CENTRAL and SOUTH AMERICAARGENTINABUENOS AIRES

Se déplacer à Buenos Aires Guide des transports en commun

Apprenez la meilleure façon de vous déplacer à Buenos Aires. Voici comment naviguer dans le subte, prendre un taxi et éviter les escroqueries courantes.

Buenos Aires (BA, comme l'appellent les expatriés, et Baires comme l'appellent souvent les locaux) est une ville immense de la taille de quatre Chicago et avec un peu moins de la population métropolitaine de New York. Se déplacer en tant que voyageur peut être un peu écrasant. Si la ville est vivante, culturelle et en général conviviale, l'organisation et l'efficacité ne sont certainement pas l'un de ses points forts. Les grèves dans les transports publics sont courantes, la circulation peut être un véritable désordre et les horaires ne sont jamais, jamais fiables. Partout où vous devez aller, partez tôt et attendez-vous à ce que tout le monde se présente ridiculement tard. Cela étant dit, une partie du charme de l'Argentine réside dans son attitude « flow ». Prenez un bon tas de patience et de flexibilité, mélangez-le avec un fort sens de l'humour et vous serez parfait pour plonger directement dans les systèmes de bus, de taxis et de métro de Buenos Aires.

L'une de vos principales ressources dans la ville sera le site Web du gouvernement BA Como Llego. Tapez votre point de départ, votre destination, puis il vous montrera des options détaillées (y compris les métros, les bus et la marche) pour savoir comment arriver et combien de temps cela peut prendre. Pour prendre le bus ou le métro, vous devrez d'abord vous procurer une carte de transport SUBE rechargeable et la recharger par crédit. Les cartes SUBE sont disponibles dans les stations subte, dans les centres d'assistance touristique et dans de nombreux "kioskos" (magasins du coin vendant des bonbons, des sodas et d'autres produits de première nécessité) dans toute la ville. Les cartes peuvent être rechargées avec du crédit dans toutes les stations secondaires, les points de loterie nationale et dans certains kiosques dotés de terminaux automatisés. Le site Web SUBE contient une carte des fournisseurs SUBE. Avertissement juste même si un magasin dit qu'il vend des cartes ou les recharge, vous pourriez y arriver et ils ne le font pas pour une raison quelconque. Ou le système ne fonctionne pas. Et ils ne savent pas quand cela pourrait fonctionner. Encore une fois, essayez de ne pas chercher que cela ait trop de sens et roulez avec et passez au suivant

La plupart des voyageurs arrivent à l'aéroport international d'Ezeiza et beaucoup sont surpris d'apprendre qu'il est si loin (presque une heure) du centre-ville où ils séjourneront très probablement. Il y a trois options principales pour entrer dans la promenade à l'extérieur de l'aéroport pour prendre l'un des nombreux taxis en attente et être prêt à obtenir le prix gringo gonflé, appelez un Uber (ils vous demanderont de vous rencontrer dans l'un des parkings, ils ne pas venir devant l'aéroport), ou prendre une navette très sûre et fiable appelée Manuel Tienda Leon qui circule généralement environ une fois par heure, de jour comme de nuit. Il y a un bureau juste en sortant de la douane où vous pouvez acheter un billet en espèces ou par carte de crédit. Pendant que vous traversez cette zone, récupérez de l'argent en échangeant des dollars ou en vous retirant d'un guichet automatique. Les taxis ne prendront que de l'argent liquide, et souvent dans toute la ville, les systèmes de cartes de crédit sont en panne et l'argent liquide sera le seul moyen de s'en sortir. Mieux vaut être préparé.

Comment prendre le métro (Subte)

Le subte de Buenos Aires est souvent le moyen le plus rapide pour se déplacer dans la ville car il évite le trafic dans lequel les bus ou les taxis peuvent entrer. Il existe six lignes (lignes) A, B, C, D, E et H qui relient les principales avenues, gares ferroviaires et gares routières de la ville. Les lignes A, B, C, D et E convergent toutes vers le centre de la ville. Le site subte dispose d'une carte détaillée du réseau.

Bien que le moyen le plus simple et le plus abordable de se déplacer soit avec la carte SUBE, les billets individuels peuvent être achetés dans les stations de métro pour un prix plus élevé. Il n'y a pas beaucoup de sens à publier les prix actuels, car l'Argentine a l'un des taux d'inflation les plus élevés au monde et les prix augmentent plusieurs fois par an.

On dit que les trains circulent toutes les trois à dix minutes selon les lignes, de 5 h 30 à 23 h 30 environ. Du lundi au vendredi, de 6 h à minuit le samedi et de 8 h à 22 h 30. les dimanches et jours fériés. Encore une fois, ne comptez pas sur les horaires. Les trains arrivent quand ils arrivent.

Les trains peuvent être incroyablement bondés aux heures de pointe des navetteurs, et si vous essayez d'utiliser les bonnes manières, vous ne monterez jamais dans le train. Poussez votre chemin et soyez prêt à transpirer, surtout pendant les mois d'été. Faites très attention à surveiller votre sac à main, votre sac à dos ou vos objets de valeur, car avec autant de corps qui se bousculent, c'est un endroit de rêve pour les pickpockets pour marquer un portefeuille ou un téléphone.

Comment prendre le bus

Connus localement sous le nom de « colectivos » et encore plus officieusement sous le nom de « bondis », les bus sont un moyen peu coûteux de se déplacer dans la ville, bien qu'ils ne soient pas efficaces aux heures de pointe. Ils fonctionnent 24 heures sur 24, 365 jours par an, couvrent toute la ville et vous vous trouverez rarement à plus de quelques pâtés de maisons d'un arrêt.

Le plus difficile est de savoir quand on va passer ou de savoir de quel côté d'une rue à double sens se trouve votre arrêt (parada). Il peut y avoir un arrêt avec le même numéro de bus, mais l'un va dans un sens et l'autre dans le sens inverse, alors assurez-vous de demander aux habitants ou au chauffeur avant d'arriver

Dites au chauffeur de bus où vous vous dirigez (il est plus utile de donner un carrefour au lieu d'une adresse réelle), et il sélectionnera le tarif correct. Vous scannez ensuite votre carte SUBE. Gardez un œil sur la proximité de votre arrêt, car le chauffeur ne vous dira pas nécessairement quand vous êtes arrivé.

Gardez à l'esprit que les personnes âgées, handicapées, les femmes enceintes et toute personne voyageant avec un bébé ou un enfant ont la priorité dans la culture, ce qui signifie que si vous avez un siège et qu'il n'y en a plus, il est prévu que vous leur cédiez votre place.

Comment se déplacer en taxi

Buenos Aires regorge de taxis noirs et jaunes agréés, et dans les zones très fréquentées, vous verrez probablement un laissez-passer en quelques minutes. Si vous en voyez un avec un signe libre allumé dans la fenêtre, cela signifie qu'il est disponible pour prendre des passagers. Tenez-vous simplement au bord du trottoir et levez la main pour le signaler.

Les taxis agréés fonctionnent au compteur et vous ne pourrez payer qu'en pesos argentins (ARS $). Vous ne vous lierez pas d'amitié avec le chauffeur si vous payez un petit prix avec une grosse facture pour garder quelques petites factures sur vous, car la monnaie est parfois difficile à trouver en ville. C'est apprécié si vous pouvez donner une direction au conducteur en utilisant la rue transversale; par exemple, au lieu de dire Corrientes 585, vous diriez Corrientes y Florda.

Les taxis appelés remises peuvent être réservés à l'avance via des agences, bien qu'aucun local ne le fasse. C'est assez facile d'aller dans la rue et d'en héler un. Vous pouvez également réserver des taxis réguliers en utilisant l'application mobile d'appel en ligne du gouvernement de la ville, BA Taxi, bien que pour être honnête, Uber soit une bien meilleure option. Bien qu'il se trouve dans une zone grise pour la légalité dans la ville, la majorité des habitants et des touristes utilisent quand même Uber pour pouvoir se déplacer dans la ville avec moins d'argent.

Lorsque votre chauffeur vient vous chercher, allez directement sur le siège passager, pas sur le siège arrière, car ils veulent apparaître aussi cachés que possible pour éviter les problèmes avec le syndicat des taxis local. Certains essaieront de vous dire que vous devez payer en espèces même si votre compte les paie en débitant votre carte. Tenez bon, ou vous finirez par payer deux fois. De nombreux touristes sans méfiance offrent au conducteur un bonus en espèces de 100 %.

Autres options de transport en commun à Buenos Aires

  • Vélo : Buenos Aires est parfaite pour explorer à vélo uniquement pour ceux qui ont l'habitude de rouler dans une grande ville. Sinon, ce n'est pas pour les âmes sensibles, car les règles de circulation sont suivies avec une attitude très prudente ici. Au total, il y a plus de 200 km de pistes cyclables et un système de partage de vélos public gratuit appelé Ecobici. Les vélos peuvent être pris jusqu'à une heure du lundi au vendredi et jusqu'à deux heures le week-end (vous pouvez faire un deuxième tour après cinq minutes d'attente). Gardez un œil sur votre temps car si vous dépassez, le système vous bloquera pendant deux jours.
  • Train : Le train est une option fiable lorsqu'il s'agit d'atteindre des quartiers assez éloignés du centre ou de visiter des lieux à la périphérie de la province tels que le delta du Tigre. Les trains sont un moyen peu coûteux de parcourir de longues distances, et vous n'avez qu'à passer le tourniquet de sécurité à l'aide d'une carte SUBE. Les trains pour Tigre et la plupart des autres endroits partent de la gare de Retiro et passent par Belgrano C.
  • Voiture : Bien que la location d'une voiture pour explorer soit une excellente option dans la plupart des endroits en Argentine, il est particulièrement stressant d'essayer de naviguer sur les routes de Buenos Aires. Aucun code de la route n'est suivi, la rage au volant est une chose, et la plupart des conducteurs locaux semblent penser qu'ils sont des conducteurs de voitures de course italiens qui peuvent se faufiler dans et hors de la circulation sans se soucier de la vitesse ou des voies. Le stationnement peut être difficile en ville. Vous pouvez soit conduire très longtemps en essayant d'obtenir une place sur la route, soit payer pour vous garer dans l'un des rares parkings qui sont marqués d'un panneau indiquant Estacionamiento ou simplement d'un grand E. De nombreuses grandes sociétés de location de voitures fonctionnent aux aéroports d'Ezeiza et d'Aeroparque (Jorge Newbery). Pour louer une voiture, vous devez avoir plus de 21 ans, posséder un permis de conduire depuis au moins deux ans et payer par carte de crédit.
  • Marcher : la marche est parfaitement acceptable dans la plupart des quartiers de la ville tant que vous ne portez pas de bijoux coûteux et flashy, que vous n'avez pas un appareil photo professionnel autour du cou ou que vous affichez un iPhone. Bien que ce ne soit pas une ville avec beaucoup de crimes violents, le vol (en particulier d'électronique) est un phénomène courant. Si vous avez besoin de vérifier quelque chose sur votre téléphone, rendez-vous dans un restaurant ou dans une salle de bain pour le faire en toute sécurité. Ce n'est pas une ville pour ceux qui ont des problèmes de mobilité. Les trottoirs sont fissurés, inégaux et souvent pleins de crottes de chien. Ceux qui ont une marchette ou un fauteuil roulant feraient mieux de se déplacer en taxi.
  • Cross Country Bus : Ceux qui sont habitués aux normes douteuses des bus américains seront agréablement surpris par le confort des bus en Argentine. Faites des folies pour la catégorie Cama, et vous obtiendrez un siège qui s'incline un peu comme un siège de première classe dans un avion. Les repas sont souvent servis, y compris le vin avec le dîner, et des animations sont proposées sous forme de films (généralement en espagnol, bien sûr). Plataforma 10 est un site Web qui peut vous aider à voir quelles compagnies de bus vont où, et vous pouvez acheter des billets sur place. Sachez que vous devez imprimer physiquement votre billet et arriver avec une copie papier. Gardez votre passeport à portée de main lorsque vous voyagez en bus, car certains postes de contrôle aux frontières vous demanderont de le présenter.
  • Prendre l'avion : si vous réservez suffisamment tôt, les vols peuvent rivaliser avec le prix d'un billet de bus et peuvent vous faire gagner des jours sur certains trajets en voiture (en particulier ceux qui prévoient de se rendre en Patagonie). Alors qu'Aerolineas Argentina propose parfois des tarifs moins chers, ils se mettent aussi souvent en grève, laissant les passagers bloqués pendant des jours. Cela vaut souvent la peine de dépenser un peu plus pour réserver avec le LATAM plus fiable.
  • Ferries : Avec l'Uruguay juste de l'autre côté du fleuve, une excursion d'une journée à Colonia est possible en bateau via Buquebus, qui part de Puerto Madero.

Conseils pour se déplacer

  • Ayez toujours de l'argent sur vous, car de nombreux restaurants et magasins n'acceptent pas les cartes, ou le système peut souvent être en panne. N'apportez pas assez d'argent pour gâcher votre voyage s'il vous arrive de vous faire voler.
  • Gardez un œil attentif sur vos appareils électroniques à tout moment, en particulier les téléphones.
  • Les Argentins, en général, sont très amicaux et patients avec l'espagnol limité d'un touriste. Avec une bonne attitude, une adresse écrite sur papier et quelques gestes de la main, tout ira bien.
  • Les Argentins conduisent souvent vite, agressivement et sans se soucier des règles. Ils adorent klaxonner. C'est normal pour eux, et ils s'en sortent tous d'une manière ou d'une autre, alors faites simplement confiance qu'ils savent ce qu'ils font.
  • Soyez aussi discret que possible lorsque vous utilisez Uber, car c'est toujours une situation délicate avec les chauffeurs de taxi locaux. Lorsque vous rencontrez votre chauffeur Uber, montez directement sur le siège passager avant.