Das Internationale Literaturfestival Berlin (Internationales Literaturfestival Berlin oder abgekürzt „ilb“) ist die größte Literaturveranstaltung der Stadt. Als Auftakt zur Frankfurter Buchmesse im Oktober findet diese September-Veranstaltung über 10 Tage statt und präsentiert das Beste an zeitgenössischer Prosa und Poesie von Schriftstellern aus der ganzen Welt. Die Veranstaltung steht unter der Schirmherrschaft der Deutschen UNESCO-Kommission und ist eine angesehene Veranstaltung im Berliner Kalender.
Ilb zieht über 30.000 Kinder (es gibt ein Kinder- und Jugendprogramm) und Erwachsene an. Es gibt über 300 Veranstaltungen, darunter Lesungen von namhaften Autoren. Schriftsteller lesen ihr Originalwerk in ihrer Muttersprache mit Schauspielern im Anschluss an die Lesung mit einer deutschen Übersetzung. Auf viele Lesungen folgt eine Diskussion mit Übersetzern, die die Diskussion zwischen den Teilnehmern und dem Autor erleichtern.
Programm und Sonderveranstaltungen
Der Veranstaltungskalender ist hilfreich nach Tag, Veranstaltungsort oder Rubrik sortiert. Die verschiedenen Texte sind in fünf thematische Abschnitte gegliedert:
- Literatur der Welt - Weltbekannte Autoren aus aller Welt
- Reflections - Schriftsteller und internationale Experten diskutieren politische, soziale und kulturelle Themen aus Osteuropa.
- Internationale Kinder- und Jugendliteratur - Das Beste an Kinder- und Jugendliteratur
- Speak, memory - In einer Kombination aus Lesungen und Vorträgen wird an deutsche und internationale Autoren der letzten Jahrzehnte erinnert
- Speziell
Lieben Sie das abgebildete Wort? Schauen Sie sich den Graphic Novel Day an, an dem aufstrebende Künstler für ihre beispielhaften Arbeiten ausgezeichnet werden.
Nicht zu versäumen ist auch der Abend der „Neuen Deutschen Stimmen“. Präsentiert werden die besten und klügsten jungen deutschsprachigen Talente. Vielleicht sehen Sie ja das nächste Günter Grass...
...oder vielleicht bist du der nächste große Autor. Die Sektion "Berlin liest" lädt jeden, der in Berlin lebt, ein, ein Stück Prosa oder Gedichte seiner Wahl zu lesen. Jeder Teilnehmer erhält eine Freikarte für die Eröffnungsveranstaltung des Festivals. Melden Sie sich per E-Mail an berlinliest@literaturfestival.com an.
Veröffentlichungen vom Festival
Wenn Sie das Festival nicht schaffen oder an der Größe festhalten möchten, gibt es drei Veröffentlichungen, die das Ereignis festhalten.
Katalog: Übersicht aller teilnehmenden Autoren inkl. Fotos, Kurzbiografie und Bibliografie.
Die Berliner Anthologie: Von Gästen des Internationalen Literaturfestivals ausgewählte Texte und Gedichte. Jedes wird in der Originalsprache mit deutscher Übersetzung veröffentlicht.
Scritture Giovani: Ein Buch mit Kurzgeschichten junger Schriftsteller zu einem gemeinsamen Thema.
Das Internationale Literaturfestival Berlin 2020
Das jährliche Internationale Literaturfestival Berlin findet vom 9. bis 19. September 2020 statt. Das Festival hat seinen Sitz im Haus der Berliner Festspiele mit verschiedenen Lesungen in der ganzen Stadt an rund 60 Orten.
- Festival-Website: www.literaturfestival.com
- U-Bahn: U Spichernstr., U Uhlandstr; Bus Friedrich-Hollaender-Platz Lietzenburger Str./Uhlandstr.
- Karten: 10 Euro. Erhältlich online, an der Abendkasse eine Stunde vor Vorstellungsbeginn oder telefonisch unter der Hotline 49 30 27878658.