La ville de Tepoztln est connue pour ses belles vues sur les montagnes, ses rues pavées étroites, son marché artisanal hebdomadaire et ses célébrations traditionnelles. Une visite dans cette ville constitue une bonne escapade d'un week-end ou une excursion d'une journée au départ de Mexico. Situé dans l'État mexicain de Morelos, il se trouve à 80 km au sud de la capitale, soit une agréable heure de 90 minutes à deux heures de route selon le trafic. Tepoztln est un Pueblo Mgico (ville magique) une distinction accordée par le ministère mexicain du Tourisme qui reconnaît certains lieux pour leur beauté naturelle, leur richesse culturelle, leurs traditions, leur folklore, leur pertinence historique, leur cuisine, leur artisanat et leur grande hospitalité.
C'est le lieu de naissance mythique de Quetzalcoatl, le dieu serpent à plumes aztèque, et abrite également un petit site archéologique aztèque situé au sommet d'une montagne voisine qui contient un temple dédié à Tepoztcatl, le dieu aztèque du pulque, une boisson d'agave fermentée. La ville a une qualité mystique qui a attiré des studios de yoga et des centres spirituels pour en faire leur port d'attache, offrant, en plus des cours de yoga et des massages habituels, des lectures de tarot, des nettoyages d'aura, des temazcals et d'autres thérapies alternatives. Tepoztln est une bonne destination pour les voyageurs qui recherchent le calme et la tranquillité, aiment passer du temps dans la nature et découvrir les offres culturelles.
Choses à voir et à faire
Les visiteurs de Tepoztlan profitent de belles vues sur les montagnes, de la cuisine et de la culture traditionnelles, de la randonnée jusqu'au site archéologique au sommet du mont Tepozteco, de la visite de l'église et du couvent historiques du XVIe siècle, et plus encore. Voici quelques-unes des activités les plus populaires à Tepoztln.
- Visitez l'église et l'ancien couvent de La Natividad : Entre 1555 et 1580, cette église et l'ancien couvent ont été reconnus par l'UNESCO comme site du patrimoine de l'humanité en 1994, ainsi que plusieurs autres sites religieux de la région. Le complexe comprend un grand atrium, une chapelle ouverte, des chapelles "posa" (structures voûtées quadrangulaires situées dans chacun des quatre coins de la cour), ainsi que l'église et le couvent qui abrite aujourd'hui le musée d'histoire locale. L'église est dédiée à Notre-Dame de la Nativité. La façade plateresque montre la Vierge Marie accompagnée de saint Dominique de Guzman, fondateur de l'ordre dominicain avec sainte Catherine de Sienne. L'intérieur du couvent contient de nombreuses peintures murales originales.
- Ascension d'El Tepozteco : La montée ardue pour visiter le site archéologique d'El Tepozteco en vaut la peine pour la nature que vous pouvez voir le long du chemin et les vues spectaculaires depuis le sommet. Le site contient diverses terrasses et une pyramide qui date du XIIIe siècle et était dédiée à Ometochtli-Tepoztcatl. À son apogée, ce sanctuaire attirait des pèlerins d'aussi loin que le Guatemala. Le chemin ne fait qu'un peu plus d'un mile de distance, mais est inégal et grimpe jusqu'à 2 000 pieds d'altitude (le sommet est à 7 500 pieds au-dessus du niveau de la mer). Cette ascension ne doit être tentée que par des visiteurs ayant une bonne condition physique. Il est préférable de le faire le matin, avant la chaleur de la journée, de porter des chaussures confortables et de prendre de l'eau.
- Parcourez le marché : vous trouverez des stands vendant de la nourriture de rue, des produits et de l'artisanat tous les jours de la semaine, mais le week-end, le marché se remplit d'excursionnistes à la recherche de souvenirs. Ils choisissent parmi des poteries finement travaillées, des sculptures en bois, des gourdes décorées, des paniers et des peintures. Le mercredi est un jour de marché fermier et la meilleure occasion de voir la grande variété d'ingrédients et de plats que Tepoztln a à offrir.
- Visitez le musée d'art préhispanique Carlos Pellicer : Carlos Pellicer était un poète et un ami cher de l'artiste Frida Kahlo (il était le conservateur d'origine de sa maison-musée). de faire don de sa collection d'art préhispanique à la ville en 1965. La collection, composée de plus de 1 200 pièces, contient des exemples des cultures maya, totonaca, mexicaine, teotihuacan, zapotèque et olmèque. Le musée est situé dans ce qui était le grenier de l'ancien couvent.
Que manger et boire
Tepoztlan a de fortes traditions culinaires et une excellente cuisine à la fois dans la rue et dans les restaurants. L'une des grandes joies d'une visite à Tepoztln est de goûter à l'incroyable variété de plats savoureux dans les stands de rue et sur le marché. Il existe des quesadillas farcies de champignons, de fleurs de courge, de chapulines (sauterelles) ou de quélites (verts cuits ressemblant à des épinards). Les itacates, des poches de pâte frites triangulaires faites de masa de maïs mélangée à du fromage râpé et une touche de saindoux sont fendues et remplies de requesn frais (fromage ricotta mexicain) ou de ragoûts de viande. Ayez du pulque pour laver votre festin de cuisine de rue et assurez-vous d'avoir une glace à Tepoznieves pour le dessert (si vous vous sentez aventureux, essayez la glace au cactus ou à l'avocat !)
Bien sûr, il y a aussi des restaurants incontournables :
- Los Colorines est brillamment coloré à l'intérieur comme à l'extérieur et sert des plats traditionnels savoureux. Les portions généreuses et le service chaleureux en font un favori parmi les visiteurs et les habitants. Essayez la soupe aux champignons ou Chiles en Nogada.
- El Ciruelo est un endroit plus chic, situé dans un quartier calme, mais non loin du centre-ville. Asseyez-vous à une table en plein air avec une vue superbe sur les falaises de Tepoztlan.
- La Sombra de Sabina propose un bon café, des petits déjeuners simples et une librairie si vous cherchez du matériel de lecture.
- Pour les boissons du soir, visitez La Cueva, un bar en plein air où vous pourrez passer un agréable moment en dégustant du mezcal et des tapas.
Avec l'aimable autorisation de l'Hostal de la Luz
Où rester
Il existe une variété d'hôtels de charme, de stations thermales holistiques, d'auberges et d'AirBnB parmi lesquels choisir à Tepoztln, à la fois en ville et dans de magnifiques paysages naturels dans les environs. Si vous êtes sensible au bruit, choisissez un endroit en dehors du centre-ville. Voici quelques favoris :
- L'Hostal de la Luz-Spa Holistic Resort est parfait pour les visiteurs en quête de repos et de rajeunissement. Les chambres sont confortables et offrent de belles vues sur les montagnes. Le grand terrain comprend un certain nombre de piscines et de bains à remous. Profitez d'un soin au spa ou promenez-vous dans le labyrinthe du domaine tout en profitant d'une contemplation tranquille.
- Le Sitio Sagrado propose de vastes suites décorées dans des tons ocre apaisants, chacune dotée d'une terrasse privée. Les jardins disposent d'une piscine chauffée, de chaises longues pour se détendre, d'un service de bar et de collations. L'hydro-spa est conçu comme un hommage à la planète et aux éléments essentiels de la vie et propose une variété de massages, soins du visage et autres soins.
- Le Tubo Hotel est un hôtel économique original avec un penchant pour l'environnement. Les chambres sont à l'intérieur de sections de tubes de béton récupérés qui sont empilés ensemble. Chaque chambre dispose d'une lampe de bureau, d'un ventilateur et d'un lit queen-size avec rangement sous le lit. Les salles de bain sont séparées et les épais tubes de ciment assurent une isolation naturelle. Situé au milieu des arbres, la construction unique en fait un séjour inoubliable.
Astuces de voyage
- La fête de la ville, connue sous le nom de La Fiesta del Tepozteco, est célébrée le 8 septembre, jour de la Nativité de la Vierge. Les festivités comprennent un rituel sur le site archéologique au sommet de la colline ainsi que diverses célébrations dans l'atrium de l'église et dans les rues de la ville.
- Ne confondez pas Tepoztln avec Tepotzotln, qui peut également être visité en excursion d'une journée au départ de Mexico, et est situé dans l'État de Mexico, à 40 km au nord-est de Mexico.