TRAVEL NEWSTRAVEL TIPS

Voici ce que le CDC recommande (vraiment) pour les voyages de vacances

Après une série de problèmes de communication, voici ce que les Centers for Disease and Control and Prevention recommandent pour les voyages de vacances cet hiver.

Un autre jour, une autre vague de confusion concernant les politiques sur les coronavirus. Vendredi, les Centers for Disease Control and Prevention (CDC) ont publié des directives pour les rassemblements de vacances, qui conseillaient de garder les célébrations virtuelles ou à l'extérieur et socialement distantes cette année, tout comme l'année dernière. Mais le CDC a depuis fait marche arrière, retirant les recommandations de leur site et annonçant qu'elles avaient été publiées par erreur.

"Les conseils sur cette page étaient des conseils de vacances obsolètes. La page avait une mise à jour technique vendredi, mais ne reflète pas les conseils du CDC avant cette prochaine saison des vacances", a déclaré un porte-parole du CDC aux chaînes de télévision FOX.

Ajoutant au désordre, le Dr Anthony Fauci, directeur en chef de l'Institut national des allergies et des maladies infectieuses (NIAID) et conseiller médical en chef du président, a fait des commentaires au cours du week-end qui semblaient suggérer que les Américains pourraient ne pas être en mesure de passer le vacances en famille cette année. Mais il est apparu plus tard sur CNN pour clarifier ses déclarations.

« On m'a demandé ce qu'on pouvait prévoir pour cet hiver, comme décembre et Noël. J'ai dit qu'on attendrait ça. " dit Fauci. "Cela a été mal interprété comme mon affirmation que nous ne pouvons pas passer Noël avec nos familles, ce qui n'était absolument pas le cas."

Toute cette confusion a incité le CDC à mettre à jour lundi ses directives générales sur les voyages intérieurs pour apporter des éclaircissements. Si vous prévoyez de voyager aux États-Unis prochainement, vous devriez lire les directives dans leur intégralité, mais voici un bref résumé.

  • Ne voyagez que si vous êtes complètement vacciné.
  • Les personnes entièrement vaccinées n'ont pas besoin de se faire tester ou de se mettre en quarantaine avant ou après le voyage.
  • Si vous n'êtes pas complètement vacciné mais que vous devez voyager, vous devriez vous faire tester 13 jours avant et après le voyage, éviter les foules et rester socialement distant, et mettre en quarantaine pendant sept jours après le voyage.
  • Quel que soit le statut vaccinal, portez un masque dans les transports en commun et dans les centres de transport comme les aéroports et les gares ferroviaires ou routières. (Ceci est une exigence, pas une recommandation.)

Bien que ces nouvelles directives de voyage du CDC ne mentionnent pas spécifiquement les vacances, elles resteront probablement en place tout au long de la saison des vacances et en ce qui concerne les rassemblements de vacances, en particulier, Fauci dit que les activités peuvent reprendre normalement. "Je passerai Noël avec ma famille", a-t-il déclaré à CNN. "J'encourage les gens, en particulier les personnes vaccinées qui sont protégées, à passer un bon Noël normal en famille."