Mala Strana se traduit par « Lesser Quarter » en tchèque, bien que ce soit un terme impropre. Mala Strana compte autant de sites touristiques, de restaurants, d'hôtels et de boutiques que la vieille ville de Prague et d'autres quartiers de Prague. Il n'y a rien de moins à ce sujet, sauf, peut-être, pour son emplacement juste en dessous de Castle Hill.
Histoire
Mala Strana s'est développée au pied de la colline du château de Prague, un ensemble de maisons nobles et de palais qui formaient l'une des unités administratives de la ville. Beaucoup de ses résidences autrefois privées ont été transformées en boutiques, restaurants, hôtels et ambassades. C'est un quartier charmant à traverser si vous aimez regarder l'architecture, et le style de ses bâtiments confère à Mala Strana une atmosphère gentille héritée de l'époque où elle abritait les riches citoyens de Prague. Vous traverserez cette partie de la vieille ville de Prague en direction de la colline du château depuis la place de la vieille ville, et de là, vous pourrez admirer Mala Strana et le reste du centre historique de Prague.
Sites touristiques
Les sites touristiques de Mala Strana incluent Malastranske Namesti, ou la place Mala Strana, qui était autrefois le marché du quartier, la charmante rue Nerudova que vous pouvez emprunter pour rejoindre le quartier du château, l'église Saint-Nicolas, la colline de Petrin et les jardins Wallenstein. Vous remarquerez que, bien que Mala Strana fasse incontestablement partie de la ville historique de Prague, ses rues en pente et les façades décorées de ses bâtiments créent une ambiance différente de la vieille ville ou de la nouvelle ville.
Hôtels
Les hôtels de Mala Strana sont parfaits pour ceux qui veulent être à distance de marche du pont Charles, de la vieille ville et d'autres sites, mais qui n'ont pas besoin d'être en plein cœur du quartier touristique. De plus, les chambres donnant sur la rue à Mala Strana peuvent être moins bruyantes que les chambres donnant sur la rue dans les quartiers les plus fréquentés la nuit, lorsque les magasins et les restaurants ferment et que la plupart des touristes sont soit au lit, soit en ville dans d'autres parties de Prague. Comme ailleurs, cependant, réserver longtemps à l'avance vous assurera d'avoir une chambre si vous voyagez pendant la haute saison, même si les prix seront moins chers en basse saison.
Restaurants
Les restaurants de Mala Strana vont des plats tchèques typiques aux restaurants haut de gamme et à la cuisine ethnique. Mala Strana a aussi son lot de cafés et de bars. Ceux-ci se remplissent le soir et un coup d'œil rapide par les fenêtres vous dira si l'établissement que vous envisagez de fréquenter est populaire.
Magasins
Les magasins de Mala Strana vendent des souvenirs touristiques typiques comme des bouteilles d'absinthe, des bijoux en ambre et en grenat, d'autres produits fabriqués en République tchèque et des t-shirts, mais il est également possible de trouver des magasins d'articles anciens et vintage ici. La meilleure façon de découvrir ce qui est proposé est de se promener dans Mala Strana par un après-midi ensoleillé et de faire un tour dans les boutiques qui semblent intéressantes.
Se déplacer
Mala Strana est facilement accessible à pied si elle est un peu vallonnée. Portez des chaussures confortables à semelles crantées et habillez-vous toujours en fonction de la météo. Les ponts qui relient Mala Strana à la vieille ville sont accessibles à pied. Des tramways, des bus et une station de métro se trouvent à quelques minutes à pied de la plupart des quartiers de Mala Strana.