EUROPEITALYMILAN

Se déplacer à Milan Guide des transports en commun

Milan dispose d'un système de transport robuste mais quelque peu complexe. Voici comment les visiteurs peuvent trouver leur chemin vers tout ce que la ville italienne a à offrir.

Milan, en Italie, dispose d'un système de transport public moderne qui relie presque tous les quartiers de la ville, ainsi que ses aéroports, via une combinaison de lignes de métro, de tramways et de bus. La ville compte cinq gares principales, quatre lignes de métro (métro) et un vaste réseau de tramway. Il existe également un système ferroviaire de banlieue qui atteint les villes-dortoirs de Milan. Les bus sillonnent également la ville, mais sont plus utiles pour relier les zones en dehors du centre-ville.

Les visiteurs de Milan désireux de faire du tourisme pourront se rendre à peu près partout où ils doivent aller en tramway ou en métro. Le métro est l'option la plus rapide, mais de nombreux voyageurs préfèrent les tramways, en partie parce qu'ils peuvent voir où ils vont sur les tramways en surface.

Comment utiliser les transports en commun à Milan

Les services de transport public de Milan sont gérés par Azienda Trasporti Milanese, ou ATM en abrégé. Le site Web ATM a un composant en anglais, des cartes système et un outil de recherche d'itinéraire qui vous permet de tracer le meilleur chemin des points A à B. ATM dispose d'une application, ATM Milano Official App, disponible pour les smartphones ou Apple, qui vous permet de acheter des billets et des titres de transport et accéder à la carte du système.

Voici quelques conseils de base pour utiliser les transports en commun à Milan :

  • Milan a quatre lignes de métro, appelées Metropolitana (Metro en abrégé) et identifiées par des panneaux avec un "M" en gras et la couleur de fond représentant les lignes respectives. Les quatre lignes sont la ligne (ligne) 1, la ligne rouge, la ligne 2, la ligne verte, la ligne 3, la ligne jaune et la ligne 5, la ligne violette (ou lilas). Certaines lignes de chemin de fer de banlieue sillonnent la ville et sont indiquées en bleu sur les cartes.
  • Les tarifs sont déterminés par zone, avec un simple billet couvrant les zones Mi1 à Mi3, le cœur de Milan et où se trouvent pratiquement toutes les attractions, les zones commerçantes, les gares principales et les hôtels touristiques.
  • Depuis octobre 2020, les billets pour le métro, les tramways, les bus et les lignes de train de banlieue dans les zones Mi1-Mi3 coûtent 2 et sont valables 90 minutes, transferts compris.
  • Les laissez-passer d'un et de 3 jours, valables pour des trajets illimités dans les zones Mi1-Mi3, coûtent respectivement 7 et 12 ans.
  • Le pass de voyage Milano Card, au prix de 11 pour 24 heures, 17 pour 48 heures ou 19,5 pour 72 heures, comprend un accès illimité aux transports en commun ainsi qu'un accès gratuit ou à prix très réduit à plusieurs grands musées et attractions.
  • Les billets peuvent être achetés dans les stations de métro, dans les tabacchi (bureaux de tabac) et les kiosques à journaux, ou via l'application mobile. Notez que la plupart des vendeurs de tabacchi et de kiosques à journaux n'accepteront que les billets en espèces.
  • Dans Metro, vous avez besoin de votre billet ou d'un code QR (si vous utilisez l'application mobile) pour entrer et sortir des quais de train. Dans les bus et les tramways, vous devez tamponner votre ticket dans l'une des machines lorsque vous montez à bord du véhicule.
  • Le système de métro est largement accessible aux utilisateurs de fauteuils roulants et aux personnes à mobilité réduite, avec des escaliers mécaniques, des ascenseurs et dans certaines gares, des monte-escaliers pour permettre aux passagers d'atteindre les trains. Les tramways modernes sont accessibles en fauteuil roulant, mais certains modèles anciens ne le sont pas. Pour plus d'informations, consultez la page Mobilité des guichets automatiques ou Milan accessible.

Heures d'ouverture des transports en commun

  • Le métro circule du lundi au samedi de 5h30 à 0h30. Les dimanches et jours fériés, il ouvre à 6h00.
  • Les tramways circulent de 4h30 à 2h30 du matin.
  • Les bus circulent de 5h30 à 1h45.
  • Le jour de Noël et le 1er mai (fête du travail), tous les services fonctionnent de 7 h à 19 h 30.

Se rendre des aéroports de Milan au centre de Milan

Le plus grand aéroport de Milan est Malpensa International, situé au nord-ouest de la ville. Malpensa est accessible en train avec le Malpensa Express (MXP) depuis les gares Centrale, Garibaldi ou Cadorna. Les billets peuvent être achetés en ligne, en personne à l'aéroport ou à la gare, ou via l'application mobile ATM.

Malpensa est également desservie par un service de bus depuis et vers Milano Centrale. La navette Malpensa part toutes les 20 minutes. Des navettes relient également Malpensa au plus petit aéroport de Linate à l'est de Milan.

Se déplacer à Milan

La majorité des sites touristiques de Milan se trouvent dans les zones Mi1 et Mi2 et sont donc facilement accessibles via les transports en commun. Voici les arrêts pour certaines des attractions les plus populaires de Milan.

  • Le Castello Sforzesco se trouve juste derrière l'arrêt Cairoli.
  • Depuis la gare de Porta Venezia, on peut facilement visiter le Musée des Sciences et de la Technologie, situé dans un ancien monastère.
  • La gare de Conciliazione, le premier arrêt à l'ouest de la gare de Cadorna, se trouve près de l'église de Santa Maria delle Grazie, où l'on peut voir la « Cène » de Léonard de Vinci.
  • Depuis l'arrêt Duomo, on peut se promener non seulement dans le Duomo, mais aussi dans la Galleria Vittorio Emanuele jusqu'à l'opéra La Scala.
  • Pour rejoindre le quartier populaire des Navigli, dirigez-vous vers les arrêts Porta Genova ou Piazza P.za Ventiquattro Maggio.

Sortir de Milan

Grâce à la position géographique de Milan dans le nord de l'Italie, associée à son vaste réseau ferroviaire, c'est un point de départ idéal pour explorer les pays voisins en Europe ou pour rejoindre le reste de l'Italie. Les trains EuroCity relient Milano Centrale à Zurich, Genève, Berne et d'autres villes suisses, et les trains Thello offrent un service direct jusqu'à la gare de Lyon à Paris. Il est également possible de prendre des trains directs pour Monte Carlo, Monaco et Nice, France.

En Italie, les trains à grande vitesse Trenitalia et Italo relient Venise, Bologne, Florence, Rome et de nombreuses autres villes.