Loch Lomond: una entrada suave a las tierras altas
Ferne Arfin
Loch Lomond es la masa de agua dulce más grande de Gran Bretaña y un destino ideal para familias. Balloch, en el extremo sur del lago, está a menos de 70 millas de Edimburgo. Senderos sencillos para bicicletas y caminatas comienzan en este pueblo, y desde allí parten cruceros de isla en isla.
Cómo llegar: tome el camino bajo, como sugiere la canción, hacia las "bonitas y bonitas orillas del lago Lomond". Tome la M8 fuera de Edimburgo y atraviese Glasgow, después de lo cual deberá seguir las señales a lo largo de Clyde (A814 a A82). Continúe por la A82 hacia Balloch, que está bien señalizada. El viaje dura aproximadamente una hora y media.
Consejo de viaje: el castillo y parque rural de Balloch, una finca señorial del siglo XIX, cuenta con jardines y bosques, y ofrece unas vistas magníficas del lago.
Glasgow: encuentra el ambiente más joven y edgier de Escocia
theasis / Getty Images
Glasglow está lleno de atracciones. Tiene un nuevo y brillante centro de ciencias; uno de los mejores museos de transporte que hemos visitado; y el Kelvingrove, un enorme museo especialmente diseñado con un poco de todo, desde esqueletos de criaturas prehistóricas hasta el "Cristo de San Juan de la Cruz" de Salvatore Dali. Además, hay varias galerías de arte para visitar, una excelente escena gastronómica y buenas y asequibles tiendas por todo el lugar.
Cómo llegar: súbase a un tren en la estación Waverley de Edimburgo y llegará a la estación Glasgow Queen Street en aproximadamente una hora. Los trenes salen cada 15 a 20 minutos durante todo el día y los boletos de ida y vuelta fuera de las horas pico cuestan menos de 15 libras.
Consejo de viaje: mientras esté en Glasgow, visite el Sharmanka Kinetic Theatre, un trabajo casi imposible de describir de fantasías mecánicas y robóticas que es uno de los éxitos más recientes de la ciudad.
Ben Cruachan: una aventura en una montaña hueca
DerekMcDougall / Getty Images
Loch Awe, en la base de la montaña Ben Cruachan, a veces es suave como un espejo, mientras que otras veces es salvaje y entrecortado. Eso es porque Ben Cruachan esconde una enorme planta hidroeléctrica dentro de una gran cámara ahuecada. Cuando se necesita energía, el agua recolectada en un lago en la cima de la montaña corre hacia abajo a través de turbinas en Ben Cruachan y hacia Loch Awe. Póngase botas de agua y un impermeable y tome un recorrido en autobús Cruachan hasta la sala de turbinas. También hay senderos por la montaña hasta el embalse en la cima.
Cómo llegar: Son 106 millas para llegar a Ben Cruachan, cerca de Dalmally. Si no va a realizar un recorrido en autobús, diríjase por las autopistas hacia Stirling. Luego, tome la A84 y la A85 el resto del camino.
Consejo de viaje: vaya temprano y luego tómese su tiempo para regresar por la A85, disfrutando del paisaje de Loch Lomond y el Parque Nacional Trossachs en el camino.
Oban: ciudad costera de Escocia y capital del marisco
VWB Photos / Getty Images
Translation
En la costa oeste de Argyll se encuentra Oban, un encantador pueblo de pescadores junto al mar que se encuentra en una pequeña bahía frente a la Isla de Mull. Los castillos en ruinas están a su alcance y la parte superior de la ciudad ofrece excelentes vistas de las islas occidentales. Súbete a un barco para hacer una pequeña excursión por el puerto de Oban; Argyll Sea Tours ofrece viajes de una hora a las colonias de focas cercanas, así como viajes de dos horas más lejos para visitar marsopas y águilas marinas. Oban se anuncia a sí misma como la capital del marisco de Escocia y vale la pena probar su marisco del Atlántico norte.
Cómo llegar: se necesitan hasta tres horas para recorrer las 122 millas en automóvil a través de la M90 y la A85, pero es un viaje bonito que vale la pena dedicarle tiempo.
Consejo de viaje: Oban tiene una estación de tren, pero ni se moleste. Los trenes son todos servicios locales y pueden tardar entre siete y 10 horas. Es posible reducir el tiempo a cuatro horas cambiando en Queen Street en Glasgow, pero eso se convierte en una forma apresurada y estresante de hacer una excursión de un día. Varias compañías de viajes incluyen el almuerzo en Oban en sus excursiones a West Highland. Marque Go Scotland Tours.
Castillo de Stirling: un símbolo eterno de la resistencia escocesa
Si miraste Braveheart, quizás recuerdes a William Wallace declarando "¡No pueden tomar nuestra LIBERTAD!" antes de llevar a sus hombres a la batalla. La batalla fue por Stirling Bridge, debajo del castillo. Esta fortaleza del siglo XII se convirtió en un palacio real renacentista y en un símbolo de la resistencia escocesa durante siglos. Aquí encontrará museos militares y de regimientos, tapices reales, las Grandes Cocinas y un Gran Salón construido para Jacobo IV de Escocia (más tarde Jacobo I de Inglaterra). En las bóvedas y los bajos, las exhibiciones y actividades interactivas están diseñadas para intrigar a los miembros más jóvenes de la familia. Este castillo es una buena excursión de un día para familias con niños más pequeños, pero tiene suficiente para entretener a visitantes de todas las edades.
Cómo llegar: está a poco menos de 64 kilómetros de Edimburgo y se tarda menos de una hora en llegar por la M9. O tome ScotRail hacia Dunblane desde Edinburgh Waverley. El viaje en tren dura aproximadamente una hora, seguido de una caminata de 15 minutos hasta el castillo. Puede encontrar boletos de ida y vuelta fuera de las horas pico de menos de 10 libras.
Consejo de viaje: mientras esté en Stirling, no se pierda los monumentos de dos de los héroes más grandes de Escocia. El monumento a Robert the Bruce se encuentra dentro de los muros del castillo, mientras que la estatua de William Wallace está a unos tres kilómetros a pie. Si camina, tendrá la oportunidad de cruzar el río Forth en Old Stirling Bridge. Y descubra por qué Stirling es uno de los 10 mejores castillos para visitar de Escocia.
St Andrews: el hogar del golf
Cuna del golf, hay siete campos de enlaces públicos en St Andrews, administrados por un fideicomiso que protege estos greens históricos. En total, hay más de 700 acres de campos de enlaces y otros 222 acres de Castle Course. Incluso si no planea jugar, puede realizar una visita guiada a pie por el Old Course, donde se jugó por primera vez hace 600 años, o explorar un sendero familiar.
Todas las personas a partir de los 3 años pueden probar el St Andrews Ladies Putting Club (también conocido como el Himalaya). La tarifa de green de tres libras también cubre el alquiler de equipos.
Cómo llegar: es un viaje en autobús de dos horas desde la estación de autobuses de Edimburgo a través de la ruta de autobús X59. O tome el viaje por carretera de 53 millas, cruzando el Firth of Forth en Queensferry por la M90 y luego hacia el este por la A92.
Consejo de viaje: La playa de West Sands, paralela al Jubilee Course, es donde se rodó la famosa secuencia inicial de la película "Chariots of Fire".
Dundee: Ciudad del Diseño de la UNESCO
Iain Masterton / Getty Images
Al noreste de Edimburgo, la cuarta ciudad más grande de Escocia ha convertido su historia de caza de ballenas, fabricación de textiles y exploración antártica en una serie de fascinantes atracciones para los visitantes. Visite un molino de yute para conocer las historias de los trabajadores, o párese en la cubierta del barco construido por Dundee que los capitanes Scott y Shackleton navegaron en su primer viaje a la Antártida. La primera sucursal del Victoria and Albert Museum fuera de Londres se ha unido al Royal Research Ship Discovery en el paseo marítimo de la ciudad. Todo lo convierte en un gran día o dos o tres fuera.
Cómo llegar: es solo un viaje de 64 millas; primero tome la M90 y luego la A90.
Consejo de viaje: no pase por alto la Galería McManus, donde el arte, la arqueología y la antropología están bien presentados.
La rueda de Falkirk: monta una rueda de la fortuna para barcos
Brian Fairbrother / LatitudeStock / Getty Images
La Rueda de Falkirk es el único elevador de botes giratorio del mundo (es como una noria que transporta botes en lugar de personas). La rueda se construyó para volver a conectar el canal Forth and Clyde con el canal Union. Puede abordar un barco especial construido solo para que los visitantes lo monten usted mismo. Cuando hace buen tiempo, también puede divertirse en la Zona de salpicaduras del Centro de visitantes, donde se pueden practicar piragüismo, botes a pedales, surf de remo y botes de choque.
Cómo llegar: está a solo 37 km de Edimburgo por la M9 hasta la salida 8. O tome un tren local desde Edimburgo a Falkirk Grahamston, Camelon o Falkirk High Station y luego tome un taxi hasta la rueda.
Consejo de viaje: Alquile una bicicleta en el Centro de visitantes para el viaje de cinco millas hasta los Kelpies, un par de esculturas de cabezas de caballo de casi 100 pies de altura; son las estatuas equinas más grandes del mundo.
Abbotsford House: donde Sir Walter Scott inventó los mitos de Escocia
Michelle Kelley / Getty Images
Dicen que Sir Walter Scott inventó casi sin ayuda la Escocia tal como la conocemos. Sus novelas, poemas épicos, ensayos y libros de no ficción, incluidos "Ivanhoe", "Waverley", "Rob Roy" y "La dama del lago" crearon la mitología romántica de los clanes escoceses. Fue a través de sus deducciones que los Honores de Escocia, las joyas de la corona escocesa, fueron descubiertas escondidas en un cofre.
La casa de Scott, Abbotsford, es un notable castillo de fantasía lleno de los tesoros, tartanes, jardines y libros del escritor. Ha sido reformado recientemente y también se han restaurado los hermosos jardines amurallados.
Cómo llegar: Abbotsford House se encuentra a 66 millas al sureste de Edimburgo, en la A7 entre las ciudades de Melrose y Galashiels. Los trenes desde la estación Waverley de Edimburgo tardan una hora en llegar a la estación Tweedbank, que está aproximadamente a una milla de Abbotsford. Durante el verano y el otoño, un minibús especial va desde la estación hasta la casa.
Consejo de viaje: mientras esté cerca, visite Melrose Abbey, donde se dice que el corazón de Robert the Bruce está enterrado en un ataúd de plomo.
New Lanark: un experimento utópico en un Mill Village del siglo XIX
Cuando el idealista utópico del siglo XIX, Robert Owen, se hizo cargo de la exitosa fábrica y aldea textil de su familia, implementó ideas radicales de paternalismo benevolente que estaban muy por delante de su tiempo. Viviendas decentes, educación y condiciones de trabajo, además de la mejora cultural general, formaban parte de su modelo de aldea industrial. Ahora incluido en la lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO, New Lanark se describe como "un hito en la historia social e industrial" con una influencia duradera. El molino continuó en funcionamiento en la década de 1960. Hoy en día es un sitio residencial y de pequeñas empresas que da la bienvenida a los visitantes a sus museos, escuela modelo y talleres.
Cómo llegar: la forma más fácil de llegar es en coche. Son 35 millas y aproximadamente una hora en automóvil por la A70 o la M8, al suroeste de Edimburgo.
Consejo de viaje: las únicas cascadas del río Clyde forman parte de una caminata circular que comienza cerca del extremo más alejado de New Lanark Village. La caminata de tres millas, The Falls of Clyde en New Lanark, pasa por un impresionante grupo de cataratas, la más alta mide 84 pies. Consulte el sitio web para obtener mapas y detalles de la caminata en cascada.