EUROPEENGLANDLONDONGUIDE

El puente rodante en Paddington Basin

En la cuenca de Paddington del Grand Union Canal en Londres hay una impresionante obra de ingeniería que es tanto una obra de arte como un puente.

Puente rodante de Paddington

Este es el puente rodante de Heatherwick Studio. Fue encargado en 2004 como un puente peatonal para que los trabajadores locales y los residentes lo crucen y permitan que los barcos atraquen en la ensenada.

Por lo general, pensamos en un puente como una estructura rígida y recta, pero este en realidad pasa la mayor parte de su vida acurrucado al lado de la entrada sin que se parezca en nada a un puente.

Una vez a la semana, alrededor del mediodía de los viernes, dos miembros del personal de Paddington Waterside Partnership traen los controles para operar el puente. A veces tienen poca audiencia y otras no, pero siempre vienen.

El puente se abre y se cierra mediante un sistema hidráulico instalado en la balaustrada. Es algo hermoso de ver, ya que parece tan elegante para algo que es tan funcional. El puente se puede detener en cualquier punto del 'rizo' pero, en general, no es necesario y el operador solo lo detendrá cuando esté completamente abierto o completamente cerrado.

Cuando está completamente abierto, el puente cruza la ensenada y la gente puede caminar, así que corra y pruébelo. Es muy estable para una estructura tan temporal. Una vez que se ha utilizado durante unos minutos, y no hay personas que intenten cruzar, el segundo miembro del personal bloquea el camino por seguridad (aún puede caminar alrededor del camino del canal) y el puente se dobla hacia arriba.

Direcciones del puente rodante de Paddington

Laura Porter

Es maravilloso ver el Rolling Bridge en Paddington cuando se desenrolla y se convierte en un puente durante unos minutos una vez a la semana. Pero encontrarlo puede ser complicado, incluso para los lugareños, por lo que aquí hay algunas instrucciones claras y simples a seguir.

Desde la estación de Paddington, busque las salidas de Praed Street. Tanto el metro como la estación de tren tienen señales para esta calle principal.

Una vez en Praed Street, tome el primer giro inmediato a la izquierda en South Wharf Road. Esto sigue el borde de la estación (en un nivel superior).

A la vuelta de la esquina, debe dejar la carretera (donde South Wharf Street gira a la derecha) y girar a la izquierda por un camino empedrado hacia el canal. Busque el letrero azul, como se ve aquí en la parte superior derecha, que lo dirige a "Paterson Cabin" y "The Bays". Gire hacia el camino y verá el letrero azul que se muestra aquí en la parte superior izquierda. El camino empedrado se puede ver en la imagen inferior izquierda.

Camine por este camino hasta el final de estos edificios, que no durará más de dos minutos, y llegará al canal y verá la pasarela blanca sobre el canal, que se muestra en la imagen de abajo a la derecha. Sube los escalones, cruza el canal y baja los escalones, no la pendiente.

Siga el camino del canal a la vuelta de la esquina (solo puede ir en una dirección) y antes de llegar al final de la cuenca del canal verá el puente enrollado al otro lado de una ensenada. Tenga en cuenta que no rueda a través del canal, sino sobre la entrada, que tiene un camino de canal alrededor del borde para que pueda caminar alrededor cuando el puente no esté en uso.

El puente se desenrolla al mediodía todos los viernes y todo el proceso, apertura y cierre, toma menos de 10 minutos, ¡así que no llegues tarde! Realmente vale la pena llegar temprano, ya que a veces termina al mediodía, especialmente si el clima no es agradable. Hay un área de camino del canal donde puede protegerse de la lluvia, así que no se deje intimidar por el mal tiempo, ya que es divertido de ver.

Ruta alternativa: puede acceder a la parte superior de la cuenca del canal más arriba de Praed Steet. Frente al Tune Hotel Paddington, en el cruce con South Wharf Road, hay acceso a la cuenca del canal junto a Superdrug y por el Tesco Express en South Wharf Road.

Pequeña Venecia: también puede seguir estas instrucciones para llegar a la Pequeña Venecia. Cuando llegue al canal, no suba los escalones y cruce, sino que permanezca en el camino del canal y siga el canal durante unos 10 a 15 minutos.