo y luego, ya sea solos o en tándem con otra persona (la elección es suya), se dirige a una plataforma en la parte trasera del barco donde se engancha al paracaídas. Antes de que te des cuenta, te levantas lentamente del bote para hacer un parasailing de 10 minutos en una línea de 800 pies.
A medida que lo bajan lentamente del bote, el parasail lo lleva por encima de las aguas de la playa de Kaanapali. Las vistas del agua y la playa son increíbles.
Ir a un museo
Travel-huh / Miguel Gallardo
Podrías estar diciendo: "¿Qué? ¿Un museo en unas vacaciones en la isla?" Pero aprender sobre la historia y la cultura del lugar que está visitando le permite acceder a una dimensión completamente nueva de lo que está viendo.
En Maui, puede ver la historia viva de Hawai desde la época de sus antiguos alii (nobles hereditarios) y los años de la monarquía hawaiana hasta los años en que la isla era el centro ballenero del Pacífico y la industria líder en la isla era azúcar, no turismo como hoy.
Explore el Museo del Patrimonio de Lahaina y los numerosos sitios históricos de la ciudad, las casas históricas de los misioneros de la isla y / o uno de sus jardines o centros culturales.
Realice un recorrido en helicóptero
Como todas las islas hawaianas, hay muchas cosas que solo se pueden ver desde el aire y las vistas son fantásticas. La mejor manera de ver todos estos lugares es desde un helicóptero, y Maui tiene algunos de los mejores recorridos en helicóptero en Hawái.
Saliendo del helipuerto en el aeropuerto de Kahului, cuatro compañías ofrecen vuelos que incluyen recorridos completos por la isla, recorridos que se concentran en Haleakala y la costa de Hana, y recorridos que sobrevuelan el oeste de Maui hasta la isla de Molokai. Elija entre helicópteros Air Maui, recorridos en helicóptero Maverick, helicópteros Blue Hawaiian y helicópteros Sunshine.
Haga una excursión de un día a la isla de Lanai
La isla de Maui es solo una de las tres islas que componen el condado de Maui. Las otras dos islas son Lanai y Molokai.
Si bien puede tomar un vuelo a cualquiera de las islas, la forma más divertida de ver un poco de Lanai es hacer una excursión de un día con el ferry Expeditions Maui-Lanai. El ferry realiza cinco viajes de ida y vuelta diarios a Lanai desde el puerto de Lahaina. El viaje a Lanai en el ferry de alta velocidad dura solo 45 minutos. En invierno, seguramente verá ballenas jorobadas en el canal entre las islas y casi siempre verá delfines retozando en la estela del bote.
Después de atracar en Manele Small Boat Harbor, puede caminar fácilmente hasta el cercano parque de la playa en Hulopoe Bay, donde podrá disfrutar del excelente esnórquel y almorzar en el adyacente Four Seasons Resort Lanai en Manele Bay.
Si desea explorar la isla, puede reservar un vehículo de alquiler o unirse a una visita guiada por la isla en un vehículo 4 por 4. Puede organizar un recorrido directamente con Expeditions Ferry o con Adventure Lanai Ecocentre.
Explore la histórica ciudad de Lahaina
Travel-huh / Miguel Gallardo
Lahaina Town fue la primera capital de Hawai y una vez fue conocida como la "capital ballenera del Pacífico". Hoy Lahaina es principalmente una parada turística, pero tiene una historia asombrosa. Obtenga una copia gratuita de su recorrido histórico a pie en el palacio de justicia.
Haga una excursión de un día a Molokai
Un viaje de un día a Molokai lo llevará al lugar más hawaiano de Hawái, donde la mayoría de los residentes son nativos de Hawái. Puede viajar a Molokai en ferry o en avión por su cuenta y alquilar un automóvil, o puede visitar la isla como parte de una excursión de un día. Cualquiera que sea la forma que elija, seguramente será lo más destacado de sus vacaciones en Hawai.
Aprenda sobre las criaturas de las aguas de Hawái
Las islas hawaianas son las islas más aisladas de la Tierra y ofrecen uno de los entornos oceánicos más singulares del mundo. No hay mejor lugar para aprender sobre las criaturas que viven en las aguas de Hawái que en el Maui Ocean Center.
Reflexiona en la Misión Lahaina Jodo
Travel-huh / Miguel Gallardo
La Misión Lahaina Jodo en Puunoa Point, uno de los lugares más serenos y hermosos de la isla de Maui, se encuentra en las afueras de Lahaina. Hace muchos años, miembros de la Misión Lahaina Jodo concibieron la idea de construir un auténtico Templo Budista, complementado con el entorno simbólico típico de los grandes templos budistas de Japón.
Visita Makena
Travel-huh / Miguel Gallardo
Limita al norte con la elegante zona de Wailea Resort y al sur con la reserva del área natural Ahihi Kinavu, el área de Makena en el sur de Maui ofrece a los visitantes un regreso a la naturaleza y a los tiempos mucho más antiguos de Hawái. Es el lugar donde termina la carretera asfaltada, el lugar desafiante, salvaje, accidentado y magnífico donde el espíritu puede correr libre. Grandioso, seductor y absolutamente irresistible, Makena es un Maui indómito.
Ninguna visita a Hawái estaría completa sin experimentar un auténtico luau hawaiano. Es algo apropiado para hacer la última noche de su estadía. En Maui, hay una gran selección para elegir.
Varios hoteles organizan luaus junto a la playa con alimentos hawaianos como el cerdo kalua, cocinado en un horno de barro, poi y haupia (pudín de coco), junto con un buffet de alimentos más familiares. Hay mucha música hawaiana, hula e incluso bailes de fuego.
Aquí hay tres buenas opciones a considerar:
- El Old Lahaina Luau se ofrece todas las noches en terrenos privados de luau detrás del Cannery Mall en Lahaina, West Maui. El Old Lahaina Luau se enorgullece de presentar un auténtico luau hawaiano, una noche de cocina tradicional hawaiana, música, bailes culturales y artesanías isleñas. Los huéspedes obtendrán un reflejo genuino de la rica historia de Hawái con un telón de fondo de vista al mar y puesta de sol.
- ¿Qué sucede cuando combinas la cocina polinesia del chef James McDonald (de la fama Pacifico and Io Restaurant), la experiencia en entretenimiento de la gente que dirige el Old Lahaina Luau y uno de los mejores escenarios frente al mar en Hawái? La respuesta es la fiesta de Lele en Lahaina. The Feast at Lele se parece más a una cena con espectáculo que a un luau tradicional. Cada mesa tiene un mantel, vajilla con cubiertos y servilletas de tela, y los invitados reciben atención personalizada de al menos dos meseros. La fiesta en sí es la verdadera estrella aquí. El menú consta de una comida de cinco platos con platos de Hawái, Tonga, Tahití y Samoa, además de postre. A cada plato le sigue un espectacular entretenimiento polinesio de cada isla.
- En el Wailele Polynesian Luau en el Aloha Pavilion del Westin Maui Resort and Spa, los chefs crean una cena de cuatro platos que se presenta al estilo familiar, como en los viejos tiempos. Los artesanos con artes y cultura interactivas permiten a los invitados participar y aprender sobre el estilo de vida polinesio, y el espectáculo cuenta con la compañía más extrema de bailarines con cuchillo de fuego en Maui.