Brighton est une station balnéaire branchée, colorée et inhabituellement urbaine à environ 54 miles de la capitale. Connue sous le nom de « plage de Londres » et réputée pour ses nombreux festivals et sa scène LGBTQ+ florissante, Brighton est une excellente destination pour une journée ou un court séjour toute l'année, offrant bien plus que son front de mer animé. Il abrite la jetée la plus pittoresque de Grande-Bretagne, tandis que le shopping, les restaurants, un palais fantastique, un aquarium brillant, une vie nocturne animée et des théâtres, bloc après bloc de maisons Regency, scène de pub traditionnel et une ambiance tolérante et venteuse font de Brighton un endroit très cool à visiter. Planifiez votre escapade ultime à Brighton, qu'il s'agisse d'une excursion d'une journée ou d'un long week-end au bord de l'eau, avec notre guide des meilleurs endroits pour manger, séjourner, jouer et profiter au maximum de votre temps dans ce lieu britannique passionnant.
Planifier votre voyage
- Meilleur moment pour visiter : L'été est chargé mais amusant, avec un temps magnifique pour monter les manèges à sensations fortes à Brighton Palace Pier et des festivals qui se déroulent tout au long de la saison. Le Brighton Festival et le Brighton Fringe ont généralement lieu en mai, tandis que le Brighton and Hove Pride et le Paddle Round the Pier Festival ont lieu chaque année en juillet. L'hiver est froid et venteux au bord de l'eau, mais l'événement annuel Burning the Clocks du 21 décembre vaut le détour si vous êtes en ville.
- Langue : Bien que la majorité des habitants de Brighton parlent anglais, vous pouvez également entendre d'autres langues parlées par des membres de la communauté internationale qui vivent et visitent cette partie du Royaume-Uni.
- Monnaie : La livre sterling, également appelée livre (GBP) est la monnaie officielle du Royaume-Uni. Les cartes de crédit comme Visa et MasterCard sont largement acceptées à Brighton, tandis que d'autres comme American Express et Diners Club ne sont pas aussi couramment utilisées. Sachez que les petits magasins, cafés et restaurants ne peuvent accepter que de l'argent liquide ou exiger un minimum de cinq livres sterling à dépenser pour utiliser une carte de crédit.
- Se déplacer : Brighton peut facilement être explorée à pied, à vélo (consultez BTN BikeShare pendant que vous êtes en ville), ou en utilisant l'un des nombreux taxis disponibles ou des bus zéro émission respectueux de l'environnement. Des excursions guidées d'une journée au départ de Londres ou de Brighton vers d'autres lieux à proximité sont une autre excellente option pour découvrir la région.
- Conseil de voyage : préparez-vous à porter une combinaison de plongée dans l'eau (il fait assez froid, entre 45 et 66 degrés Fahrenheit selon la période de l'année) et apportez des chaussures d'eau pour protéger vos pieds. La plage de Brighton est souvent appelée plage de galets en raison des cailloux et des pierres de silex que vous verrez et sur lesquels vous marcherez le long du rivage.
Choses à faire
Alors que la plage et la jetée de Brightons sont les principaux attraits de cette partie de la côte sud de l'Angleterre, elle abrite également de nombreux sites culturels et historiques, ainsi que des boutiques de classe mondiale, de beaux jardins et des promenades pittoresques le long de la Manche. Essayez le stand-up paddle à Surf SUP Brighton ou Paddleboarding Brighton, ou louez un kayak à Brighton Watersports pour une journée mémorable sur l'eau. Dirigez-vous vers Brighton Palace Pier pour jouer à des jeux de hasard de carnaval, libérez votre enfant intérieur sur les manèges des parcs à thème ou, comme les Victoriens, admirez simplement la vue à un tiers de mille au large.
Si le temps et le temps le permettent, montez au sommet de la tour d'observation British Airways i360, une expérience de 20 minutes semblable à celle d'un London Eye offrant une vue incroyable sur la région. De retour sur la terre ferme, découvrez Old Steine Gardens près de Brighton Beach ou dirigez-vous vers le nord pour explorer l'église St. Bartholomews et Preston Manor and Gardens, chacun à quelques minutes en voiture du quartier branché de North Laine.
- Assistez à un spectacle au Brighton Dome, un théâtre à bascule où des légendes comme Jimi Hendrix, Led Zeppelin et Pink Floyd se sont déjà produites. L'ancienne écurie du roi est toujours le meilleur endroit en ville pour voir de la musique live et de la comédie stand-up. Trop apprivoisé ? Pourquoi ne pas goûter à la vie nocturne de l'un des clubs les plus branchés de Brighton ? Dirigez-vous vers Concorde 2, Komedia ou The Hare and Hounds pour voir de la musique en direct et des comédies aux côtés des habitants et d'autres visiteurs internationaux.
- Pour une soirée vraiment mémorable à Brighton, dirigez-vous vers le quartier de Kemptown, où la culture LGBTQ+ est célébrée parmi les nombreux bars, clubs, cafés, boutiques et chambres d'hôtes le long de la rue St. James. Assistez à un cabaret ou à un spectacle de dragsters si vous le pouvez.
- Découvrez comment l'autre moitié vivait au Royal Pavilion, un "chalet" d'été extravagant et fantastique construit pour le prince régent (et plus tard, le roi) George IV au XVIIIe et au début du XIXe siècle. Visitez les chambres royales et la grande cuisine, promenez-vous dans le salon et les salles de banquet et admirez les diverses galeries et jardins exquis de la maison. Il y a aussi une exposition intéressante sur les serviteurs qui ont contribué à donner vie à l'endroit.
- Faites du shopping à votre guise en vous promenant dans The Lanes, une collection de passages étroits qui abritent les derniers vestiges de Brightenhelm médiéval, ainsi qu'une multitude de magasins d'antiquités et de bijoux, de bars et de cafés. Pour le luxe moderne et la mode alternative, dirigez-vous vers North Laine, un quartier résidentiel et commerçant où les styles chic, new age et bohème cohabitent.
Découvrez plus de choses à voir et à faire à Brighton avec notre article complet sur les attractions touristiques de Brighton, avec plus de détails sur les principaux sites touristiques de la ville et des conseils pour tirer le meilleur parti de votre séjour.
Où manger et boire
Si vous n'essayez pas de fish and chips pendant votre séjour à Brighton, vous êtes un imbécile. Il n'y a rien d'aussi fin qu'un morceau de poisson doré et croustillant et quelques frites britanniques bien moelleuses mangées dans une brise marine vivifiante. Si le poisson est débarqué localement, comme à Brighton, tant mieux. Évitez les étals sur la jetée de Brighton Palace, à moins que vous n'aimiez payer trop cher pour trop peu, et essayez les plats locaux préférés comme les Bardsleys of Baker Street, la société familiale Bankers Traditional Fish and Chips ou le restaurant Regency, connu pour ses visiteurs célèbres et italiens. des rebondissements de style sur le plat populaire.
Sinon, les plats de pub traditionnels règnent en maître, avec des plats populaires comme des bangers et de la purée, des pâtés à la viande, des rôtis du dimanche, des puddings (desserts), des pâtés en croûte et d'autres bouchées de pub gastronomique sur la plupart des menus. Pendant votre séjour à Brighton, assurez-vous d'essayer Brighton Rock, un en-cas populaire à base de sucre dur et de menthe poivrée (et d'autres saveurs) qui constitue également un bon souvenir (mais pitié pour vos pauvres dents). Un autre dessert, la tarte Banoffee, est né ici dans le Sussex, le résultat d'une tarte au caramel au café bâclée ayant été réparée à l'aide de bananes. Les autres favoris régionaux de la région comprennent le mulet d'Arundel, l'anguille de Pulborough, la truite Amberley, le hareng seigle, la coque de Selsey, le homard de Chichester et le Bourne Traquet.
En ce qui concerne les boissons, Brighton Gin propose des visites de distilleries et des cocktails artisanaux depuis son siège de Camden Street. Brighton est également connue pour ses bières régionales et Tuaca, une liqueur italienne à base de brandy dont la recette remonte à plus de 500 ans. Mélangé avec des épices à la vanille, des agrumes et parfois du caramel au beurre, de la figue séchée et du cola, c'est un favori parmi les étudiants universitaires locaux et les visiteurs.
Où rester
Les hébergements de Brighton vont des suites luxueuses au bord de la mer et des hôtels de charme à la mode aux petites maisons d'hôtes, chambres d'hôtes et auberges de jeunesse haut de gamme idéales pour les voyageurs à petit budget de tous âges. Le camping dans la belle campagne anglaise est une autre option populaire, tout comme les locations de vacances, facilement réservables sur des sites comme VRBO et Airbnb.
Il y en a pour tous les goûts à Brighton, que vous soyez un lapin de plage qui souhaite dormir près du bord de mer ou que vous préfériez être plus proche des magasins de North Lane ou de toute l'action du centre-ville. Assurez-vous simplement d'obtenir une bonne recommandation ou de consulter les avis sur TripAdvisor et d'autres sites similaires si vous ne séjournez pas dans un hôtel ou une auberge de jeunesse, car certains des bed and breakfast de Brighton peuvent être nettement miteux et un certain nombre de ses grands hôtels douairiers ont vraiment vu des jours meilleurs.
S'y rendre
Alors que la conduite offre la plus grande flexibilité (elle n'est qu'à 90 minutes en voiture du centre-ville de Londres et vous pourrez vous aventurer au-delà de la ville balnéaire et explorer davantage la campagne avec une voiture), Brighton est tout aussi facile d'accès en train, bus ou ferry, selon d'où vous venez.
- Les trains à destination de Brighton partent de la gare Victoria de Londres deux fois par heure pour un trajet d'environ 55 minutes. Il existe également un service de train régulier depuis la gare internationale de Londres St. Pancras, qui relie Londres au reste du Royaume-Uni et au continent européen avec un service Eurostar depuis Paris et Bruxelles.
- Si vous prévoyez de prendre l'avion pour le Royaume-Uni, Gatwick est le plus proche des aéroports de Londres, à seulement une demi-heure en train, tandis que le trajet dure deux heures et 15 minutes depuis Heathrow via Londres Victoria, 2,5 heures avec plusieurs changements depuis Stansted, et deux heures de Luton via Thameslink.
- Un service d'autocar est également disponible depuis les aéroports mentionnés ci-dessus ainsi que d'autres régions du Royaume-Uni via National Express, tandis que Transmanche Ferries propose un service régulier depuis le nord de la France (Dieppe toute l'année et Le Havre pendant les mois d'été) jusqu'à Newhaven, situé à environ 25 minutes. en train ou en voiture depuis Brighton.
Conseils pour économiser de l'argent
- S'en tenir aux attractions gratuites de Brightons (la plage, la jetée et la marina, entre autres) peut vous aider à économiser de l'argent pendant votre séjour ici. Le Booth Museum of Natural History, qui servait à l'origine de musée privé aux collectionneurs victoriens, est libre d'accès, tout comme le Brighton Fishing Museum et le Hove Museum and Art Gallery.
- Pour ceux qui aiment être dehors, Brighton regorge de promenades intéressantes et pittoresques. Commencez par une promenade relaxante le long de l'Undercliff Walk, une passerelle sur la digue construite dans les années 1930 qui s'étend de la marina de Brighton à la plage voisine de Rottingdean.
- Promenez-vous le long du Public Art Trail gratuit de Brighton, à une heure de marche de la gare, qui présente des sculptures, des peintures murales, de l'architecture et d'autres œuvres d'art d'artistes locaux. Des visites guidées gratuites à pied avec des guides locaux sont disponibles auprès d'entreprises comme Real Brighton Tours et l'International Greeter Association.
- À seulement 15 minutes en voiture de Brighton se trouve le Devils Dyke, qui fait partie d'une zone d'entrée gratuite du National Trust connue pour ses vues panoramiques et ses sentiers de randonnée épiques à travers la magnifique campagne du Sussex.
- Conduisez une heure au nord-est jusqu'au parc national de South Downs, où, gratuitement, vous pourrez pique-niquer tout en admirant la vue sur la formation de la falaise blanche des Seven Sisters et découvrir le monument aux morts de Chattri, construit pour honorer les soldats indiens qui ont péri pendant la Première Guerre mondiale.