Visita el castillo de Kilkenny
Translation
Robin Bush (Imagen Getty)
Hay muchas gemas ocultas en Kilkenny, pero lo mejor que puede hacer en cualquier visita es entrar al impresionante Castillo de Kilkenny. El castillo es uno de los edificios más antiguos en uso continuo en Irlanda, sirviendo primero como un fuerte defensivo y luego como una casa de campo noble. Construido originalmente en el siglo XIII, poco después de la conquista normanda de Irlanda, gran parte de él fue remodelado en gran medida en el siglo XIX. Hoy en día, es un ejemplo increíble de estilo victoriano. Pasee por las salas y galerías históricas, deténgase para tomar té y bollos o explore los 50 acres de jardines y senderos. A diferencia de otros castillos notables de Irlanda, el castillo de Kilkenny está muy bien restaurado y completamente abierto al público. Puede visitar el castillo durante todo el año, pero asegúrese de consultar el calendario en línea para ver eventos especiales, como la serie de verano Música en el jardín.
Sube a la torre redonda en la catedral de St. Canices
Andreas F. Borchert, CC BY-SA 4.0
También conocida como la Catedral de Kilkenny, St. Canice fue construida en el siglo XIII y está llena de tesoros inesperados, que incluyen tumbas antiguas e imágenes de dioses paganos. Además de la fascinante historia de la catedral única, St. Canices también tiene una de las únicas torres redondas irlandesas que puedes escalar. El ascenso es empinado y bastante pequeño por dentro, pero vale la pena por las vistas de la ciudad y el campo, así como por la oportunidad de conocer de cerca un pedazo de la historia monástica irlandesa.
Pasea por la milla medieval
Olivier Bruchez / Flickr
Kilkenny tiene uno de los centros urbanos medievales mejor conservados de toda Irlanda. Muchos de los edificios datan del siglo XII, y este barrio histórico forma el corazón de la actual Kilkenny. Para obtener más información sobre la historia de la ciudad, planifique una visita al Museo Medieval Mile, que se encuentra dentro de la única iglesia que se construyó dentro de las murallas de la ciudad vieja. El museo tiene exhibiciones interactivas para hacer que el pasado lejano cobre vida, así como una terraza con vistas a Kilkenny.
Retroceda en el tiempo en Rothe House
John Lord / Flickr (CC BY 2.0)
La Rothe House es una antigua casa de comerciantes del siglo XVI que se ha convertido en un hermoso museo y jardín de Kilkenny. Desde el exterior, el edificio parece una majestuosa casa de piedra intercalada entre escaparates más modernos, pero el exterior esconde tres patios y jardines internos que son los únicos ejemplos conocidos de una parcela de burgage inalterada en Irlanda. La construcción de la casa incluye detalles posmedievales únicos, mientras que el diseño es notable porque contiene tres casas seguidas, todas construidas por el rico comerciante y alcalde de la ciudad de Kilkenny, John Rothe Fitz-Piers. La casa ahora es un museo que cuenta la historia de la familia Rothe y actúa como un espacio de exhibición de artefactos locales.
Camina por el deslizamiento de mantequilla
William Murphy / Flickr (CC BY-SA 2.0)
El encantador centro histórico de Kilkenny está lleno de pequeñas calles, pero la más pintoresca de todas puede ser la Butter Slip. El callejón arqueado fue construido en 1616 y solía correr debajo de dos casas. Debido a su ubicación fresca y protegida, se convirtió en el lugar donde los comerciantes de mantequilla instalaban sus puestos. Hoy, los escalones de piedra y el pasadizo curvo conectan High Street con la calle St. Kieran.
Ver la catedral de St. Marys
SharonAng en Pixabay
La catedral de St. Marys está construida en el punto más alto de la ciudad de Kilkenny y, por lo tanto, es fácil de ver desde toda la ciudad. La iglesia católica romana de estilo gótico fue consagrada en 1857 y sigue siendo uno de los principales hitos de Kilkenny. En el interior, la catedral tiene un hermoso techo, paredes de vitrales que envían arcoíris sobre las paredes de piedra caliza y una escultura de la Virgen María de Giovanni Maria Benzoni.
Toma una pinta de Kilkenny
Imagen de chongodog en Pixabay
En Irlanda, Kilkenny es una ciudad, un condado y una cerveza. La cerveza Kilkenny es una cerveza de nata irlandesa que se elaboraba tradicionalmente en la abadía de St. Francis del siglo XIII, pero que se produce y embotella en Dublín desde 2013. Ahora propiedad de Guinness, Kilkenny sigue siendo una de las favoritas de la ciudad natal y una excelente opción para una bebida irlandesa. si planeas tomar unas pintas en una noche de fiesta. El centro de Kilkenny está lleno de animados pubs, como Hole in the Wall, Andrew Ryans y The Field, que sirven cerveza.
Aprenda sobre la cerveza en Smithwicks Experience
Marc O'Sullivan [CC0]
Después de Guinness, Smithwicks es una de las cervezas más populares de Irlanda. La red ale (que se pronuncia como smittix) es la cerveza más antigua de Irlanda y se ha producido durante mucho tiempo en Marble City. El recorrido por la cervecería es una experiencia más íntima que recorrer la Guinness Storehouse en Dublín e incluye múltiples exhibiciones interactivas que desglosan el proceso de una manera entretenida. Por supuesto, también hay una pinta de Smithwicks incluida en el precio del tour para disfrutar al final de la experiencia.
Mira un partido de hurling
Seaninryan (CC BY-SA 4.0)
El hurling es un deporte que se remonta a más de 3.000 años en Irlanda y es una visita obligada cuando se visita la Isla Esmeralda. Los Kilkenny Cats son ampliamente conocidos por ser uno de los mejores equipos de Irlanda y se han llevado a casa varios títulos de campeonatos nacionales. El deporte de alta velocidad es muy seguido en Kilkenny, así que únase a la diversión viendo usted mismo un partido de la Asociación Atlética Gaélica.
Paseo por el Canal
Martin Sillaots / Flickr (CC BY-SA 2.0)
Translation
Puede ser difícil dejar de explorar los interiores de los increíbles edificios históricos de Kilkennys, pero la ciudad irlandesa también tiene un hermoso paseo marítimo. Kilkenny está construido en ambas orillas del río Nore, y sus ciudadanos y visitantes han disfrutado de paseos por los canales desde al menos 1763. Comience en John Bridge y siga el río mientras atraviesa la ciudad. El paseo por el canal lo llevará más allá de muchos de los principales lugares de interés de la ciudad a lo largo de un camino pavimentado fácil de seguir (al pasar por debajo del castillo de Kilkenny, esté atento a la piedra inscrita que conmemora las mejoras realizadas a la pasarela en el siglo XIX). ). Si continúa durante más de 15 minutos, llegará a áreas abiertas con entornos tranquilos y mucha vida salvaje del campo irlandés.