Hotel Victoria
www.hotelvictoria.de
Translation
Los visitantes que se alojen en el Hotel Victoria de cuatro estrellas disfrutan de comodidades modernas en un edificio histórico catalogado. Durante más de 120 años, este hotel de gestión privada ha estado escondido en una ubicación privilegiada en el casco antiguo, junto al Handwerkerhof (patio de artesanías medievales). Sus 62 habitaciones están limpias y equipadas con todo lo que necesita, desde alojamientos económicos hasta suites.
No se pierda su café italiano, La Terrazza, con una impresionante terraza y vistas de la ciudad. También hay un acogedor salón de té y un bar abierto para los huéspedes del hotel.
Aunque el ambiente es íntimo, este también es un lugar agradable para los negocios con muchas habitaciones con escritorio, Wi-Fi, salas de reuniones y espacios para eventos.
Hotel Drei Raben
www.hoteldreiraben.de
Translation
Hotel Drei Raben se traduce como "Los tres cuervos" y está impregnado de folclore con habitaciones temáticas y un ambiente lúdico. Tanto los niños como los adultos estarán encantados de alojarse en The Goose Mans Fountain Room, Toy Town o Railway Room.
El hotel está cerca de la plaza Hauptmarkt, en el centro del casco antiguo, para que los visitantes puedan explorar lo mejor de la vida nocturna y las atracciones de la ciudad. Un moderno Skulpturengarten, museo de esculturas al aire libre, está cerca. Si prefiere quedarse en casa, hay un alegre bar de cócteles con luces de neón.
Art and Business Hotel Núremberg
www.art-business-hotel.com
Translation
Art and Business Hotel Nuremberg combina el ambiente familiar con la eficiencia empresarial. El elegante vestíbulo y el patio están salpicados de imaginativas obras de arte.
En el interior de las habitaciones, la decoración es refinada y elegante. Las sencillas comodidades ofrecen todo lo que pueda necesitar, aunque tendrá que salir al comedor por la mañana para disfrutar del generoso desayuno de la casa.
El Art Bar es el lugar perfecto para relajarse después de caminar por la ciudad con eventos periódicos como catas de vino.
Hotel Elch
www.hotel-elch.eu
Translation
El Hotel Elch se encuentra en un edificio que data del siglo XIV. De propiedad familiar y amigable, este tradicional hotel con entramado de madera es el lugar para encontrar el encanto del viejo mundo a la sombra del castillo.
Hay habitaciones dobles y suites con suelos de madera y muebles modernos. Su pequeño tamaño significa que el servicio está a la vanguardia y puede ser su hogar lejos del hogar.
Hotel de diseño Vosteen
www.hotel-vosteen.de
Design Hotel Vosteen se enorgullece de ser único. Un pequeño hotel de arte construido en la década de 1950, los huéspedes disfrutan de una experiencia personalizada. Esto comienza en las habitaciones tituladas individualmente, desde Dachidyll Sonne hasta Katharine and Kleinod. Dentro de las habitaciones, encontrará un espacio elegante y aireado con una alegre decoración retro.
Los huéspedes pueden disfrutar de todo lo que Nuremberg tiene para ofrecer desde la céntrica ubicación del hotel detrás del castillo.
Hotel Deutscher Kaiser
www.hotel-deutscher-kaiser-travemuende.de
El elegante Hotel Deutscher Kaiser ha sido un clásico desde que fue construido en 1888. Un ejemplo perfecto de la arquitectura al estilo de Nuremberg, el hotel de tres estrellas tiene una fachada de piedra arenisca y un interior limpio y renovado. Tome nota del ventanal original (Chrlein) del edificio que estuvo aquí por primera vez en el siglo XVI.
En las habitaciones, el ambiente es limpio y sereno. También hay varias opciones de apartamentos para estancias más largas.
Hotel Agneshof
www.sorat-hotels.com/en/hotel/agneshof-nuernberg.html
Translation
El Hotel Agneshof está ubicado en un tranquilo rincón adoquinado del casco antiguo, una ubicación ideal para pasear por la ciudad. Diseñado con un estilo contemporáneo, tiene todo lo que pueda necesitar después de un día de turismo, incluido un relajante patio con jardín, jacuzzi y sauna.
Las habitaciones son igualmente acogedoras, con altos estándares de limpieza y comodidad.
Villa Giulia
villa-giulia.eu
Translation
Villa Giulia es el lugar perfecto para quedarse por un tiempo. La casa con cocina se encuentra dentro de los límites de la ciudad y puede alojar hasta ocho personas. A 15 minutos a pie del castillo de Nuremberg, hay muchas tiendas de comestibles para llenar su propia despensa de cocina o cafés, panaderías, restaurantes en los que comer fuera. Relájese después de un día ajetreado en la pequeña sala de estar y planifique su próximo día de aventuras.
Hotel boutique Hauser
www.hotelhauser.com/
Construido en 1800, las renovaciones han mantenido el Boutique Hotel Hauser fresco. Sus amplias y luminosas habitaciones ofrecen las características modernas necesarias, como TV de pantalla plana, minibar, baño privado y lo esencial de Wi-Fi en todo el hotel.
El hotel está a solo 10 minutos a pie del castillo de Nuremberg, pero si decides quedarte en el restaurante Opatija, sirve cocina local tanto a los huéspedes como a los lugareños.
Gasthaus Rottner
w
El Gasthaus Rottner, de gestión familiar, ofrece dos opciones: una propiedad pintoresca con entramado de madera y un hotel contemporáneo. Situado a unos 20 minutos de Nuremberg en el país, se accede mejor en coche.
Las amplias habitaciones y el ambiente relajado invitan a los huéspedes a extender su estadía y explorar más de esta hermosa región. Y cuando regrese de sus exploraciones, disfrute de una cena tradicional de Franconia en el restaurante del hotel. Para entretenimiento, consulte su programa de eventos con eventos regulares como un curso de cocina interactivo en la Escuela de Cocina Siemens Life del hotel. O echa un vistazo a la vida de la ciudad explorando los numerosos senderos que conducen directamente desde los terrenos del hotel.
Hotel Klughardt
www.hotel-klughardt.de/impressum
El hotel Klughardt está ubicado fuera del centro de la ciudad, pero su estacionamiento gratuito y precios razonables lo convierten en un excelente lugar para hospedarse si se encuentra en un viaje familiar por carretera y con un presupuesto limitado. Las familias deben aprovechar el espacioso jardín, el parque al otro lado de la calle y el acceso gratuito a las bicicletas.
Hay cafés y restaurantes alegres en los alrededores, pero, por supuesto, querrá explorar Nuremberg propiamente dicha. Puede conducir o andar en bicicleta, o puede tomar el conveniente tranvía hasta la ciudad vieja.