Hotel am Schloss
http://am-schloss.hotels-in-heidelberg.com/en/
Translation
Aunque Heidelberg tiene muchas atracciones, el castillo es lo que atrae a las multitudes. Este hotel, ubicado dentro del mismo edificio que el funicular, es el lugar ideal para comenzar su visita.
El hotel cuenta con 24 habitaciones elegantemente decoradas con comodidades modernas como control de temperatura, bañera y ducha, ascensor y servicio de periódicos. Disfrute de los extras de un desayuno buffet, una terraza en la azotea con vistas a la ciudad perfectas e incluso una piscina. También está equipado para estadías prolongadas con varios apartamentos que ofrecen dormitorios separados y una cocineta.
Además del castillo, los visitantes pueden llegar a la Bahnhof (estación central de tren) de Heidelberg en 10 minutos, caminar hasta el Altstadt (centro de la ciudad) en 30 y ser llevados al concurrido aeropuerto internacional de Frankfurt en una hora.
Hotel Europischer Hof Heidelberg
http://am-schloss.hotels-in-heidelberg.com/en/
Translation
El Hotel Europischer Hof es el único hotel de cinco estrellas en Heidelberg. Lejos de ser parte de una cadena corporativa, este hotel tiene el encanto de estar regentado por la misma familia desde hace más de 50 años.
El hotel tiene una ubicación céntrica y está a solo una milla de Philosophenweg. El servicio de primera clase recibe a las celebridades visitantes y a los turistas que viven la buena vida. Los invitados destacados van desde Otto von Bismarck hasta Jay-Z. Las más de 200 habitaciones y suites se complementan con los extras de una terraza en la azotea, piscina, spa a gran escala y desayunos de calidad.
Schlosshotel Molkenkur
http://molkenkur.hotels-in-heidelberg.com
Una de las mejores formas de ver Heidelberg es desde arriba. El Schlosshotel Molkenkur se encuentra justo encima del Heidelberg Schlo con vistas espectaculares de la ciudad y el río desde las habitaciones y la amplia terraza. Ubicado en un edificio protegido históricamente, este hotel de 4 estrellas combina lo mejor de lo antiguo y lo nuevo con una renovación reciente.
Hay habitaciones individuales, dobles y familiares, y los huéspedes pueden disfrutar de acceso exclusivo al Staufersaal, Welfenzimmer y al Salón de los Espejos Art Nouveau. Estos espectaculares salones también son el escenario perfecto para bodas y eventos. El restaurante del hotel ofrece alta cocina con vistas incomparables.
Rafaela Hotel Heidelberg
www.rafaela-hotel.com
Translation
Encontrará este hotel escondido en una plaza histórica con una torre de iglesia medieval, restaurantes, un parque infantil y un mercado semanal. Es elegante y moderno con habitaciones individuales, dobles y familiares, Wi-Fi de alta velocidad, aire acondicionado, terrazas, refrigeradores en las habitaciones y muebles elegantes.
Empiece la mañana con un agradable desayuno bufé o busque algo fresco en el mercado que hay justo al aire libre. Una vez que esté listo para explorar, disfrute del fácil acceso del hotel al encantador Neckarwiese y Philosophenweg (Philosophers 'Way).
Boutique Hotel Heidelberger Suites
www.heidelbergsuites.com
Este hotel de lujo ofrece muebles, servicio y vistas de primer nivel. Es un ambiente moderno con habitaciones, suites y apartamentos bien equipados. Casi todas las habitaciones tienen vistas impresionantes del castillo, el puente viejo y Altstadt, o puede disfrutar de las áreas comunes como el bar de la terraza de la azotea.
La mayoría de nuestras suites y apartamentos están equipados con una máquina de café expreso y una pequeña cocina para preparar su propia comida o refrigerio.
Para otra perspectiva única, reserve una mesa en el barco restaurante del hotel, amarrado en el río frente al hotel. Los visitantes también pueden disfrutar de un crucero por el río en el barco para un brunch o una cena inolvidables. Una vez que haya visto los sitios desde todos los ángulos, relájese en el spa del hotel.
Hotel die Hirschgasse Heidelberg
https://www.hirschgasse.de/
Translation
El Hotel die Hirschgasse Heidelberg es el hotel más antiguo de Heidelberg y el alojamiento para estudiantes más antiguo de Alemania, construido en 1472. Ha recibido a huéspedes tan notables como el Conde Bismarck en Mark Twain y emana un ambiente familiar y confortable.
Hay habitaciones, suites y habitaciones familiares, muchas de ellas con vistas al castillo. El restaurante con estrella Michelin, Le Gourmet, sirve exquisita cocina francesa, mientras que el segundo restaurante, Die Mensurstube, ofrece comida rústica alemana.
Hotel heidelberg marriott
https://www.marriott.com/hotels/travel/hdbmc-heidelberg-marriott-hotel/
Translation
La siempre popular cadena Marriott es un nombre bien conocido por habitaciones y servicio confiables, limpios y consistentes. Situado justo al lado del río Neckar, hay un amplio espacio verde para disfrutar del ambiente tranquilo fuera del centro de la ciudad.
Las habitaciones funcionales cuentan con comodidades como aire acondicionado (que no siempre está disponible en los hoteles alemanes) y wifi. Muchas habitaciones también ofrecen vistas al río o incluso un balcón privado. Hay una piscina, un gimnasio y una sauna en el lugar. El restaurante del hotel ofrece comida alemana decente y es de fácil acceso desde las autopistas.
Bergheim 41
www.bergheim41.de
Translation
Bergheim 41 tiene lo mejor del estilo contemporáneo. Los amplios pisos de madera se encuentran con ventanas de piso a techo que se abren a terrazas privadas. Las habitaciones cuentan con aire acondicionado, escritorio, camas extralargas, terraza en la azotea y excelente Wi-Fi. Una opción popular para viajes de negocios, también hay habitaciones dobles y familiares perfectas para familias que visitan a sus estudiantes en la cercana Universidad de Heidelberg. Hay muchos restaurantes para elegir cerca, y la cafetería del hotel ofrece pasteles recién hechos y bocadillos durante todo el día.
Hotel Heidelberg Astoria
www.heidelberg-astoria.de
Translation
A pocos pasos de Alstadt, en el tranquilo barrio residencial de Neuenheim, se encuentra el Hotel Heidelberg Astoria. Ubicado dentro de dos casas señoriales, es acogedor y tranquilo, el escondite ideal.
Las atractivas habitaciones son acogedoras, aunque un poco pequeñas. También tenga en cuenta que no hay aire acondicionado, aunque se proporcionan ventiladores. La casa principal del hotel tiene un vestíbulo común y una sala de desayunos para mezclarse. Después de una maravillosa noche de sueño, disfrute de la ubicación del hotel, a pocos pasos del río Neckar.