Explorez le château de Cardiff
Nicolas McComber / Getty Images
Les visiteurs du château de Cardiff, situé au centre de la ville, peuvent avoir l'impression d'être entrés dans un paysage de rêve néo-gothique de l'ère victorienne. À juste titre, car la fondation du château a environ 2 000 ans et il se trouve sur le site d'une forteresse romaine qui remonte au règne de l'empereur Néron. Les Normands ont utilisé ce site stratégique pour construire un château en 1091, et, depuis lors, il a été occupé par différentes familles nobles qui ont ajouté à son confort et à sa grandeur. Mais c'est le 3e marquis de Bute de l'ère victorienne qui a dépensé sa fortune illimitée pour créer l'incroyable résidence fantastique que vous pouvez visiter aujourd'hui. Faites une visite de la maison de 50 minutes à travers des pièces opulentes, y compris l'étonnante salle arabe, avec son plafond complexe en bois et décoré de feuilles d'or. Vous pouvez également visiter les abris souterrains de la Seconde Guerre mondiale, où des centaines de personnes vivaient et travaillaient dans les années 40.
Faites du shopping dans les arcades du quartier du château
Massimo Borchi / Atlantide Phototravel / Getty Images
À quelques pas du château de Cardiff se trouve Castle Quarter Arcades, un quartier commerçant historique qui remonte à 1885. Promenez-vous dans les rues étroites, en admirant l'architecture victorienne et édouardienne, tout en visitant des boutiques spécialisées, notamment des boutiques de draperies, des apothicaires, des tailleurs , bijoutiers et diseurs de bonne aventure. Ce quartier se compose de trois arcades : Castle Arcade, High Street Arcade et Duke Street Arcade, et contient plus de 80 entreprises indépendantes installées dans des halls de style atrium. Vous pouvez acheter des œuvres d'art, des cartes faites à la main et des bibelots fabriqués localement, puis vous détendre dans un café, un salon de thé ou un restaurant avec une collation ou un repas avec un
Marchez ou faites du vélo sur le sentier de la baie de Cardiff
itsabreeze photographie / Gett Images
Le sentier de 10 kilomètres (6,2 miles) qui longe les rives de la baie de Cardiff constitue un lieu de loisirs idéal pour les randonneurs et les cyclistes. Il fait le tour de la baie et relie Cardiff à la ville balnéaire de Penarth. Les marcheurs et les cyclistes peuvent également traverser le pont de 140 mètres (459 pieds) qui relie Penarth au village international des sports, qui abrite une piscine olympique, une patinoire et un centre de canoë-kayak en eau vive. Les sites touristiques le long du sentier incluent le château d'eau, le mémorial de la guerre des marins marchands, l'exposition sur l'âge du charbon et l'historique Custom House, qui abrite désormais un restaurant populaire.
Assistez à un spectacle au Wales Millennium Centre
Joe Daniel Price / Getty Images
Le Wales Millennium Centre, dans le secteur riverain de la baie de Cardiff, est le centre national des arts du Pays de Galles. Il accueille huit compagnies résidentes, dont le Welsh National Opera, le BBC Orchestra and Chorus of Wales, une compagnie de danse et une compagnie de théâtre en tournée. Tous les programmes hébergés par le centre sont bilingues et se déroulent en gallois et en anglais dans le but de préserver la langue et la culture galloises. Ce centre accueille des concerts, des comédies musicales, des représentations internationales en tournée, des spectacles de cabaret, de danse et de théâtre, et des événements de comédie stand-up.
Les visiteurs voudront voir les mots sur la façade du bâtiment, écrits par l'écrivain gallois Gwyneth Lewison. Contrairement à la croyance populaire, ce ne sont pas des traductions en anglais et en gallois de la même phrase. Au contraire, les mots constituent des phrases complémentaires. L'anglais, "Dans ces pierres, les horizons chantent" est associé au gallois "Creu Gwir fel Gwydr o Ffwrnais Awen", qui signifie "Créer la vérité comme du verre à partir de la fournaise de l'inspiration".
Assistez à un match de rugby au stade de la Principauté
Dan Mullan / Getty Images
Demandez aux habitants de vous indiquer comment vous rendre au stade de la Principauté et ils pourraient l'appeler le "stade du millénaire". De manière confuse, la maison du rugby gallois a été renommée temporairement au cours d'un accord de parrainage de 10 ans avec une banque locale. Néanmoins, si vous êtes curieux de connaître la différence entre rugby union et rugby league (les règles du jeu sont assez différentes), c'est le meilleur endroit où aller, car les Gallois sont fous de rugby. Assistez à un événement national, comme le Pays de Galles contre l'Afrique du Sud ou le Pays de Galles contre les Fidji. Puis, hors saison, faites une visite du stade ou achetez un billet pour d'autres événements, comme le MonsterJam de sport automobile.
Dîner sur la baie à Mermaid Quay
PA Thompson / Getty Images
Mermaid Quay est l'une des principales zones de restauration et de shopping de la baie de Cardiff. Ici, vous pouvez choisir parmi des plats italiens, japonais et mexicains, ou déguster des plats frais de la mer. La scène de rue animée divertit à la fois les visiteurs et les habitants le week-end, et vous pouvez prendre l'Aquabus, un service de bateau-taxi, entre Mermaid Quay et le château de Cardiff. Le Senedd, siège du parlement gallois et conçu par le célèbre architecte britannique Richard Rogers, est relié au quai et dispose d'un toit à baldaquin en pente spectaculaire. Faites une visite de ce bâtiment avant ou après le dîner, ou assistez à une exposition d'art ou à un événement là-bas.
Entrez dans le passé au musée national d'histoire de St. Fagans
Eurasia Press / Getty Images
Le musée national d'histoire de St. Fagans a été le premier musée en plein air du Royaume-Uni et reste aujourd'hui l'une des attractions les plus populaires du pays de Galles. Situé sur le terrain de St. Château de Fagans, ce complexe muséal comprend 40 bâtiments historiques, un parc de 100 acres, une ferme avec des animaux, une église et un institut des ouvriers. Ici, vous pouvez en apprendre davantage sur l'histoire sociale et culturelle du Pays de Galles, y compris les costumes et les vêtements indigènes, la vie à la ferme, l'artisanat et les compétences, les fossiles anciens et le folklore. C'est une grande attraction familiale, avec des activités de plein air pour les enfants, y compris une promenade en hauteur, des activités à la ferme et des démonstrations d'artisanat. Amenez le chien de la famille et profitez d'une entrée gratuite. Le musée est ouvert tous les jours, y compris la plupart des jours fériés,
Admirez l'art historique dans la cathédrale de Llandaff
La cathédrale Llandaff de Cardiff a été gravement endommagée par l'explosion d'une mine terrestre allemande pendant la Seconde Guerre mondiale (connue sous le nom de « Cardiff Blitz »). Malgré ce bouleversement majeur, la cathédrale conserve encore une grande partie de sa maçonnerie d'origine de l'époque victorienne. A l'extérieur du bâtiment, certains éléments normands datent de 1120, tandis que d'autres datent du VIe siècle. Un coup d'œil à l'intérieur révèle les grands trésors artistiques de la cathédrale. La cathédrale abrite le Triptyque Rossetti, achevé par le grand artiste préraphaélite, Dante Gabriel Rossetti, entre 1855 et 1864. L'Epstein Majestas, du sculpteur britannique Jacob Epstein, représente une figure monumentale du Christ moulée en aluminium et suspendue à une arche en le centre de la nef. La sculpture originale, à partir de laquelle cette figure a été reproduite, a été envoyée à l'église Riverside à New York, où elle est encore visible aujourd'hui.
Promenez-vous au bord de la rivière à Bute Park
Hilda Weges / Getty Images
Bute Park est situé au cœur de la ville et était autrefois le parc paysager du château de Cardiff. Aujourd'hui, ce parc riverain de 130 acres, conçu par le légendaire architecte paysagiste Lancelot Capability Brown, propose des promenades dans les bois, un arboretum, des jardins victoriens et un café. Le parc porte le nom de la famille Bute, les derniers propriétaires privés du château de Cardiff, qui ont développé le port de Cardiff, le transformant en le port de charbon le plus important au monde à l'époque. Les sentiers, eux, vous emmènent dans une promenade historique, à la recherche de sculptures ou à une activité de remise en forme de votre choix.
S'engager dans des activités scientifiques à Techniquest
Visiter la Grande-Bretagne / La Grande-Bretagne sur View / Getty Images
Techniquest, un centre d'activités et de découvertes scientifiques, propose des expériences pour les enfants et les adultes. Les expositions sont organisées autour d'une série de thèmes changeants. Les programmes comprennent des spectacles de théâtre scientifique, des spectacles de planétarium, des ateliers « Ne faites pas ça à la maison » et des journées pour les tout-petits. Le centre est ouvert tous les jours sauf le lundi, y compris les vacances scolaires. De plus, le centre des sciences organise des sorties scolaires, propose des programmes de sensibilisation numérique et abrite un café qui sert du café, des glaces et de la bière. Les événements tournants changent régulièrement, alors consultez le calendrier des activités avant de partir.
Faites du shopping dans un marché couvert victorien
Le marché de Cardiff est devenu un marché commercial centralisé dans les années 1700. Et, aujourd'hui, un immense auvent de verre et de fonte abrite des centaines d'étals et des milliers de clients. Ici, vous pouvez acheter des chaussures, des vêtements, des gadgets ménagers, des ustensiles de cuisine, des jouets, des livres et des instruments de musique. Vous pouvez également manger un morceau et plaisanter avec les commerçants du marché pendant que vous parcourez les étals. Parfois appelé « le marché central », le marché de Cardiff est situé dans le centre-ville, avec des entrées sur St. Mary Street et Trinity Street. Il est ouvert du lundi au samedi de 8h à 17h30.
Faites une visite de la ville
Visitez Cardiff, l'organisation touristique officielle de la ville organise des visites à pied, des visites en bus à ciel ouvert, des croisières et des visites en hélicoptère. Au cours d'une visite à pied, vous apprendrez des connaissances d'initiés en divertissant les habitants. Les visites guidées de la bière vous feront découvrir les meilleures brasseries artisanales et pubs de la région. Les excursions en bateau voyagent entre la ville et la baie en bateau-taxi et incluent des commentaires enregistrés, vous donnant des informations fascinantes sur l'histoire de la région, les bâtiments et la faune de la baie et de la rivière. Les aventuriers peuvent avoir un aperçu de Cardiff et de la baie de Cardiff depuis le ciel lors d'un tour en hélicoptère avec Hover Helicopters (les tours partent de l'héliport de Cardiff). Les vols durent de 15 à 30 minutes et traversent la baie de Cardiff et remontent la côte en direction de l'abbaye de Tintern, vous offrant une vue plongeante à 1 500 pieds.