Traverser le Brandenburger Tor
L'un des monuments les plus emblématiques de Berlin est la porte de Brandebourg. Dans l'histoire allemande, la porte a reflété l'histoire mouvementée du pays comme aucun autre point de repère en Allemagne.
Inspirée de l'Acropole d'Athènes et surmontée de Quadriga, un char à quatre chevaux conduit par Victoria, la porte sert d'entrée au boulevard Unter den Linden d'un côté et Die Strasse des 17. Juni et le Siegessule de l'autre. Pendant la guerre froide, la porte de Brandebourg se dressait entre Berlin-Est et Berlin-Ouest et était le triste symbole de la division de la ville. Lorsque le mur est tombé en 1989 et que l'Allemagne a été réunifiée, la porte de Brandebourg est devenue le symbole du délié
Admirez le dôme de verre du
Le Reichstag à Berlin est le siège traditionnel du Parlement allemand. Un mystérieux incendie ici en 1933 a permis à Adolf Hitler de revendiquer des pouvoirs d'urgence, ce qui a conduit à sa dictature. C'est également ici que son empire s'est effondré lorsque les Russes ont hissé un drapeau au-dessus de son dôme en ruine le 2 mai 1945.
Lorsque le bâtiment historique a été rénové dans les années 1990, il a été ornéavec un dôme de verre moderne qui symbolisait la théorie de la glasnost. Les visiteurs peuvent réserver une visite et monter au sommet du bâtiment et regarder à travers le dôme pour littéralement regarder la politique en mouvement. Il offre également une vue imprenable sur les toits de Berlin avec un audioguide gratuit pour vous familiariser avec la ville.
Marcher le long du mur de Berlin
GettyImages / Sean Gallup
الترجمة
La East Side Gallery (ESG) de Berlin est la plus longue section restante du mur de Berlin avec près d'un mile de long. Après la chute du mur en 1989, des centaines d'artistes du monde entier, parmi lesquels Keith Haring et Thierry Noir, sont venus à Berlin pour transformer le mur sombre et gris en une œuvre d'art. L'art couvre le côté est de l'ancienne frontière entre Friedrichshain et Kreuzberg. Autrefois intouchable, elle compte aujourd'hui plus de 100 peintures et est la plus grande galerie à ciel ouvert au monde. De l'autre côté de l'eau se trouve la rivière Spree et l'emblématique Oberbaumbrcke.
Un autre lieu centré sur le mur est le Gedenksttte Berliner Mauer (Mémorial du mur de Berlin) à Prenzlauer Berg. Il y a une section préservée du mur à double couche avec une bande de mort et un puissant musée documentant l'histoire.
Outre ces deux endroits, il y a des segments du mur laissés dans toute la ville et des morceaux de souvenirs du « mur » dans chaque magasin touristique.
Explorez l'île aux musées et la cathédrale
Berlin abrite plus de 170 musées et galeries avec certaines des plus belles collections au monde.
L'île aux musées de Berlin abrite cinq musées de classe mondiale couvrant tout, du célèbre buste de la reine égyptienne Néfertiti aux meilleures peintures européennes du XIXe siècle. Des cinq, le plus célèbre est le musée de Pergame, réputé pour sa collection d'antiquités classiques, dont le musée du Proche-Orient antique et le musée d'art islamique. Les points forts sont les reconstructions à grande échelle de l'autel de Pergame, de la porte du marché de Milet et de la porte d'Ishtar. Cet ensemble unique de musées et de bâtiments traditionnels sur la petite île de la rivière Spree est même classé au patrimoine mondial de l'UNESCO
Unter den Linden traverse Mitte et traverse l'île. Le Berliner Dom, l'impressionnante cathédrale protestante, avec le Lustgarten devant lui sont les principaux espaces pour se détendre sur le petit
Magasinez, chantez et détendez-vous au Mauerpark
GettyImages / hanohiki
الترجمة
Beaucoup de Berlinois se retrouvent au Mauerpark ("Wall Park") un dimanche. Son emplacement dans le quartier branché de Prenzlauer Berg et son atmosphère de fête résument parfaitement l'esprit chaotique de la ville. On estime que 40 000 personnes filtrent tranquillement dans la région chaque
Un immense parc urbain qui occupe l'espace qui abritait autrefois le mur de Berlin, il abrite désormais le plus grand marché aux puces de la ville avec une cuisine de rue internationale, un amphithéâtre dédié au karaoké, des installations sportives comme des terrains de basket et l'inévitable match de football, un mur de graffitis avec des balançoires planant au-dessus de la scène, et une vue imprenable sur la Fernsehturm (tour de télévision) au loin.
Perdez-vous dans le Mémorial aux Juifs assassinés d'Europe
Le Denkmal fr die ermordeten Juden Europas (Mémorial aux Juifs assassinés d'Europe) est l'un des monuments allemands les plus impressionnants et les plus émouvants consacrés à l'Holocauste. Situé entre Brandenburger Tor et Potsdamer Platz, l'immense parc de sculptures comprend 2 711 piliers en béton disposés géométriquement.
Les visiteurs peuvent marcher à travers le terrain inégal et en pente des quatrecôtés et se promener dans les colonnes, évoquant un sentiment d'isolement désorientant. Comme de nombreux monuments, sa construction en 2003 était controversée, mais c'est maintenant un site incontournable.
Pour une histoire personnelle de l'Holocauste, entrez dans le musée souterrain gratuit qui existe ci-dessous. C'est ici que sont enregistrés les noms de toutes les victimes juives connues de l'Holocauste, ainsi que bon nombre de leurs histoires.
Regardez la Siegessule
La colonne de la Victoire élancée au milieu de la Strasse des 17. Juni à côté du Tiergarten est connue sous le nom de Siegessule, ou moins formellement sous le nom de "Golden Else" ou même "poussin sur un bâton". Else a joué un rôle de soutien important dans le film allemand « Wings of Desire » et est un point central de la bruyante Christopher Street Day Parade de Berlin (qui a contribué à donner son nom au magazine gay le plus populaire de la ville). Les boulevards incroyablement longs de Berlin vous permettent de la voir à des kilomètres.
Pour voir la ville de son point de vue, les visiteurs doivent monter 285 marches raides pour atteindre la plate-forme d'observation en plein air offrant une vue à 360 degrés sur le parc et le paysage urbain au loin.
Promenez-vous sur les terrains de chasse royaux du Tiergarten
Le Tiergarten de Berlin n'était autrefois accessible qu'aux rois prussiens, mais est maintenantl'un des parcs publics les plus populaires de la ville. Le plus grand parc du centre-ville couvre près de 550 acres avec des sentiers verdoyants, des ruisseaux, des statues étincelantes, des roseraies, des terrains de jeux, des cafés en plein air et des biergartens. Bien qu'il y ait beaucoup à faire dans le parc, la meilleure chose à faire est de trouver un endroit ensoleillé dans une prairie isolée pour un pique-nique ou un peu de soleil clandestin (certaines pelouses permettent de bronzer nu; faites attention auxsignes qui disent "FKK").
Si vous êtes dans le parc un dimanche, cherchez le Berliner Trdelmarkt à proximitéavec une gamme d'offres d'occasion allant des lustres en cristal fantaisie aux poignées de porte en or. Si vous n'avez pas préparé de pique-nique, vous pouvez faire le plein au Cafe am Nueun See ou au Schleusenkrug, ou sortir du parc en direction de la station Tiergarten S-Bahn pour un plateau géant de plats allemands à Tiergartenquelle.
Payez vos respects à l'église commémorative
L'église protestante du souvenir de Berlin est en fait plus facile à dire que Kaiser-Wilhelm-Gedchtnis-Kirche. Peu importe comment vous l'appelez, l'église à moitié en ruine est une étape importante de toute visite.
C'est l'un des monuments les plus importants de la ville comme l'un des nombreuxsites fortement endommagés par les raids aériens de la Seconde Guerre mondiale. Contrairement à d'autres bâtiments qui ont été rasés pour faire place à de nouveaux développements, Kaiser Wilhelm a été renforcé dans son état partiellement démoli afin que tout le monde puisse observer à quoi ressemblait la majeure partie de la ville à la fin de la guerre. Les Berlinois ont commencé à l'appeler "der hohle Zahn", ce qui signifie "la dent creuse".
Promenez-vous à l'intérieur du peu qui reste pour examiner la beauté, l'histoire et l'héritage de l'église. À ne pas manquer également, l'église et le clocher du début des années 60 et le centre commercial éphémère à proximité avec une aire de restauration internationale, Bikini Berlin.
Regardez les animaux et les gratte-ciel au zoo
Le zoo historique de la ville de Berlin est le plus ancien d'Allemagne, rempli d'espèces d'animaux exotiques et entouré de gratte-ciel.
Entrez par l'impressionnant Elefantentor (porte des éléphants) et profitez de la visite des nombreux animaux. Autrefois la maison de la star internationale de l'ours polaire Knut, les visiteurs peuvent aujourd'hui voir l'aquarium d'hippopotames, l'enclos des pandas qui abrite deux petits pandas et des volières climatisées. Pour les enfants, il y a aussi une aire de jeux élaborée qui rivalise pour un endroit préféré dans le zoo.
Sur place se trouve également un petit aquarium. Les visiteurs peuvent acheter une combinaisonbillets, voire des billets combinés avec ces deux attractions et leancien zoo de Berlin-Est, le Tierpark.
Parcourir à Hackescher Markt
Les façades rectilignes des bâtiments berlinois cachent souvent les mini-centres animés de la ville. Autour parfois d'une cour résidentielle calme avec des vélos, des bennes à ordures et des équipements de jeu pour enfants, d'autres hofs (cours) sont une fenêtre sur la vie sociale bien remplie des Berlinois.
Le quartier animé de Hackescher Markt regorge de cafés, de boutiques chics et de galeries d'art. Commencez par Hackesche Hoefe, un ensemble de cours historiques, la plus grande cour fermée d'Allemagne. Les carreaux colorés s'étendent vers le haut, tandis qu'en dessous se trouvent des boutiques uniques, des stands de crème glacée bio (bio) et des théâtres. Les rues environnantes de Weinmeisterstrasse, Alte Schoenhauser Strasse et Rosenthaler Strasse offrent une thérapie commerciale supplémentaire.
La région devient de plus en plus commerciale et les groupes de touristesse frayer un chemin à travers les ruelles étroites, mais cela reste un charmantet site unique. Recherchez des attractions moins connues comme le petit musée Blindenwerkstatt Otto Weidt, qui s'est opposé secrètement au parti nazi, ou la boutique d'art au-dessus du cinéma indépendant, Kino
Revivez les Jeux Olympiques
GettyImages / Siegfried Layda
الترجمة
Massif et imposant, l'Olympiastadion a été construit à l'origine pour les Jeux Olympiques de 1936. C'est ici que Jesse Owen a dominé la compétition d'athlétisme de cette année-là, au mépris d'Hitler.
Aujourd'hui, les visiteurs peuvent admirer l'architecture saisissante lors des nombreux événements sportifs qui se déroulent encore ici ou en assistant à l'un des plus grands festivals d'Allemagne. Les visiteurs ne peuvent pas manquer la très animée Ostkurve (courbe est) lorsque l'équipe de Fussball (football) de la ville natale, Hertha Berlin, joue ici. À l'extérieur du stade, le Glockenturm (clocher) peut offrir une vue plongeante sur la région. Le stade est périodiquement ouvert pour des visites, et il y a même une piscine publique sur place. Même les jours sans événement, environ 300 000 visiteurs viennent à l'Olympiastadion.
Profitez de la vie nocturne sans fin de Berlin
La vie nocturne de Berlin est légendaire. Dans cette ville qui ne dort jamais, les clubs ne s'animent vraiment que vers 2 heures du matin, mais toutes les autres heures peuvent être passées dans des biergarten, des bars de plage, des sorties nocturnes légères, des brasseries ou des clubs en plein air. La fête ne s'arrête pas.
La ville a une vie nocturne sans prétention avec certains des meilleurs artistes de la vie nocturne au monde, ce qui en fait une destination avec ses tarifs abordables et ses vibrations à la mode. Les quartiers de Berlin les plus connus pour leur vie nocturne incluent Mitte, Kreuzberg et Friedrichshain avec des clubs de renommée mondiale comme The House of Weekend, Sisyphos, Tresor et Berghain.
Bateau à travers le centre-ville
Les excursions en bateau sont courantes dans le centre-ville historique de Berlin. Après une longue journée de marche à pied dans des pâtés de maisons géants, une promenade en bateau sur la Spree devant des monuments célèbres peut être une pause relaxante.
Glorieux quand le soleil brille, les visites se déroulent, qu'il pleuve ou qu'il fasse beau, dans l'enceinte confortable des bateaux à toit de verre. Montez à bord d'un bateau à Museums Island, où de nombreuses visites différentes sont proposées par tranches de 45 minutes ou plus, avec des dîners-croisières spéciaux ainsi que des événements thématiques autour de Noël.
Visitez l'emblématique Potsdamer Platz
GettyImages / LuisPinaPhotogrpahy
L'une des places les plus fréquentées de Berlin et donc de toute l'Allemagne, la Potsdamer Platz est la tentative de Berlin de créer un centre commercial. Le dôme au néon du Sony Center est un incontournable, dominant cet espace très fréquenté composé de restaurants, de musées, de bureaux et d'une fontaine moderne. La Potsdamer Platz accueille chaque jour jusqu'à 100 000 visiteurs.
À proximité, le premier feu rouge d'Europe et un morceau du mur de Berlin font allusion à l'histoire inégale de la région. En sous-sol, il s'agit d'une plaque tournante de transport majeure avec une activité sous forme de trains, de S-Bahns, de U-Bahns et de trottoirs roulants.