EUROPEITALYGUIDE

Riviera italienne Planifiez votre voyage

Vous planifiez un voyage dans la belle région italienne de la Ligurie (alias 'la Riviera italienne') ? Découvrez quoi faire, voir, manger et boire avec notre guide de cette partie de la mer Méditerranée.

La Ligurie, une petite région italienne en forme de croissant, borde la France et constitue l'enclave méditerranéenne connue sous le nom de Riviera italienne. Les villages de pêcheurs, les villes majestueuses au bord des falaises et les stations balnéaires cosmopolites, comme Portofino, contribuent à la beauté à couper le souffle de cette partie de l'Italie. Voyagez plus à l'intérieur des terres jusqu'aux petits villages agricoles protégés des vents hivernaux côtiers, rendant la région mûre pour la culture des olives, des raisins et des citrons. Ensuite, prélassez-vous sur la plage ou partez en voilier vers une île isolée où vous pourrez nager et plonger dans des eaux cristallines. Berceau des Cinque Terre, la Riviera italienne comprend les cinq villages de pêcheurs authentiques de Corniglia, Manarola, Monterosso al Mare, Riomaggiore et Vernazza. Parcourez les rues de ces lieux balnéaires pour vous immerger dans la culture italienne, tout en dégustant les spécialités de la région. Les habitants italiens affluent vers cette partie de la côte en été pour profiter de tout ce qu'elle a à offrir. Pourtant, voyager hors saison offre l'occasion idéale de profiter de températures douces et d'explorer les sites culturels de la région.

Planifier votre voyage

  • Meilleure période pour visiter : Les meilleurs mois pour visiter la Ligurie sont avril et mai, et septembre et octobre. Voyager pendant la morte-saison vous permet d'éviter les foules de touristes d'été tout en profitant des températures chaudes et de la récolte d'automne.
  • Langue : L'italien est la langue principale parlée sur la Riviera italienne.
  • Monnaie : La monnaie officielle en Italie est l'euro.
  • Se déplacer : La meilleure façon d'explorer la Ligurie, de village en village, est de voyager en ferry ou en train. Conduire dans la région pendant la saison estivale peut être frustrant, avec des routes étroites et fréquentées et un parking limité.
  • Conseil de voyage : restez à Camogli, une ville authentique de la Riviera, au lieu des Cinque Terre, plus animées. Ce village possède une superbe plage et une promenade, des bâtiments peints de couleurs vives, des restaurants de classe mondiale et une gare qui vous relie à toutes les autres destinations.

Choses à faire

La Riviera italienne est un paradis pour les gourmets, car la région regorge de marchés de village et de restaurants qui proposent les meilleurs plats de la région, comme son pesto, ses olives et son vin de renommée mondiale. Les aventuriers en plein air adoreront profiter des randonnées sur les terres publiques de la Ligurie, comme le parc naturel régional du mont Portofino, qui offre une vue imprenable sur la côte. Vous pouvez aussi vous lancer dans une randonnée urbaine dans les ruelles (ou creuzes) de Gênes, à la recherche de restaurants insolites, de trattorias et d'ateliers d'artistes. Essayez la plongée sous-marine et la plongée en apnée dans les eaux cristallines de la côte, ou faites une excursion en voilier ou en ferry vers une plage isolée. De nombreux villages contiennent des destinations culturelles, comme des musées, des monastères et des châteaux. Vous pouvez également vous lancer dans une visite de dégustation de vins à pied ou assister à une séance d'accords mets et vins.

  • Explorez Les Cinque Terre : Les Cinque Terre (ou « les cinq terres ») contiennent un groupe de cinq villages à flanc de colline Monterosso, Vernazza, Corniglia, Manarola et Riomaggio, facilement accessibles en train ou en ferry. Les anciens sentiers qui vous emmènent de ville en ville vous permettent d'explorer les châteaux, les plages et les nombreux restaurants de ce site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, y compris ceux spécialisés dans les plats de fruits de mer.
  • Asseyez-vous au bord de la mer à la « Piazzetta à Portofino : Lavish Portofino est connue pour attirer les riches et les célèbres italiens. Dégustez un café ou un verre de vin local pendant que vous observez les gens et admirez la vue des bateaux de pêche et des yachts de luxe dans le port.
  • Arrêtez-vous et sentez les fleurs de la Riviera dei Fiori : à l'extrême ouest de la Ligurie se trouve la Riviera dei Fiori (rivière des fleurs), qui constitue une frontière naturelle entre l'Italie et la France. Ici, les collines sont couvertes de serres où poussent fleurs et basilic, et les villages médiévaux offrent une vue panoramique sur la mer et ses plages immaculées.

Que manger et boire

L'air méditerranéen chaud et marin offre le climat idéal pour la culture des olives sur la Riviera italienne. Les olives qui poussent dans le parc national des Cinque Terre produisent un type spécifique d'huile d'olive au goût distinctif, appelé Riviera Ligure. Vous pouvez goûter aux saveurs et tout savoir sur la production en vous lançant dans une visite de dégustation d'huile d'olive, où vous visitez une ferme et apprenez à faire du pesto (la manière traditionnelle du mortier et du pilon), avec une leçon de vos hôtes.

Gênes est considérée comme le berceau du pesto, et vous trouverez cette sauce verte en garniture dans toute la région, comme les pâtes (en particulier les trofie et les trenette), les gnocchis et la focaccia. L'ingrédient principal du pesto, le basilic, ainsi que le romarin, le thym et la marjolaine, font partie des herbes aromatiques qui poussent dans le parc national des Cinque Terre.

Même les non-amateurs d'anchois apprécieront le goût de ces poissons miniatures pêchés directement dans la mer des Cinque Terre. Alors que les Américains apprécient généralement ces merveilles en conserve et incorporées dans des vinaigrettes, les habitants de la Ligurie les mangent directement, arrosées d'huile d'olive, crues avec de l'origan, du persil et de l'ail, farcies, frites et cuites avec des pommes de terre.

Bien sûr, vous ne pouvez pas faire un voyage sur la Riviera italienne sans goûter les apéritifs locaux. Les vins locaux célèbres incluent le Sciachetr, un vin doux à base de raisins secs, ainsi que la variété commune des Cinque Terre. Faites une visite guidée des vins pour découvrir les saveurs. En plus des raisins de vigne, les citrons abondent dans cette région. Et le limoncino, une autre friandise alcoolisée de la Ligurie, est fabriqué à partir des pelures de cet agrume frais mûri dans les arbres.

Où rester

Gênes, la capitale de la région, est située près du centre de la Ligurie et sert de principal port maritime d'Italie. Gênes est un bon point de départ pour visiter certaines des villes et villages de la Riviera italienne à proximité, que ce soit en train ou en ferry. Les sites touristiques de la ville comprennent un grand quartier médiéval, le deuxième plus grand aquarium d'Europe et les palais Rolli du XVIe siècle, un groupe de palais, dont certains ont été transformés en musées.

Santa Margherita Ligure, une ville plus grande et plus abordable que la somptueuse Portofino, est souvent utilisée comme base pour visiter Portofino (en bus ou en ferry), Cinque Terre, Gênes et les autres villes de la Ligurie desservies par les transports en commun. C'est sur la ligne de train côtière, et à la fin du printemps et en été, des ferries partent de son port. Vous trouverez ici une bonne sélection d'hôtels de luxe et de charme.

Lerici, sur le golfe des Poètes, se trouve en face de la baie de Portovenere. Depuis Lerici, vous pouvez marcher jusqu'à San Terenzo le long de la promenade du bord de mer et accéder à des sentiers de randonnée menant à de petits villages de pêcheurs, comme Fiascherino, Tellaro et Montemarcello. Pendant l'été, des ferries vous transporteront à Portovenere et Cinque Terre Lerici. La ville possède un château, une plage, un petit vieux quartier et de nombreux restaurants de fruits de mer.

Conseils pour économiser de l'argent

Un voyage en Ligurie n'est généralement pas sur l'itinéraire du voyageur à petit budget. Après tout, Portofino, en particulier, est connue pour ses complexes hôteliers de luxe cinq étoiles et ses cafés chers. Cependant, en mettant en œuvre quelques conseils avisés, vous pouvez profiter des villes au bord des falaises et des plages immaculées tout en respectant votre budget.

  • Tirez quelques sous sur vos vacances sur la Riviera italienne en voyageant hors saison. Bien sûr, les horaires des ferries et des trains ne sont peut-être pas aussi robustes qu'en été, mais les billets d'avion et les chambres d'hôtel vous coûteront beaucoup moins cher que si vous deviez voyager pendant la haute saison.
  • Enfilez vos cross-trainers et marchez partout ! Les villages et la campagne de la Riviera italienne peuvent être mieux explorés à pied. De plus, la marche vous fera économiser une tonne d'argent en frais de transport. Les déplacements à pied vous permettent également de vous faufiler dans les coins et recoins de la région pour voir des sites que vous ne verriez pas autrement.
  • Louer une villa avec cuisine et fréquenter le marché fermier local permet toujours de goûter à la cuisine exquise de la région, mais pour la moitié du prix d'une sortie au restaurant. Profitez des produits de saison et stockez des souvenirs savoureux à ranger dans votre valise, puis faites des folies pour une ou deux soirées en ville.