Antes de embarcarse en su próximo viaje a París, es una buena idea aprender algunas palabras y expresiones muy básicas en francés.
Incluso si hablar el idioma no es su fuerte y está seguro de que puede arreglárselas con el inglés, aprender algunos saludos de apertura y expresiones amables en la "lengua gala" facilitará mucho su intercambio con los lugareños, especialmente con aquellos de una generación mayor que están menos acostumbrados al inglés.
Para aquellos a los que les apasione aprender idiomas extranjeros, pasar unas horas aprendiendo este vocabulario francés y estas frases útiles le ayudarán a reforzar su francés lo suficiente como para sentirse seguro al navegar por una variedad de situaciones cotidianas en París y otros países francófonos.
Saludos básicos y preguntas amables en francés
El primer paso para sentirse cómodo en Francia es aprender a dirigirse a las personas cortésmente en francés, lo que a menudo mejorará significativamente la calidad del servicio que recibe y sus intercambios con los parisinos en general. Hay una serie de palabras y expresiones básicas en francés que puede utilizar para iniciar una conversación:
- Bonjour: hola
- Parlez-vous Anglais: ¿Hablas inglés?
- S'il vous plat: por favor
- Merci: gracias
- Señora, señor: señora, señor
- Excusez-moi: disculpe
- Hasta la vista:
Al interactuar con nativos franceses, especialmente aquellos que son varios años mayores que usted, es importante asegurarse de dirigirse a ellos con los títulos adecuados de madame o monsieur, pero los locales más jóvenes rara vez se preocupan por tales formalidades. Además, poder preguntarle a un francés si habla inglés en su lengua materna también contribuirá en gran medida a disipar la tensión de conocer a un extraño.
Comer en restaurantes: vocabulario básico y frases
La comida y la cena en París no son un asunto de broma, y aparte de los restaurantes que generalmente (y obviamente) son trampas para turistas, la mayoría de los restaurantes de la capital no ofrecen menús en inglés. Si bien es cierto que la mayoría de los camareros de los restaurantes y bistrós de París hablan al menos un inglés básico, conocer el vocabulario básico de los restaurantes de París ayudará a que su experiencia culinaria sea más agradable y
- Bonjour, une table pour une / deux / trois personnes, s'il vous plat: Hola, una mesa para una / dos / tres personas, por favor.
- O sont les toilettes: ¿Dónde está el baño?
- Avez-vous un mnu en Anglais: ¿Tiene un menú en inglés?
- Quels sont les plts du jour: ¿Cuáles son los especiales de hoy?
- Je prendrai: Me gustaría ...
- Je voudrais: Me gustaría ...
- L'addition, s'il vous plat: Compruebe, por favor?
- Mais l'addition n'est pas correcte: Este proyecto de ley no es correcto.
- Acceptez-vous des cartes de crdit: ¿Aceptan tarjetas de crédito?
Recuerde que cuando salga a cenar en París y el resto de Francia, no se esperan propinas en la mayoría de los establecimientos. Sin embargo, aún debe ser cortés con su servidor y el uso de algunas frases en francés probablemente resultará en un mejor servicio en general.
Moverse por la ciudad: pedir y seguir instrucciones
El metro de París puede resultar un poco abrumador cuando llegas por primera vez a la ciudad, especialmente si no sabes francés. Antes de viajar a París, familiarícese con algunas de las señales que probablemente verá en el metro y aprenda palabras y expresiones básicas para moverse por la ciudad:
- Comentar aler la estación X: ¿Cómo llego a la estación X?
- Est-ce le bon sens pour aller X: ¿Es esta la dirección correcta hacia X?
- O est la sortie: ¿Dónde está la salida?
- La Sortie: Salida
- Correspondencia / s: conexión (línea de transferencia)
- Passage Interdit: Pasaje prohibido / No entrar
- En Travaux: En construcción
- Plan du Quartier: mapa del barrio
- Atención, peligro de muerte: advertencia, peligro de muerte
Si bien muchas señales en el metro de París se han traducido al inglés y la mayoría de los trabajadores del metro también hablan un poco del idioma, saber cómo encontrar salidas y transferencias (conexiones) facilitará su tránsito. También necesitará comprar boletos para su tránsito y, por supuesto, cómo agradecer una vez que haya pagado su viaje.
Amplíe aún más su vocabulario de viajes en francés
Si bien conocer las frases en francés adecuadas para moverse, salir a cenar y conocer parisinos es importante para aprovechar al máximo su viaje a París, es posible que también desee saber cómo interactuar con la cultura francesa en películas, canciones y otros medios. , también.
Echa un vistazo a Sandrine de Paris: un recurso para la lengua y la cultura francesas para un sitio atractivo, entretenido y siempre informativo dirigido por un talentoso escritor parisino del mismo nombre. Su sitio está repleto de recursos y ejercicios divertidos y cuidadosamente seleccionados que involucran canciones, películas y otros medios franceses que le permiten aprender mucho sobre la cultura francesa mientras refuerza sus habilidades lingüísticas.