Whisky et autres spiritueux
Lonely Planet Images / Getty Images
Le whisky irlandais est disponible dans toutes les catégories de prix et qualités - si vous n'êtes pas intéressé par un whisky spécial, vous devriez essayer de trouver un magasin où vous pourrez réellement goûter le produit. Ou achetez directement à la distillerie, par exemple à Bushmills ou chez Jameson's à Dublin. Ne boudez pas les liqueurs sucrées à base de whisky et/ou de crème. Mais un mot d'avertissement : le whisky irlandais en souvenir est une excellente idée tant que vous connaissez vos affaires et vos prix. Parce qu'en raison des taxes élevées, les bonnes choses sont souvent plus chères en Irlande que dans d'autres pays. Alors ne faites pas de bonnes affaires, optez pour ces "spéciaux" qui ne sont vendus qu'ici.
Pulls Aran
LazingBee / Getty Images
Les tricots traditionnels des îles d'Aran, autrefois faits à la main par des pêcheurs et ayant des « motifs familiaux ». Pour identifier les corps échoués des noyés, selon la légende. Disponible presque partout en Irlande en laine naturelle et même en synthétique. Choisissez un pull blanc ou blanc cassé, pas l'un de ceux aux couleurs criardes. Encore une fois, comparez les prix - les visiteurs des îles d'Aran eux-mêmes ont parfois signalé des prix plus élevés qu'à Dublin !
Cristal
Doug McKinlay / Getty Images
Le cristal irlandais pour beaucoup de gens est synonyme de cristal de Waterford - mais il y a beaucoup plus d'usines et de points de vente artisanaux produisant leurs propres articles. Ceux-ci ne sont pas de moindre qualité. Attention : insistez sur un emballage antichoc. Ou renseignez-vous sur l'envoi de la marchandise (entièrement assurée) à votre domicile, souvent une alternative judicieuse au transport d'objets fragiles à travers les continents.
Tweed
Très silencieux / Flickr / CC BY-SA 2.0
Les vêtements en tweed de toutes formes et tailles sont un investissement - vous aurez des années pour les apprécier et ils ne se démoderont jamais. Encore une fois disponible dans la plupart des magasins et auprès d'une variété de fabricants. Les hommes devraient avoir au moins une casquette en tweed pour les jours de pluie sur les parcours de golf. Evitez peut-être les plus voyants multicolores... là encore, ils pourraient simplement aller avec ces pantalons à carreaux "écossais d'origine".
Lin
Peter Zoeller / Getty Images
L'industrie du lin est particulièrement forte en Irlande du Nord et vous trouverez des magasins d'usine, des magasins d'artisanat et des magasins de créateurs vendant de tout, des torchons aux "chemises grand-père". Investissez dans une chemise de nuit longue avec une casquette assortie si vous l'osez ! Pour les moins téméraires, une collection de torchons avec des imprimés pourrait être la meilleure idée. Ils peuvent être utilisés à des fins décoratives, et si vous en avez marre, vous pouvez les utiliser à bon escient comme, eh bien, du thé
Chine parienne
Steve Moses / Flickr / CC BY 2.0
Visitez la poterie Belleek et plongez-vous dans un ensemble complet. Ou achetez dans n'importe quel point de vente touristique majeur des pièces uniques à valeur sentimentale. La Chine irlandaise a parcouru un long chemin depuis le stade de la "tasse à thé rustique", bien que cette dernière soit également disponible. La salle d'exposition de poterie de Belleek propose une collection complète à vendre et se spécialise également dans l'expédition abordable et (surtout) sûre aux quatre coins du monde.
Attirail de pêche
William Murphy / Flickr / CC BY-SA 2.0
Même si vous n'envisagez pas d'arracher un poisson de son élément natal, allez jeter un œil aux magasins de pêche à la ligne. Les mouches colorées et faites à la main pour la pêche à la mouche peuvent être tout à fait un sujet de conversation si elles sont exposées à la maison. Il y a même un célèbre magasin d'articles de pêche dans le quartier de Temple Bar à Dublin, Rory's ... la maison du t-shirt "Je préfère être foutu!" Pêche, imbécile, pêche !
Musique irlandaise et DVD
William Murphy / Flickr / CC BY-SA 2.0
Bien qu'une bonne partie de la musique irlandaise soit disponible partout dans le monde (et plus via Internet), vous pouvez trouver des trésors cachés dans les magasins irlandais. Demandez des artistes locaux et vous obtiendrez peut-être même des CD faits maison. Si vous envisagez d'acheter des DVD, assurez-vous qu'ils sont compatibles avec les régions 0 (monde entier) ou 1 (États-Unis et Canada) et la norme NTSC.
Saumon fumé
Brun mat / Flickr / CC BY 2.0
Un régal culinaire qu'il vaut mieux acheter à l'aéroport pour garder le poisson frais. Bien qu'il ne s'agisse pas d'un souvenir à long terme, il vaut certainement la peine d'être considéré.
Et enfin... un morceau de l'Auld Sod !
Corey Taratuta / Flickr / CC BY 2.0
Vous pouvez en fait obtenir des morceaux de gazon à brûler à la maison, pré-emballés pour votre commodité, et des envois transatlantiques - regardez à côté des graines de trèfle dans les magasins de souvenirs. Si vous n'avez pas de feu ouvert, une maisonnette en porcelaine miniature avec des granulés de gazon spéciaux pourrait être une alternative. Vous allumez la pastille et elle laisse échapper de la fumée par la minuscule cheminée du chalet. Corny, mais aussi très populaire.