La musique Mariachi célèbre les luttes, la tristesse, les joies et l'amour du peuple mexicain. Généralement considérée comme originaire de l'État de Jalisco, autour de Guadalajara, cette musique est devenue la bande originale d'événements et de célébrations importants pour les Mexicains du monde entier. L'UNESCO a reconnu cette forme musicale traditionnelle comme faisant partie du patrimoine culturel immatériel de l'humanité en 2011, mais elle remonte à plusieurs siècles. Mariachi est le son de la fiesta, et son écoute évoque la joie de passer du temps avec des amis, de manger, de boire et de faire la fête.
Histoire
La musique Mariachi est le résultat d'une fusion de styles musicaux qui ont évolué sur quelques centaines d'années dans les hautes terres du centre-ouest du Mexique, une région qui comprend les États de Jalisco, Colima, Nayarit et Michoacan. Avant l'arrivée des Espagnols dans les années 1500, les peuples autochtones du Mexique avaient des traditions musicales très développées qui incorporaient des instruments à vent et à percussion tels que des conques, des flûtes en roseau et des tambours. Au XVIe siècle, les instruments à cordes (guitares, violons et autres) apportés par les Européens ont été intégrés à la musique locale. L'arrivée de personnes d'Afrique a également ajouté leurs traditions musicales au mélange et a contribué au style de musique folklorique de la région.
La musique mariachi était initialement associée aux célébrations des classes populaires rurales. Avec l'avènement de la radio, du cinéma et du phonographe, les masses ont été exposées à la musique mariachi et elle a été plus largement acceptée. L'âge d'or du cinéma mexicain (des années 30 aux années 50) a cimenté l'importance de la musique mariachi dans la culture mexicaine. Ce qui était auparavant un style de musique rural et régional est devenu la forme musicale la plus emblématique du Mexique.
Le Costume Charro
Le costume porté par les mariachis se compose d'une veste jusqu'à la taille, d'un pantalon ajusté (ou d'une jupe pour les femmes) garni de boutons argentés, ou d'un motif géométrique brodé ou appliqué de chaque côté. Les accessoires incluent une large ceinture brodée, un grand nœud papillon souple et des bottines montantes. Un sombrero à larges bords richement décoré complète le look.
Les premiers musiciens mariachis portaient le même type de tenues que les ouvriers du ranch : des chemises et des culottes en coton blanc, avec des huaraches (sandales en cuir) et des chapeaux de paille. Au début du 20e siècle, les musiciens mariachis ont commencé à porter des costumes de charro - les tenues portées par les cow-boys mexicains qui exécutent la charrera - un sport qui s'est développé dans les ranchs et les haciendas du Mexique, semblable au rodéo mais qui implique des formes très stylisées et artistiques de lasso, l'équitation et le travail avec le bétail. Dans les années 1930, les groupes musicaux de Jalisco portaient régulièrement le costume de charro, et à partir de ce moment-là, il est devenu l'uniforme officiel des mariachis.
Où les mariachis se produisent à Guadalajara
Si vous voulez vivre une fête authentique avec un spectacle de mariachis, voici les meilleurs endroits à Guadalajara et dans ses environs :
- Casa Bariachi : Un restaurant dans le quartier de Guadalajaras Arcos Vallarta qui sert une cuisine mexicaine traditionnelle ainsi que des spectacles de musique mariachi et de danse régionale dans une atmosphère mexicaine authentique.
- Plaza de Los Mariachis : Cette place près de l'église San Juan de Dios servait traditionnellement de centre de rassemblement pour les groupes de mariachis. Depuis les années 1960, l'importance de cette place a diminué. Il y a quelques restaurants et bars, et vous pouvez trouver des mariachis ici, mais la nuit, cette zone peut ne pas se sentir en sécurité.
- El Parian, Tlaquepaque : À environ 20 minutes en voiture du centre-ville de Guadalajara, la petite ville de San Pedro Tlaquepaque (qui fait maintenant partie de la zone métropolitaine de Guadalajara) possède une grande place avec un kiosque à musique au centre qui est entouré de restaurants et de bars . C'est l'une des principales attractions de Tlaquepaque, et s'il n'y a pas de groupe de mariachis sur scène, les musiciens peuvent s'approcher de votre table pour vous demander si vous souhaitez une chanson.
- El Patio, Tlaquepaque : ce restaurant mexicain traditionnel de Tlaquepaque propose des spectacles en direct par un groupe de mariachis entièrement féminin tous les jours à 15 h. et d'autres spectacles musicaux tout au long de la journée.
- Le Festival International de Mariachi : Si vous aimez la musique de mariachis, ce festival organisé chaque année à Guadalajara au mois de septembre est la plus grande célébration de la musique de mariachi au monde avec environ 500 mariachis convergeant vers la ville pour participer à des concerts, des défilés et concours. Pendant ce festival, toute la ville devient une scène pour des spectacles de mariachis.
Embaucher des mariachis
Vous pouvez vous attendre à payer entre 100 et 150 pesos mexicains (environ 5 $ à 7 $) par chanson ; en fonction de l'emplacement, de la taille de la troupe et de leur compétence. Gardez à l'esprit qu'il s'agit d'un groupe important de musiciens. Vous pourrez également vous mettre d'accord sur un prix pour une heure de musique.
Chansons mariachis à demander
Si vous engagez un groupe de mariachis pour interpréter une chanson, vous pouvez demander ce que vous aimeriez qu'il chante. Voici quelques options :
- « Las Maanitas » : choisissez cette option si un membre de votre groupe fête un anniversaire ou un anniversaire.
- "Guadalajara": Écrit par Pepe Guzar en 1937. Si vous êtes à Guadalajara, chantez-le fort !
- "El Mariachi Loco": Une chanson festive et entraînante sur un mariachi qui veut danser.
- « El Jarabe Tapatio » : vous la connaissez peut-être sous le nom de Mexican Hat Dance. Cette chanson instrumentale est née d'une danse de parade nuptiale à Guadalajara au XIXe siècle.
- "A Mi Manera": La version espagnole de Frank Sinatras My Way.
- "Cielito Lindo": Grossièrement traduit par Lovely, Sweet One. Vous reconnaîtrez probablement le refrain : Ay, ay ay, canta y no llores
- "Cancin Mixteca": écrit en 1912 par le compositeur d'Oaxaca Jos Lpez Alavez, exprimant son mal du pays après avoir déménagé à Mexico. Maintenant, c'est considéré comme un hymne pour la région d'Oaxaca ainsi que pour les Mexicains qui vivent à l'étranger et qui regrettent leur pays.
- "Mexico Lindo y Querido": Bien que les paroles puissent sembler un peu morbides: Mexique, si je meurs loin de toi, laisse-les prétendre que je dors et ramène-moi, les Mexicains considèrent cela comme un bel hommage à leur patrie.
- "Mxico en la Piel": Écrit par Jos Manuel Fernndez Espinosa et popularisé par Luis Miguel et au spectacle nocturne du parc Xcaret. C'est ce que ressent le Mexique.
- "El Rey": Une chanson de 1971 de Jos Alfredo Jimnez, généralement considérée comme une chanson à boire. Je n'ai peut-être pas de trône ou de reine, ou quiconque me comprend, mais je suis toujours le roi.
- "Amor Eterno": Une chanson sur l'amour éternel écrite par Juan Gabriel qui peut être interprétée comme étant sur l'amour romantique perdu, mais il a soutenu qu'il l'avait écrite en l'honneur de sa mère décédée.
- "Si Nos Dejan": Une chanson romantique de Jos Alfredo Jimenez. S'ils nous le permettent, aimons-nous bien pour toute notre vie.