Atrapa el spray del Jet d'Eau
GenveTourisme; www.geneve.com
Instalado en 1886 para controlar la salida de agua de una central eléctrica cercana, el Jet d'Eau (chorro de agua) pronto se convirtió en un símbolo de la ciudad de Ginebra. Lanza agua a casi 140 metros (460 pies) al aire y es la fuente más alta del mundo. A menos que los vientos sean demasiado fuertes, el Jet d'Eau funciona todos los días y está iluminado por la noche. Es visible desde casi cualquier parte de la orilla del lago, pero el paseo frente al Jardin Anglais es uno de los mejores lugares para verlo de día o de noche. Si te acercas lo suficiente, o si es un día ventoso, recibirás un refrescante (¡o frío!) Spray del jet.
Recorre el Palais des Nations (Sede de la ONU)
GenveTourisme; www.geneve.com
Translation
Construido en la década de 1930 como sede de la efímera Liga de las Naciones, el Palais des Nations (Palacio de las Naciones) es la segunda sede de la ONU más grande fuera de la ciudad de Nueva York. Es un vasto campus de grandes edificios administrativos en medio de un entorno similar a un parque. Los visitantes pueden pasear libremente por los terrenos o pueden participar en una visita guiada de una hora de varios de los edificios y salones de actos. Los aspectos más destacados del recorrido incluyen la Sala de Derechos Humanos y Alianza de Civilizaciones, el Salón de Asambleas principal y la Sala del Consejo.
Sube y baja en la catedral de St. Pierre
GenveTourisme; www.geneve.com
Ha habido una iglesia de alguna forma en este sitio desde el siglo IV d.C., y la iglesia actual, en su mayoría del siglo XV, es una maravilla arquitectónica. Pero la historia de la catedral de St. Pierre está vinculada de manera más famosa a la reforma protestante. La iglesia fue la sede del incansable reformista Juan Calvino desde 1541 hasta su muerte en 1564. Hoy en día, es posible recorrer el extenso sitio arqueológico debajo de la iglesia, escuchar el enorme órgano de tubos, visitar la elaborada Capilla de los Macabeos y subir 157 escalones. hasta el techo de la catedral para disfrutar de vistas panorámicas de la ciudad y el lago.
Salute Heroes en el Museo Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja
GenveTourisme; www.geneve.com
Junto al parque que rodea el Palacio de las Naciones, el Museo Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja traza los más de 150 años de historia del movimiento humanitario internacional, que se fundó en Ginebra. Las exhibiciones ofrecen una mezcla de datos históricos y artefactos, así como instalaciones conmovedoras y estimulantes que confrontan las causas y efectos del conflicto humano.
Tómate un descanso en el Jardin Anglais y el Reloj de Flores
GenveTourisme; www.geneve.com
Todos los caminos de Ginebra parecen conducir al Jardin Angla, el jardín inglés, el pequeño jardín frente al lago bellamente plantado en el centro de Ginebra. Las multitudes acuden aquí en busca del reloj de flores (el horloge fleurie), un reloj de gran tamaño plantado con flores de temporada. Un montón de áreas para sentarse, árboles de sombra maduros y una fuente central monumental hacen de este un lugar relajante para tomar un descanso del turismo.
Pasea por la orilla del lago y la orilla del río
GenveTourisme; www.geneve.com
Translation
El Jardin Anglais es solo uno de varios lugares para admirar el lago y el Jet d'Eau. Se puede pasear por toda la orilla del lago, gracias a amplios paseos y muelles hechos para caminar. Ginebra y sus comunidades de dormitorios cerrados rodean todo el extremo suroeste del lago de Ginebra, y hay 6 millas de senderos para caminar y andar en bicicleta solo para peatones a lo largo de toda la orilla del lago. Donde el lago desemboca en el poderoso río Ródano, la ciudad está construida a ambos lados. Las aceras a ambos lados del río permiten caminar de manera placentera. Los cisnes pasan remando durante el día, y por la noche, la orilla del río y los edificios circundantes están románticamente iluminados.
Pasear por Vielle Ville (casco antiguo)
GenveTourisme; www.geneve.com
Situada en una posición defensiva por encima del lago, la Vielle Ville, o Ciudad Vieja, es el lugar donde las tribus galas fundaron Ginebra en el siglo II a. C. o antes. Más tarde, los romanos tomaron el asentamiento y luego cayó en manos de los francos y los borgoñones. Su centro era Ville Ville, y hoy en día, la mayoría de los sitios históricos más importantes de Ginebra se encuentran a lo largo de estas estrechas calles y callejones revestidos de piedra. Aquí encontrará la Catedral de St. Pierre, la Place du Bourg-de-Four y el Museo de la Reforma, así como galerías de arte, tiendas de regalos y restaurantes. Cerca de allí, Rue du Marche (también llamada Rue de la Croix-d'Or o Rue de Rive) es la calle comercial más concurrida de Ginebra.
Haga una pausa en un café al aire libre en la Place du Bourg-de-Four
GenveTourisme; www.geneve.com
La Place du Bourg-de-Four probablemente comenzó como un mercado de ganado del siglo IX y hoy sigue siendo la plaza más antigua e histórica del casco antiguo. Está repleto de cafés al aire libre y, cuando hace buen tiempo, es uno de los lugares más bonitos de Ginebra para tomar un descanso y disfrutar de un café o un cóctel. La fuente en el medio de la plaza es del siglo XVIII.
Desentraña los misterios del universo en el CERN
GenveTourisme; www.geneve.com
CERN, la Organización Europea para la Investigación Nuclear, es el laboratorio de física más grande del mundo, hogar del Gran Colisionador de Hadrones, el lugar de nacimiento de la World Wide Web y el sitio donde se identificó la partícula del bosón de Higgs. Partes del vasto campus están abiertas al público para recorridos gratuitos, incluido el enorme Globo de la Ciencia y la Innovación, con exhibiciones que explican el trabajo embriagador del CERN, las instalaciones de prueba y los simuladores. El CERN se encuentra a unas 5 millas de Ginebra, en el suburbio de Meyrin.
Date un chapuzón en Bains des Paquis
GenveTourisme; www.geneve.com
Como en todas las ciudades de Suiza que tienen un lago o un río, los ginebrinos aprovechan el clima cálido y soleado saltando al agua. Se puede nadar al otro lado del lago, pero los Bains des Pquis, en la orilla occidental del lago de Ginebra, se encuentran entre los más grandes y populares. Un baño, o baño público, en Suiza es tanto un centro social como un lugar para darse un chapuzón. En Bains des Pquis, hay una playa de arena y un muelle de hormigón para tomar el sol, nadar en el lago y cuatro piscinas protegidas en las que fluye el agua del lago. También hay un bar de aperitivos, servicios de spa, una sauna y baños de vapor. En verano, aquí se llevan a cabo conciertos, ferias y otros eventos especiales. En invierno, los valientes pueden darse un chapuzón en la piscina del lago antes (o después) de calentarse en la sauna.
Detente y huele las rosas en el jardín botánico
GenveTourisme; www.geneve.com
En 18,5 acres dentro del Parc de l'Ariana más grande cerca de la sede de la ONU, el Conservatorio y Jardín Botánico de Ginebra contiene más de 14.000 especímenes de plantas de todo el mundo. Hay interminables y coloridos parterres de flores, árboles maduros de sombra, estanques e invernaderos del siglo XIX, así como un parque infantil, una librería y un restaurante. Un pequeño zoológico es el hogar de la fauna del bosque.
Con los pies en la tierra en el Museo de Historia Natural
GenveTourisme; www.geneve.com
El impresionante y moderno Museo de Historia Nacional de Ginebra es el más grande de su tipo en Suiza. Tiene una vasta colección de animales disecados y especímenes de insectos, pero se presentan en exhibiciones atractivas e informativas. Las exhibiciones también exploran los orígenes de la vida humana y la historia y el futuro de las ciencias naturales. Hay muchas actividades prácticas para niños y adultos, así como una tienda del museo, una cafetería y terrenos con áreas de picnic.
Vuelve sobre la historia en Maison Tavel
La casa privada más antigua de Ginebra, Maison Tavel es ahora un museo que recorre siglos de la vida urbana diaria en la ciudad. Ubicado en seis pisos de un edificio del casco antiguo que data de los siglos XIII y XIV y lleno de antigüedades, el museo recrea habitaciones y objetos domésticos históricos relacionados con la vida cotidiana. Lo más destacado es el detallado diorama a escala de la Ginebra medieval.
Recorre el lago de Ginebra a través de Mouette o Steamer
GenveTourisme; www.geneve.com
En un día despejado o una tarde agradable, un paseo en barco por el lago de Ginebra es una actividad casi obligatoria. Si solo desea ir de A a B, o ir al lago como un lugareño, tome una mouette en uno de los alegres botes amarillos que transportan a los viajeros de un lado del lago al otro. Para un crucero que recorre otras partes del lago e incluye narración y las opciones de almuerzo, cena o un crucero con cóctel al atardecer, pruebe CGN, cuya flota de barcos de vapor históricos recorre la longitud del lago.
Siéntese en el banco más largo del mundo
GenveTourisme; www.geneve.com
Es probable que siempre encuentre espacio en Treille Benchat 393 pies, es el banco más largo del mundo. Llamado Marronnier de la Treille en francés, el banco se construyó por primera vez en 1767 y desde entonces acoge a caminantes cansados. Ubicado cerca del casco antiguo, el banco ofrece hermosas vistas sobre los tejados de Ginebra y los Alpes distantes.