Descubre el Vieux Lyon (casco antiguo)
Atlantide Phototravel / Corbis Documentary / Getty Images
Idealmente, cualquier primera visita debe comenzar en Vieux Lyon o en el casco antiguo. Se remonta al período medieval temprano y hoy en día es sobre todo notable por sus edificios renacentistas bien conservados.
Old Town corre de norte a sur a lo largo de calles adoquinadas paralelas al río Sane. Está ubicado en la colina de Fourvire, que cuenta con algunos de los edificios más hermosos de la ciudad de los siglos XV y XVI, famosos por sus fachadas en tonos rosas y naranjas construidas en estilo renacentista italiano.
Para explorar la zona, bájese en la parada de metro Vieux Lyon-St Jean y recorra lentamente las calles estrechas, las pintorescas tiendas, los restaurantes tradicionales y los patios secretos. Rue Saint-Jean es la calle principal para ir de compras y cenar en la zona.
Admira la arquitectura de la catedral de Saint-Jean
vwalakte / Istock / Getty Images Plus
Terminada alrededor de 1480, la Catedral de Saint-Jean es una auténtica obra maestra. Declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, domina la Place Saint-Jean, en el extremo sur del Vieux Lyon.
El estilo arquitectónico mixto de la Catedral refleja las diferentes fases de su construcción durante cientos de años. Saint-Jean presenta un ábside y un coro diseñados en estilo románico, mientras que la nave y la fachada de estilo gótico llegaron más tarde.
Otras características destacadas incluyen una prominente vidriera de color rosa que data del siglo XII, un reloj astronómico agregado durante el XIV y esculturas que decoran la fachada que ilustran historias bíblicas. También asegúrese de visitar la capilla borbónica, construida por el duque de Borbón durante el siglo XV y considerada una obra maestra por sus elaboradas esculturas.
Translation
Piérdete en los Traboules de Lyon (pasadizos antiguos)
TPopova / istock / Getty Images Plus
Para una mirada fascinante a la historia de Lyon, asegúrese de explorar los distintivos traboules de la ciudad. Estas son redes de pasillos en rampa, cubiertos o parcialmente cubiertos que conectan muchos de los edificios de la era del Renacimiento que se encuentran en la colina de Fourvire. Se cree que algunos datan del siglo IV, mientras que otros se agregaron en siglos posteriores.
Si bien es probable que muchos traboules se construyeran para permitir a los residentes descender rápidamente de sus hogares al casco antiguo de abajo, algunos obtuvieron un nuevo propósito durante el siglo XIX. Conectaron los talleres de seda del distrito de Croix Rousse con el centro comercial de Vieux Lyon, lo que permitió a los tejedores de seda transportar textiles por la empinada colina para llegar a los comerciantes. Más tarde, durante la Segunda Guerra Mundial, los guerrilleros de la Resistencia francesa se escondieron de los oficiales de la Gestapo y planearon reuniones en los pasillos, que muchos forasteros desconocían.
Recomendamos realizar una visita guiada por los traboules para acceder a algunos de los más impresionantes y apreciar detalles arquitectónicos, desde galerías ornamentadas hasta vertiginosas escaleras de caracol.
Explore el Museo Galo-Romano y las Arenas (Muse Lugdunum)
Ciudad de Lyon
Como si las capas de la herencia medieval y renacentista de Lyon no fueran lo suficientemente impresionantes, este museo y sitio arqueológico se despega de otras capas para revelar la importancia de la ciudad durante el Imperio Romano.
Encaramado en las empinadas laderas de Fourvire, el sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO comprende un museo lleno de artefactos galo-romanos y objetos de la vida cotidiana, construido en la ladera junto a dos anfiteatros romanos bien conservados. El anfiteatro principal es el más grande de Francia y en su apogeo tenía capacidad para 10.000 personas para obras de teatro y otros espectáculos. La arena más pequeña "Odeón" probablemente se usó para conciertos y reuniones políticas, y tenía capacidad para unas 3.000 personas. Los estadios albergan conciertos de verano al aire libre y otros eventos hasta el día de hoy.
Los visitantes también pueden explorar los baños e iglesias romanos del lugar, pasear por los fragantes jardines de rosas y disfrutar de las vistas panorámicas de la ciudad.
Obtenga una vista panorámica de la ciudad desde la basílica de Fourvire
Gregory_DUBUS / Getty Images Colección libre de derechos
A menudo comparada con el Sacr Coeur en París, la Basílica de Fourvire (Basilique Notre Dame de Fourvire en francés) corona dramáticamente la colina del mismo nombre, ofreciendo fantásticas vistas sobre los tejados y monumentos de Lyon.
Inaugurada en 1884, la reluciente basílica blanca combina elementos arquitectónicos bizantinos y romanos. Está dedicado a la Virgen María y fue construido como símbolo de protección después de una peste bubónica que azotó Europa en el siglo XVII.
Muchos ven a Fourvire como un símbolo de la propia Lyon, mientras que a otros no les gusta su diseño y lo comparan con un "elefante al revés". Cualquiera que sea su opinión sobre sus méritos arquitectónicos, visite el exterior y los interiores dorados antes de disfrutar de las vistas panorámicas de la ciudad.
Comer en un típico "Bouchon" de Lyon
Cortesía de Le Bouchon des Cordeliers /
Lyon es apreciada por su comida y gastronomía. Para probar el auténtico sabor de algunos de los mejores a precios razonables, diríjase a uno de sus bouchons: restaurantes íntimos y tradicionales donde podrá degustar especialidades regionales como lucios quenelles y ternera Charolais, además de platos innovadores de chefs locales.
Si está buscando una mesa que combine la tradición con propuestas culinarias creativas, pruebe Le Bouchon des Cordeliers o Caf du Peintre.
Aprenda sobre las tradiciones de la marioneta y la fabricación de marionetas de Lyon
La colección dual en Muses Gadagne ofrece una visión más profunda de la larga historia de Lyon, así como una exploración de las tradiciones de la ciudad como titiriteros y marionetas.
Visite el museo de historia para aprender más sobre Lyon durante el Renacimiento. Puede explorar la vida cotidiana durante el período, los logros artísticos y culturales, la arquitectura y más.
El Museo de Marionetas, mientras tanto, es una colección pasada de moda pero divertida que todas las edades disfrutarán. Obtenga más información sobre la elaboración tradicional de marionetas de madera (también llamadas guiñol en francés) y la peculiar y entrañable costumbre local de organizar elaborados espectáculos de marionetas a los que incluso los adultos acuden en masa.
Pruebe y pasee por el famoso mercado de alimentos de Lyon
Wikimedia Commons
Si solo puede hacer tiempo para un mercado en Lyon, debería ser este, inaugurado en 1859. Les Halles de Lyon Paul Bocuse lleva el nombre de uno de los chefs más legendarios de Francia y ofrece a los amantes de la comida un laberinto de delicias en unos cinco docena de puestos.
Aquí encontrará una gran variedad de auténticos quesos franceses, productos horneados, hierbas, salsas, chocolate, productos coloridos de granjas cercanas y más. Si desea explorar o comprar especialidades regionales, tiendas como Maison Malartre venden de todo, desde quenelles de Lyonnais (albóndigas de lucio) hasta caracoles y salsas ricas.
Venga a abastecerse de golosinas para un picnic a orillas del Sane o Rhne, si el tiempo lo permite.
Consejo de viaje: el mercado es una buena primera parada en Lyon si llega a la cercana estación de tren Part-Dieu.
Pasee por el paseo a orillas del río Sane
Julian Elliott / robertharding / Getty Images
Con vistas pintorescas sobre Vieux Lyon y un camino de 14 kilómetros (o "paseo" que lo lleva desde el centro de la ciudad hasta el borde de la campiña del valle del Rhne, las orillas del río Sane son sublimes).
Antes o después de visitar Vieux Lyon, explore los senderos de la ribera, el paseo marítimo y las elegantes pasarelas (pasarelas en francés). Admire las cálidas y elegantes fachadas del casco antiguo y disfrute de la luz jugando en el agua, especialmente cerca del anochecer o temprano en la mañana. Este es uno de los lugares más dignos de tomar fotografías en la ciudad, así que asegúrese de que su cámara o teléfono tenga baterías suficientes.
Pase por el ayuntamiento (Htel de Ville) y la Place des Terreaux
Richard Nebesky / Lonely Planet Images / Getty Images
Translation
Dominada por el Htel de Ville (Ayuntamiento) de Lyon, la Place des Terreaux forma la arteria central del área de Presqu'le.
Construida en un grandioso estilo neoclásico y reemplazando un diseño anterior destruido durante la Revolución Francesa de 1789, la amplia plaza central abierta se usa a menudo para eventos de la ciudad y procesiones oficiales. A un lado, admire la espectacular Fuente Bartholdi, cuya enorme escultura representa a una mujer al mando de un carro sobre cuatro ríos franceses. Se completó en 1889.
El Ayuntamiento de Lyon se asoma en el lado este de la plaza, mientras que el Museo de Bellas Artes de Lyon se encuentra en el extremo sur, junto al lujoso Palacio de Saint-Pierre.
Explore el distrito de Presqu'le
Gato de los Balcanes / iStock Editorial / Getty Images Plus
Esta zona central entre Rhne y Sane es el corazón bullicioso del Lyon contemporáneo, hogar de concurridas calles comerciales, museos, grandes plazas, restaurantes y teatros.
Su diseño y arquitectura combinan estilos desde el período del Renacimiento hasta el siglo XIX, y muchas de las elegantes fachadas de la zona se asemejan a la arquitectura haussmanniana de París.
El Presqu'le se extiende desde la Place Bellecourone de las plazas peatonales más grandes de Europa hasta la Place des Terreaux. La Rue Mercire cuenta con algunos hermosos edificios de la época del Renacimiento; más cerca de las orillas del Rhne se encuentra la Ópera de Lyon, que cuenta con una azotea con cúpula contemporánea del arquitecto francés Jean Nouvel.
Vea obras maestras de fama mundial en el Museo de Bellas Artes (Muse des Beaux Arts)
Para cualquier interesado en las bellas artes, este museo municipal en la Place des Terreaux es un destino imprescindible. Su colección permanente, una de las más grandes e importantes de Europa, presenta pinturas, esculturas, cerámicas y antigüedades que se extienden desde el antiguo Egipto hasta el período moderno.
Puede ver obras maestras de la talla de Vronse, Rubens, Gricault, Delacroix, Manet, Monet, Gauguin, Picasso y Matisse, mientras también admira urnas, sarcófagos y objetos de la vida cotidiana del antiguo Egipto.
El museo está ubicado en un edificio distintivo del siglo XVII que una vez sirvió como convento benedictino. Fue restaurado a finales de los noventa.
Relájate en el Parc de la Tte d'Or
Manuel Milan / Getty Images
Para tomar un poco de aire fresco o para organizar un picnic al estilo francés en el césped, diríjase a uno de los parques municipales más grandes y hermosos de Lyon. Inaugurado en 1857, el Parc de la Tte d'Or de estilo romántico da la bienvenida a los visitantes a través de sus puertas doradas, invitándoles a explorar senderos verdes, lagos artificiales, pasarelas, rutas en bicicleta e incluso un pequeño zoológico.
Visite el parque después de dar un paseo por las orillas del río Rhne. Si viaja con niños, apreciarán atracciones como minigolf, paseos a caballo y en pony, teatros de marionetas y viajar en el tren en miniatura dedicado del parque.
Realice un tour de vinos y pruebe los vinos locales
Tambako the Jaguar / con licencia CC BY-ND 2.0
Lyon se encuentra en el fértil y hermoso valle del Rhne, dotado de algunos de los mejores viñedos y fincas vinícolas de Francia. Si tiene más de un par de días para explorar la ciudad, le recomendamos que se embarque en una excursión de un día que incluya catas de vino y visitas guiadas a uno o más viñedos locales.
En una de estas visitas guiadas del vino, aprenderá sobre las diferentes áreas geográficas específicas de los terruños del valle del Rhne que se cree que producen tipos muy diferentes de vinos debido a la calidad del suelo, la luz solar, etc. También aprenderá a apreciar y reconocer notas específicas y sabores en tintos y blancos, y recorra las instalaciones de producción de vino locales para conocer mejor la magia de la elaboración del vino.
Visita el Museo de Miniaturas y Cine
Museo de Miniaturas y Cine, Lyon
¿Fanático de la historia del cine? ¿Qué tal las miniaturas? Esta intrigante colección doble se centra en ambos.
El peculiar museo cuenta con más de 100 escenas en miniatura cuidadosamente creadas que representan cines, restaurantes, un boticario, un consultorio médico del viejo mundo y más.
Mientras tanto, la colección de cine incluye disfraces, réplicas de sets de filmación, fotos, recuerdos y una galería de efectos especiales. También alberga exposiciones temporales especiales sobre directores particulares, géneros cinematográficos y otros temas.
También vale la pena visitar el sitio en el Viejo Lyon por el edificio en el que se encuentra: una obra maestra del Renacimiento del siglo XVI conocida como la Maison des Avocats, ahora un sitio de la UNESCO.
Maravíllate con una de las obras de arte público más grandes de Europa
Jean-Pierre Lescourret / Lonely Planet Images / Getty Images
Translation
Muchos turistas pasan por alto el barrio de Croix-Rousse, pero no deberían. Situada en las empinadas alturas de la segunda colina principal de Lyon (junto a Fourvire), la Croix-Rousse está llena de boutiques y restaurantes de moda, senderos serpenteantes y patios misteriosos.
El hogar histórico de los canuts, la gran comunidad de trabajadores de la seda y tejedores de Lyon del siglo XIX, Croix-Rousse todavía tiene las huellas de ese interesante legado. Al igual que Vieux Lyon, también cuenta con numerosos traboules o pasadizos que vale la pena explorar. Estos fueron ampliamente utilizados para transportar seda por los trabajadores de la zona.
Asegúrese de ver el Mur des Canuts, un enorme mural "trampantojo" que describe minuciosamente la vida cotidiana en el distrito durante el siglo XIX. Es una de las obras de arte público más grandes de Europa.
Sumérjase en la historia de los trabajadores de la seda de Lyon
Si desea profundizar aún más en la historia de los canuts (trabajadores de la seda) de Lyon, debe visitar la Maison des Canuts (Museo de los trabajadores de la seda) en el corazón de la zona de Croix-Rousse.
Además de aprender sobre la vida cotidiana, las condiciones sociales y las famosas revueltas de los canuts, también conocerá el proceso de tejido de la seda en sí. Desde los ciclos de vida de los gusanos de seda, hasta el intrincado y minucioso proceso de tejer la seda, hasta la invención del telar Jacquard, hay una gran cantidad de información interesante para absorber durante una visita al taller aquí.
Honre la memoria de los judíos franceses en el Centro de Historia de la Resistencia y la Deportación
La historia más oscura de Lyon cobra vida en esta importante colección de artefactos y documentos relacionados con la ciudad durante la Segunda Guerra Mundial, cuando el gobierno colaboracionista de Francia en Vichy, Francia, participó en las atrocidades nazis.
El centro de documentación está ubicado simbólicamente en la antigua sede de la Gestapo de Lyon, donde numerosos combatientes de la resistencia fueron torturados. Aquí es también donde tenía sus oficinas Klaus Barbie, un oficial de las SS y jefe de la Gestapo en Lyon. Orquestó la deportación de unos 7.500 judíos franceses locales a campos de concentración y muerte europeos. También fue personalmente responsable de la muerte de 4.000 personas, en su mayoría disidentes políticos.
Una visita a la exhibición multimedia es tanto educativa como reveladora, ya que permite a los visitantes mantener viva la memoria de los miles que perecieron bajo el mando de los nazis y la Francia de Vichy.
Vea cómo Lyon se convirtió en una potencia en el comercio de la seda
El Museo de Artes Textiles y Decorativas lleva a los visitantes en un viaje a través de 2.000 años de historia textil, ofreciendo una visión de los desarrollos sociales y económicos que lo rodean.
La colección cuenta la historia de cómo Lyon se convirtió en una potencia mundial en el comercio de la seda durante el Renacimiento y presenta objetos como raras alfombras persas, tapices ornamentados y sedas de toda Europa.
También incluye una importante colección de tapices medievales y renacentistas, así como un impresionante conjunto de relojes antiguos. Incluso hay una colección moderna de artículos decorativos que muestran cómo evolucionaron los gustos y los materiales después de la Revolución Industrial y hasta el período contemporáneo.
Aprenda sobre algunos de los residentes más famosos de Lyon: los hermanos Lumire
Wikimedia Commons / Dominio público
Si le sorprende saber que Lyon cuenta con dos museos dedicados a la historia del cine, no debería estarlo. Los famosos hermanos Lumire, nativos de Lyon, fueron pioneros en las técnicas y la tecnología cinematográfica, y se les atribuyó la producción de las primeras películas (cortas) en movimiento. Como tal, la ciudad se enorgullece de sus contribuciones a la historia del "séptimo arte".
La villa Lumire está ciertamente fuera de lo común, pero vale la pena un desvío solo por su impresionante edificio del siglo XIX y los jardines circundantes. En el interior, encontrará una colección intrigante de artefactos relacionados con los avances cinematográficos de los hermanos Lumire, así como con la historia de las películas en general.