UNITED STATESHAWAIIMAUIGUIDE

Guía de Lahaina, Maui

Una guía detallada de la histórica ciudad de Lahaina en la isla de Maui. Aprenda dónde alojarse, qué hacer y qué comer dentro de una de las áreas más populares de Maui.

Tome una ciudad ballenera elegante y ordenada de Nueva Inglaterra, colóquela en el medio del Pacífico, dibuje algunas montañas coronadas de arcoíris y agregue una generosa ración de palmeras. Agregue el Buda más grande fuera de Asia, un árbol de higuera del tamaño de una cuadra de la ciudad y una historia que se lee como una novela épica, y podría acercarse a definir Lahaina, Maui.

El pasado ballenero y misionero de Lahaina

Esta ciudad histórica amante de la diversión fue una vez la capital del reino de Hawai y la sede del poder de la dinastía Kamehameha a principios del siglo XIX. A mediados de la década de 1800, con hasta 400 barcos atracados en el puerto a la vez y llegando a 1.500 marineros en tierra, Lahaina se convirtió en el puerto lujurioso de la flota ballenera yanqui. Los balleneros se volvieron locos hasta que llegó una banda de misioneros puritanos de Nueva Inglaterra. Las batallas entre balleneros y misioneros se volvieron legendarias.

Los misioneros construyeron la primera escuela secundaria al oeste de las Montañas Rocosas, Lahainaluna y, en una medida que cambió el curso de la historia de Hawái, instalaron la primera imprenta de Hawái.

Introdujeron una forma escrita del idioma hawaiano y obligaron a los hawaianos a cambiar su forma de vestir, presentando el muumuu, una versión cercana del camisón de Nueva Inglaterra para cubrir los cuerpos de las mujeres isleñas.

Lugares históricos en Lahaina

Lahaina hoy es un reflejo de su colorido pasado. Aproximadamente 55 acres de la ciudad se han reservado como distritos históricos que contienen varios sitios designados como Monumentos Históricos Nacionales.

Se ofrece un excelente recorrido a pie. Hay mapas para caminar fácilmente disponibles que marcan los sitios históricos, como Baldwin Mission House, Seamen's Hospital, Lahaina Prison y mucho más.

Consulte nuestra guía de los sitios históricamente más importantes de Lahaina.

Compras en Lahaina

Las galerías de arte, boutiques, tiendas de conveniencia, tiendas de regalos y numerosos restaurantes reemplazan las tiendas de grog y los proveedores de barcos que alguna vez se alinearon en Front Street.

Lahaina se ha convertido en una de las zonas comerciales y de vida nocturna más populares de Hawái. El arte se ha vuelto tan popular que se celebra en un evento semanal llamado "Friday Night is Art Night en Lahaina". La gente pasea de galería en galería viendo arte, conociendo artistas, viéndolos trabajar, escuchando música y probando refrigerios.

Lahaina es el hogar de la única tienda Hilo Hattie de West Maui, donde encontrará una gran selección de ropa aloha, así como otros regalos, joyas, camisetas y recuerdos y comida hawaianos. Está ubicado en el Lahaina Center, a solo una cuadra de mauka (hacia las montañas) de Front Street, cerca del Hard Rock Cafe y Ruth's Chris Steakhouse.

Excursiones en barco desde Lahaina

Donde antes anclaban los barcos balleneros, ahora atraca una flota de barcos de recreo para llevar a los visitantes en cruceros con cena al atardecer, esnórquel y velas de buceo, excursiones de observación de ballenas y viajes de picnic a otras islas.

El puerto de Lahaina también alberga muchos de los mejores cruceros del mundo que anclan en la costa. Presidiendo el puerto se encuentra el antiguo Pioneer Inn, construido en 1901 y ahora propiedad de Best Western, con sus fascinantes recuerdos náuticos, alojamiento, restaurante y bar.

Cenas en Lahaina

La escena de los restaurantes es igualmente emocionante. Al menú de excelentes establecimientos de mariscos con vista al puerto se suma una variedad de restaurantes innovadores que se especializan en la cocina regional de Hawái.

Algunos están ubicados en edificios históricos meticulosamente restaurados y todos sirven los ingredientes locales más frescos preparados con una combinación magistral de técnicas clásicas asiáticas y continentales con el sabor único del paraíso.

Espectáculos con cena

Lahaina también alberga el Teatro Maui y Ulalena, una experiencia teatral multifacética que representa la historia de Hawai con un toque moderno. Bailarines brillantes y un talento exquisito han llevado a Ulalena a la vanguardia del entretenimiento de la isla.

Ulalena explora las relaciones entre las personas, la naturaleza y la mitología e integra cantos y bailes hawaianos, música original, coreografías, iluminación de vanguardia y proyecciones.

Se puede encontrar entretenimiento igualmente delicioso en Warren and Annabelle's Magic, un espectáculo de comedia y magia encabezado por el mago Warren Gibson. Una noche entera en Warren and Annabelle's Magic durará unas cuatro horas, comenzando con cócteles y pupus en el salón.

Eventos anuales en Lahaina

A lo largo del año, eventos como el Festival de Artes Marinas y Ballenas, el Festival Internacional de Canoas y el festival gastronómico Taste of Lahaina celebran de todo, desde la observación de ballenas hasta los viajes polinesios y las florecientes artes culinarias.

Cada Halloween, las calles de Lahaina se llenan de decenas de miles de juerguistas disfrazados que se disfrazan lujosamente y compiten por el premio en lo que se ha llamado el "Mardi Gras del Pacífico". Si estás en Maui para Halloween, esta es una actividad obligada. El desfile de keiki (niños) es maravilloso.

Llegar a Lahaina

Lahaina es conveniente para las principales áreas turísticas de Mauis y está conectada con el Kaanapali Resort por el tren restaurado de la caña de azúcar, Lahaina-Kaanapali y Pacific Railroad. El servicio de transporte Lahaina Express funciona de 6:00 a.m. a 9:30 p.m. y conecta varias paradas en Lahaina con Kaanapali. Los principales puntos de recogida en Lahaina se encuentran en la parte trasera del Wharf Cinema Center a lo largo de Front Street y Lahaina Cannery Mall.

Hay estacionamiento gratuito disponible, pero limitado, especialmente durante eventos populares. Los mejores lotes gratuitos se encuentran en el extremo sur de la ciudad, frente a la escuela Kamehameha y frente al hotel Lahaina Shores. Numerosos lotes de pago también se encuentran dispersos por toda la ciudad, el más grande de los cuales está cerca de Hilo Hattie en el Centro Lahaina. Los comerciantes participantes del Lahaina Center validarán su boleto de estacionamiento permitiendo una tarifa reducida.

Translation