CENTRAL and SOUTH AMERICAECUADOR

Traditions de Noël en Equateur

Voici ce que vous devez savoir sur Noël en Équateur, une fête colorée avec des événements religieux traditionnels.

Si vous êtes en Équateur en décembre, ne manquez pas les célébrations dans la capitale Quito ou pensez à la pittoresque ville de montagne de Cuenca pour Pase del Nio Viajero, le passage de l'enfant voyageur. Cette célébration est considérée comme le plus grand et le meilleur spectacle de Noël de tout l'Équateur.

Pase del Nio Viajero

L'origine de cette fête religieuse remonte au début des années 1960 lorsqu'une statue de l'Enfant Jésus a été emmenée à Rome pour être bénie par le Pape. Lorsque la statue est revenue, quelqu'un dans la foule qui l'a regardée a crié : Le voyageur est arrivé ! » et la statue est désormais connue sous le nom de Nio Viajero.

Aujourd'hui, les festivités de Noël commencent au début du mois de décembre avec des messes et des événements qui rappellent le voyage de Marie et Joseph à Bethléem. Cependant, le jour à ne pas manquer est le 24 décembre, lorsque les rues se remplissent de foules attendant de regarder le défilé d'une journée. Les chars du défilé illustrent des thèmes religieux avec des acteurs, des musiciens, des danseurs et des animaux de la ferme comme des chevaux, des poulets et des lamas. Ils précèdent tous le char principal qui porte le Nio Viajero. Le Nio est ensuite conduit à la cathédrale de la Inmaculada pour des services religieux honorant la naissance du Christ et des boucles de parcours dans les rues de Cuenca.

Le défilé commence dans le Barrio del Corazn de Jess et se poursuit jusqu'au Centro Histrico le long de la Calle Bolvar jusqu'à San Alfonso. De là, il suit la Calle Borrero le long de la Calle Sucre jusqu'à ce qu'il arrive au Parque Caldern.

Le Pase del Nio Viajero est le deuxième d'une série de Pasadas de Cuencan célébrant l'Enfant Jésus. La première a lieu le premier dimanche de l'Avent. Le troisième est le Pase del Nio le premier janvier, et le dernier est le Pase del Nio Rey, le 5 janvier, la veille du Dia de los Reyes Magos, l'Épiphanie, lorsque les enfants reçoivent des cadeaux des mages.

Noël à Quito

À Quito, comme dans le reste de l'Équateur, les festivités de Noël sont un mélange de célébrations religieuses, civiques et personnelles. Au cours du mois de décembre, des Pesebres, ou crèches, sont érigées en divers lieux. Ils sont souvent assez élaborés, avec des scènes traditionnelles de la crèche et des personnages vêtus de costumes locaux ou équatoriens. Parfois, les personnages du pesebre sont de vrais hommes, femmes et enfants jouant l'histoire ancienne. En plus, il y a les Neuvaines, rassemblements publics de prière, d'hymnes, de poésie religieuse accompagnés d'encens, de chocolat chaud et de biscuits.

La veille de Noël, les familles apprécient la Cena de Nochebuena, qui comprend traditionnellement de la dinde ou du poulet farci, des raisins et des raisins secs, des salades, du riz au fromage, des produits locaux et du vin ou de la chicha. A minuit, la Misa del Gallo, une longue messe, attire énormément de monde et le 25 décembre est une journée familiale avec des cadeaux et des visites.

Après les fêtes de Noël, les Équatoriens créent des effigies ou des poupées bourrées de foin et des feux d'artifice. Ces figures sont des représentations de personnes détestées, de responsables nationaux ou locaux, de personnes célèbres ou de personnages folkloriques et seront enflammées le soir du Nouvel An, à la Fiesta de Ao Viejo.