Aucun voyage à Dublin n'est jamais vraiment complet sans s'arrêter dans un endroit local pour un peu de musique folk irlandaise en direct. Si vous êtes en déplacement et que vous ne savez pas quoi faire le soir, vous pourriez faire pire que d'aller dans un pub (qui, par défaut, sera un "pub irlandais original") et de rejoindre ensuite une session irlandaise traditionnelle. Tu veux essayer?
La plupart des sessions commencent vers 21h30 ou dès que quelques musiciens se sont réunis. Cependant, si vous souhaitez écouter de la musique folk irlandaise en direct pendant la journée, certains pubs commenceront les sessions à 14h (surtout le dimanche).
Musique traditionnelle à Dublin :
- "Le repos du pêcheur" - Lundi
- "Auld Dubliner" - lundi, mardi et mercredi
- "Tête d'airain" - tous les jours
- "Cavanagh's" - Jeudi
- "Le Celte" - tous les jours
- "Clifden Court" - tous les jours
- "Cobblestone" - du lundi au vendredi à partir de 17h et le dimanche après-midi à 14h
- " Nid de coucou " - Dimanche
- "Aras Chronain" - Vendredi
- "Fitzsimon's" - tous les jours et dimanche après-midi
- "Flotte" - Jeudi
- "Harcourt" - Lundi, vendredi et samedi
- "Hilton Stakis" - vendredi en été, mardi en hiver
- "Hughes'" - tous les jours
- "International" - dimanche après-midi
- "JJ Smyth's" - mardi et dimanche
- "Johnny Fox's" - tous les jours (très professionnel)
- "Keating's" - tous les jours
- "Knightsbridge" - tous les jours (très professionnel)
- "Man O' War" - Lundi
- "Marchand" - tous les jours
- "Molloy's" - mercredi et dimanche
- "Mulligan's" - dimanche
- "Norseman" - du vendredi au dimanche
- "O'Donoghue's" - tous les jours avec une foule animée pour l'accompagner
- "The Old Storehouse" - tous les jours jusqu'à 1h30, ou 2h30 le week-end
- "Oliver St. John Gogarty's" - tous les jours (très professionnel)
- "O'Shea's Merchant" - tous les jours (parfois avec des musiciens connus)
- "Paddy Hannah's" - dimanche
- "Radisson Hotel Lounge" - Jeudi
- "Rolestown Inn" - Vendredi
- "Hôtel Royal Dublin" - Vendredi
- "Searson's" - Jeudi
- "Shell's Restaurant" - Mercredi et dimanche (17h30)
- "Slattery's" - du jeudi au dimanche
- "Taylor's Three Rock Bar" - tous les jours (très professionnel)
- "Temple Bar" - Touristique mais il y a trois sessions de musique live tous les jours, à partir de 14h
- "Le Villageois" - Mercredi et Samedi
- "Whelan's" - tous les jours
- "Cheval Blanc" - Mercredi
- "Wood Quay" - du jeudi au dimanche
- "Wynn's Hotel" - jeudi et vendredi
Écouter de la musique irlandaise en direct
D'après la liste ci-dessus, il devrait être clair que la musique irlandaise traditionnelle est le plus souvent interprétée dans des pubs plutôt que sous forme de concert formel dans un auditorium assis. Même si le cadre est informel, il existe encore quelques suggestions pour « l'étiquette de session », ou comment être un bon invité lors d'un concert de musique folk irlandaise :
- Abstenez-vous de demander vos morceaux préférés à moins d'y être invité.
- Même si le faible volume et (à vos oreilles) la qualité douteuse du "sean nos" (chant à l'ancienne) d'un octogénaire ne vous plaisent pas, n'entamez pas une conversation bruyante pendant que tout le monde essaie d'écouter.
- Si vous voulez prendre des photos, faites-le sans trop déranger - et n'oubliez pas que la plupart des participants à une session sont là pour s'amuser, pas en tant que membres de la distribution rémunérés.
- Si vous avez acheté un bodhran ou un sifflet en fer la veille et que vous venez de commencer à lire les instructions... veuillez vous abstenir de vous joindre à vous en tant que "musicien" et de vous mettre ainsi dans l'embarras.
- Cependant, si vous connaissez les mots et que la foule commence à chanter, n'hésitez pas à vous joindre à nous et à participer.