Junto con kalimera, probablemente hayas escuchado a los residentes de Grecia decir "yassou" durante tus viajes. Los griegos a menudo se saludan con la frase amistosa y casual. Es un término de usos múltiples con una traducción literal de "su salud" en inglés y se usa para desear buena salud a una persona. A veces, en entornos informales como un bar informal, los griegos también pueden decir "yassou" para hacer un brindis informal de la misma manera que los estadounidenses dicen "salud".
Por otro lado, en un entorno formal como un restaurante elegante, los griegos suelen utilizar los "yassas" formales cuando se saludan, pero pueden decir "raki" u "ouzo" para brindar por una bebida en un entorno tradicional.
En otras palabras, yassou se considera casual, mientras que yassas se considera una forma más respetuosa de decir "hola". A menudo escuchará que yassou solía dirigirse a personas más jóvenes que el orador y yassas para saludar a amigos mayores que ellos, conocidos y familiares.
Si planea visitar Grecia, puede esperar que los griegos en la industria turística usen yassas casi exclusivamente al dirigirse a los visitantes. Para quienes trabajan en los servicios de hostelería y restauración, los turistas se consideran huéspedes honorables y honorables.
También puede escuchar la palabra "ya" en ambientes casuales, que es una abreviatura de yassou / yassas. Es el equivalente griego de decir hola o hola y no debe usarse en entornos formales.
Otras tradiciones de saludos en Grecia
Aunque no le resultará muy difícil conocer gente griega que también hable inglés, es probable que lo reciba "yassas" cuando se siente en un restaurante o se registre en su hotel.
A diferencia de Francia y otros países europeos, no se espera que se besen en las mejillas como saludo. De hecho, dependiendo de dónde viaje en Grecia, a veces se considera demasiado atrevido utilizar este gesto.
En Creta, por ejemplo, las amigas pueden intercambiar besos en la mejilla cuando saludan, pero se considera bastante grosero que un hombre salude a otro hombre de esta manera a menos que sean parientes. En Atenas, por otro lado, se considera de mala educación usar este gesto con un total extraño, independientemente del género.
Dar la mano es una forma estándar de saludo, pero debes evitar hacerlo a menos que una persona griega te extienda la mano primero. En ese caso, no devolver el apretón de manos sería de mala educación.
Más formas de decir "hola" y términos útiles que debe conocer
Cuando se trata de prepararse para sus viajes a Grecia, querrá familiarizarse con las costumbres y tradiciones del país, pero es posible que también desee repasar algunas palabras y frases griegas comunes.
Los griegos usan kalimera para decir "buenos días", kalispera para decir "buenas noches" y anto para decir "adiós". Es posible que a veces, aunque raramente, escuche kalo mesimeri, que significa "buenas tardes".
Otros términos útiles incluyen: efcharisto para decir gracias, parakalo para por favor y, a veces, incluso gracias, y kathika que significa "Estoy perdido". Ochi efcharisto significa no, gracias y nai significa "sí" (aunque suena como "no" en inglés.
Aunque encontrará que casi todos en la industria turística hablan al menos un poco de inglés, puede sorprender a su anfitrión si usa una de estas frases comunes en una conversación.
Sin embargo, cuando se trata de comprender el idioma cuando estás en Grecia, también tendrás que familiarizarte con el alfabeto griego, que probablemente verás en las señales de tráfico, vallas publicitarias, menús de restaurantes y prácticamente en todos los lugares donde aparece la escritura. en Grecia.