Meilleur dans l'ensemble: Interlaken Inn Voir les tarifs sur TripAdvisor
"Le spa sur place propose une gamme de services pour soulager vos muscles fatigués après une journée de snowboard ou de ski."
Meilleur budget : Econo Lodge Plantsville Voir les tarifs sur TripAdvisor
« Propose des chambres simples avec une télévision, une cafetière et un bureau. »
Meilleur près de la montagne : The Cornwall Inn Voir les tarifs sur TripAdvisor
"L'espace commun spacieux avec foyer est un endroit idéal pour se retrouver entre amis après une journée à la montagne."
Idéal pour les familles : Residence Inn Southington Voir les tarifs sur TripAdvisor
"Les enfants et les adultes apprécieront la piscine intérieure."
Meilleures activités/vie nocturne après le ski : Hartford Marriott Downtown Voir les tarifs sur TripAdvisor
"Il y a aussi un spa à service complet, une piscine pour la nage en longueur et un centre de remise en forme pour vous divertir au cas où vous rencontreriez des jours sans neige ou pluvieux qui vous empêcheraient de faire de la montagne."
Meilleure boutique : The Goodwin Voir les tarifs sur TripAdvisor
« Les équipements comprennent des télévisions à écran plat haute définition de 50 pouces, des cafetières Keurig dans la chambre et des bornes de recharge pratiques. »
Meilleur luxe : Avon Old Farms Hotel Voir les tarifs sur TripAdvisor
"La salle à manger offre une vue magnifique sur le ruisseau de la montagne Talcott et présente des peintures d'artistes locaux."
Idéal pour le romantisme : The Wallingford Victorian Inn Voir les tarifs sur TripAdvisor
"Le Wallingford est l'endroit idéal pour se retirer après une journée passée sur les pistes avec votre chérie."
Meilleurs cottages : Winvian Voir les tarifs sur TripAdvisor
"Le restaurant cinq étoiles de la ferme à la table impressionnera avec des ingrédients locaux et des saveurs inattendues."