Sentier des Gorges
Bien numéroté Trail 1 sur les cartes du parc, le Gorge Trail modéré de 7 miles est le plus populaire du parc d'État de Letchworth. Il peut y avoir beaucoup de monde lorsque les conditions sont bonnes, mais cela en vaut la peine pour la vue sur les gorges et les cascades. En suivant le côté ouest de la rivière Genesee, le sentier passe par les trois cascades principales du parc, les chutes inférieure, supérieure et moyenne et offre une vue sur les chutes Shadow et De-ge-wa-nus, toutes deux hautes d'environ 15 pieds. Il n'est pas nécessaire de passer la nuit dans le parc pour cette randonnée, mais si vous le souhaitez, un certain nombre de campings et de chalets sont disponibles la plupart des saisons. Cependant, gardez à l'esprit que toutes les cabanes, sauf quelques-unes, ferment en hiver.
Sentier de la pruche
L'un des sentiers les plus pittoresques de Letchworth, le Hemlock Trail de 2,5 miles est ainsi nommé en raison des nombreux pruches de plus de 100 ans que vous verrez le long du chemin. De plus, la randonnée comprend des pins rouges et le paisible étang des pins. Une partie du sentier suit le ruisseau Deh-ga-ya-soh, qui se jette dans la rivière Genesee en passant par les chutes Deh-ga-ya-soh de 150 pieds. Pour transformer cette randonnée en une boucle plus longue, combinez-la avec le sentier Mary Jemison.
Sentier Mary Jemison
Le sentier Mary Jemison de 2,5 milles est une autre bonne option un peu courte qui peut être combinée avec d'autres randonnées (le sentier Hemlock et le sentier Gorge) si vous êtes prêt pour quelque chose de plus long. Les points forts sont un ancien réservoir qui abrite des castors, des arbres de 150 ans et un vieux barrage en pierre. C'est moins populaire que le Gorge Trail ou le Hemlock Trail, mais il a quand même l'avantage d'être du côté ouest le plus fréquenté du parc, si l'accessibilité est importante pour vous.
Sentier des Portages
Construit à l'origine dans les années 1930 pour transporter les canoës sur la rivière, évitant ainsi les trois grandes chutes d'eau de la gorge, ce sentier d'un demi-mile présente la seule traversée de rivière du parc. Partant du côté est (dont l'entrée est libre, contrairement au côté ouest !), il suit les falaises de la gorge jusqu'aux chutes inférieures. Malgré un peu de bousculade et un terrain boueux, il s'agit d'un sentier facile, avec des vues sur les chutes que peu de visiteurs voient.
Sentier de la voie verte de la vallée de Genesee
Ce sentier facile à modéré de 5,75 milles suit l'ancien canal de Genesee Valley, construit en 1836 et utilisé jusqu'en 1878. Vous pouvez voir les vestiges du chemin de fer de Pennsylvanie qui suivait le canal, opérationnel entre le milieu du XIXe siècle et les années 1960. Comme ce sentier suit le côté est de la rivière Genesee, vous pouvez profiter d'une vue sur les chutes d'eau les plus populaires du parc sous un angle moins commun, ainsi qu'un aperçu des chutes d'inspiration saisonnières de 300 pieds. Ce sentier est également ouvert en hiver, mais attention à ne pas sortir du sentier.
Sentier Letchworth
Du côté est du parc, le sentier Letchworth de 25 milles (aller simple) fait partie du sentier Finger Lakes, qui s'étend sur plus de 900 milles. C'est une excellente option si vous recherchez une randonnée semblable au sentier des Appalaches dans le nord de l'État de New York, bien que vous puissiez simplement vous concentrer sur la section Letchworth si vous préférez. Ce n'est pas un sentier très fréquenté, donc contrairement à de nombreuses randonnées plus courtes dans le parc, vous pouvez l'avoir pour vous la plupart du temps. Un certain nombre de chemins secondaires mènent à un accès routier, un couple emmenant les randonneurs vers des points de vue spectaculaires sur les gorges de la rivière et vers certains des parcs de nombreuses cascades.
Outre sa longueur, ce sentier convient mieux aux randonneurs plus expérimentés en raison des dénivelés abrupts que vous rencontrerez de temps en temps. Leur navigation est prudente, ce n'est donc probablement pas l'idéal si vous faites de la randonnée avec des enfants ou si vous n'êtes pas très sûr de vous. En raison de sa longueur, vous devrez passer au moins une nuit sur ce sentier, voire plus. Il y a quelques abris sur le sentier, qui nécessitent un permis du département des parcs de l'État de New York pour réserver. Alternativement, vous pouvez choisir de camper en cours de route; assurez-vous de vérifier auprès du bureau du parc les règles et règlements à jour pour le camping dans le parc.